Не раз он чувствовал, как колотится его сердце, когда какое-то жуткое чувство брало верх над здравым смыслом.
— Что-нибудь?
— Господи Лу, не подкрадывайся ко мне так. — вскочил он.
— Прости, не хотела тебя напугать.
— Здесь ничего нет, странно, правда? Это как Мэри Селеста.
— Что?
— Так назывался старый парусник, найденный брошенным у Азорских островов в конце восемнадцатого века.
— Никогда о таком не слышала. — ответила Лу.
— Дело в том, что когда они поднялись на борт судна, оно было совершенно пустынным. Но на столе камбуза стояли тарелки с едой, как будто кто-то только что поел. Однако они обыскали его сверху донизу и никого не нашли. Это остается загадкой и по сей день.
— Я понимаю, о чем ты.
— В любом случае, я думал, что ты должна была обыскать камбуз?
— Э-э-эх... просто не хотелось оставаться в одиночестве.
— Я знаю, что ты чувствуешь.
— Забавно, не правда ли? Мы провели все эти месяцы на «Одиссее» в замкнутом пространстве друг друга, а теперь... я пугаюсь, если остаюсь одна, — она придвинулась ближе к Паолио.
— Это совершенно естественно — быть немного напуганной в этом месте. — он махнул рукой. Лу подошла еще ближе и начала дрожать. Паолио обнял ее. — Эй, все в порядке. — она крепко обняла его, и он почувствовал, как ее сердце бьется о его грудь. Она откинула голову назад, посмотрела на него долгим взглядом, а затем поцеловала его.
— Паолио. — голос первого офицера Аннис Романовой захрипел в его гарнитуре. — Я только что получила сообщение от командира, он очнулся. Но у нас проблема.
— Черт. — Паолио отдернул голову.
— Что такое? — спросил Лу.
— Это Аннис. — Он коснулся своего наушника. — Декер очнулся.
— Ты не можешь просто проигнорировать его?
— Нет, не могу. Есть проблема. — он снова нажал на наушник. — Аннис, да. Как он?
— Он в порядке, небольшая головная боль, вот и все. Но, похоже, Мальбек ушла в самоволку.
— Янн? Что случилось?
— Он сказал, что когда он проснулся, «HAB» был пустынным, он не знал, что происходит. Я объяснил ему, что мы оставили Мальбек там, чтобы присматривать за происходящим, но она исчезла, и ее скафандр «EVA» тоже исчез. Тебе лучше пойти поговорить с ним — и сразу же встретиться с нами в общей комнате.
— Хорошо.
— В чем дело? — Лу выглядела встревоженной.
— Янн пропала. Идем, Аннис хочет видеть нас в общей комнате. — Паолио снова коснулся своего наушника, но на этот раз для связи с Декером.
— Командор, это доктор Корелли.
— Доктор, говорите.
— Как вы себя чувствуете?
— Прекрасно, вообще-то прекрасно. Но немного испугался, когда здесь никого не было.
— Где доктор Мальбек?
— Понятия не имею, «HAB» был пуст, когда я проснулся. Слушай, я направляюсь в колонию. Я поговорю с вами там.
— Ты уверен, что физически готов к этому.
— Да, отлично. Нам нужно найти Мальбек.
— Хорошо, увидимся здесь. — Паолио беспокоился за Янн. Из их разговора предыдущей ночью она не показалась ему человеком, готовым отказаться от ответственности. С другой стороны, он не был уверен, что знает, что, черт возьми, происходит.
К моменту появления Паолио и Лу остальные собрались в общей комнате.
— Я знал, что она не готова к этой миссии. Я не знаю, почему они вообще выбрали ее, она — обуза. — Аннис размахивала руками в воздухе, вышагивая взад-вперед.
— Вы пытались связаться с ней, если она ушла в «EVA», то у нее должен быть включен комм.
— Пробовали, ничего не вышло, ничего.
— Командир уже в пути. — сказал Паолио. — Давайте просто сохранять спокойствие и попытаемся найти ее.
Они все повернулись, когда услышали звук из шлюза, он разгерметизировался:
— Декер? — спросил Кевин.
— Нет, он только что покинул «HAB», еще слишком рано. — сказал Паолио.
— Может, это колонист? — сказала Лу.
Они переглядывались с одного на другого и ждали. Внешняя дверь открылась, кто-то вошел внутрь, дверь закрылась, и шлюз снова начал нагнетать давление. Замигал зеленый сигнал тревоги, дверь распахнулась, и из нее вышла Янн Мальбек. Она рухнула на колени на пол.
Паолио бросился к ней и помог снять шлем. Она вспотела и тяжело дышала.
— Янн, что, черт возьми, происходит? — она пыталась взять дыхание под контроль, пока говорила.
— Командир, он сошел с ума, напал на меня с молотком или чем-то вроде того, пытался пробить мне голову, мне пришлось бежать, бежать, говорил безумное дерьмо, заражение. — она положила голову на руки и задрожала. Они смотрели на нее, потом друг на друга. Аннис опустилась на колени рядом с ней, положив руку на плечо Янн. — Мы только что разговаривали с Декером, и он в полном порядке, ничего сумасшедшего в нем нет.
— Нет, серьезно, он сумасшедший, опасный. — глаза Янн широко вспыхнули, и она отступила от Аннис.
— Мне он так не показался, Янн, — сказал Паолио. — Что, черт возьми, произошло в «HAB»?
— Я же сказала вам.
— Расскажи нам еще раз, с самого начала.
— Он очнулся — внезапно, схватил меня за запястье и сказал что-то о «загрязнении», потом снова отключился. — к этому времени Янн немного пришла в себя. — Я подошла к пульту связи, чтобы вызвать вас, а он стоял позади меня и выглядел безумным. Потом он напал на меня, кажется, с металлическим прутом. Я забаррикадировалась в шлюзе. Он пытался выбить дверь, поэтому я влезла в свой «EVA»-скафандр и побежала сюда. Вот и все.
— Хм, мне показалось, что он был абсолютно разумен. Он уже на пути сюда. — Аннис встала.
— Что? Нет, вы не можете его впустить, ни за что.
— Успокойся, не истери, возьми себя в руки, — сказала Аннис.
— Я не схожу с ума, все произошло так, как я сказала. — Янн встала с помощью Паолио и Лу и умоляющее посмотрела на неё.
— Все в порядке, Янн, никто не говорит, что ты сошла с ума.
Свет в шлюзе вспыхнул красным, снова началась разгерметизация. Прибыл Декер.
— Паолио, оставайся с ней, успокой ее, не дай ей сойти с ума. — Янн отошла от входа и встала за верстаком.
— Я не ебанутая.
— Просто сохраняй спокойствие, Янн. — он подошел к месту, где стояла Янн, и внимательно наблюдал за ней.
Дверь открылась, и вошел командир.
— Итак, ты наконец-то появилась. Куда ты делась? — он снял свой шлем и посмотрел на Янн.
Янн ничего не ответила. Она просто стояла с широко раскрытыми глазами.
— Как ты себя чувствуешь, Роберт? — спросил Паолио.
— Хорошо, хотя мне было бы лучше, если бы я знал, что, черт возьми, происходит.
— Что ты помнишь?
— Я помню, что проснулся, а вокруг никого нет. — он подошел к Янн. — Куда ты делся, ты же вроде за мной должна была присматривать. — Янн отступила: «Не подходи ко мне... не подходи» — и она схватила нож с верстака.