Выбрать главу

Другой проблемой был командир.

Паолио все еще не был уверен, что Декер полностью восстановился. Хотя внешне он выглядел очень бодрым. Он дал ему что-то от головной боли, и теперь тот отдыхал в одном из жилых модулей. Это обеспокоило доктора, учитывая, что командир только что провел восемнадцать часов во сне. Что касается остальных, Лу вернулась к осмотру камбуза и жилых модулей. Он проверит ее позже. Кевин, инженер миссии, устроился в оперативном отсеке — секции Колонии-1, отведенной под системы управления. Он был занят тем, что пытался понять, как функционирует колония: энергоснабжение, контроль окружающей среды, жизнеобеспечение. Романова отправили докладывать в управление полетами.

Они были бы рады услышать, что командир идет на поправку. Но они все еще не продвинулись в поисках выживших. Паолио казалось, что миссия постепенно, шаг за шагом, сходит на нет.

Он провел некоторое время, проверяя показатели Янн. Она выглядела достаточно хорошо, несмотря на то, что все еще была заключена в скафандр «EVA». Паолио подумывал снять его и вынуть ее из него, он не хотел, чтобы она перегрелась. Но она скоро очнется, поэтому он просто снял с нее сапоги и перчатки, положил ей под голову подушку и оставил все как есть. Отойдя от своей работы, он осмотрел остальную часть модуля медлаборатории. На самом деле это было два модуля, соединенных вместе. Но только один из них работал.

Он подошел к дальнему концу и проверил дверь в неиспользуемую секцию. Панель управления была мертва. Он повозился с ней некоторое время, но было совершенно очевидно, что без питания она никогда не откроется. В колонии было довольно много таких участков: закрытых, отключенных, неиспользуемых. Скоро им придется начать их исследовать. Но не раньше, чем они получат лучшее представление о системах управления колонией.

В центре медлаборатории вдоль одной стены располагался ряд терминалов. Паолио провел рукой по одному из интерфейсов управления — никакой реакции. Он оглядел верстак в поисках источника питания. В конце концов он нашел группу переключателей, которые выглядели так, будто могли управлять питанием. Он щелкнул по одному из них с надписью «Клеммы», и в зоне загорелся свет, после чего раздалось несколько звуковых сигналов. Он снова провел рукой над интерфейсом управления, и на этот раз он ожил и отобразил 3D-анимированный логотип «К-1-М» прямо над его поверхностью.

Он коснулся логотипа, и он разделился на множество значков программ и файлов. На самом деле он хотел найти медицинскую карту. Что-то, что могло бы пролить больше света на живших здесь колонистов. Это могло бы дать ему представление о том, что случилось с ними в те последние отчаянные дни.

Паолио всегда считал, что в гибели колонии-1 было нечто большее, чем просто песчаная буря. Последнее сообщение от Ниллса Лангторпа намекало на более глубокие психологические проблемы колонистов. Возможно, это помешало их способности поддерживать устойчивое жизнеобеспечение? Тем не менее, это никогда не обсуждалось в «К-1-М», да и в «ISA», если на то пошло.

Любое упоминание об этой линии расследования быстро отвергалось как ненужная «спекуляция». Тем не менее, эта мысль всегда была у него в голове.

Он задавался вопросом, не та ли это болезнь, которая поразила командира. Однако он не осмеливался говорить о своих опасениях остальным, чтобы не повысить уровень паранойи без необходимости.

Потом была Янн. Была ли она тоже больна? Он выбросил эту мысль из головы и вернулся к изучению терминала. Он нажимал на различные значки, ища что-нибудь, что могло бы пролить свет на тайны Колонии-1. Через некоторое время он, наконец, подошел к галерее колонистов. Здесь был снимок головы каждого из них, снабженный загадочным буквенно-цифровым обозначением.

Он уже собирался прикоснуться к одному из них, чтобы открыть его, когда услышал серию криков, доносящихся из глубин колонии.

— Лу! — он вскочил с терминала. Паолио выбежал из медлаборатории, направляясь на камбуз, чтобы проверить Лу. Он лихорадочно обыскал все вокруг — ее там не было. — Лу? — крикнул он. Нет ответа. — Черт, где она? -он вышел из камбуза и направился в главную мастерскую. — Лу, ты там? — по-прежнему никакого ответа.

Он обернулся, позади него стоял коммандер Декер — примерно в пяти метрах от него. У него было мрачное пустое выражение лица, и казалось, что он смотрит куда-то вверх, на потолок. Паолио сделал неуверенный шаг вперед.

— Командор, вы в порядке — вы слышали этот крик — вы видели Лу? — Декер не ответил. Он уставился на Паолио напряженным, вопросительным взглядом. Паолио уже собирался двинуться к командиру, когда понял, что Декер держит длинный стальной прут. Его конец был весь в крови, часть которой капала на пол. — Господи Роберт, что происходит?

Декер медленно поднял прут. Паолио отступил назад. Декер сделал выпад. Он был слишком быстр для доктора и с силой ударил его по плечу.

— Заражение, оно должно быть уничтожено.

Паолио услышал, как хрустнула его ключица, а белая горячая боль пронеслась по шее и проникла в мозг. Второй удар пришелся в голову Паолио, он потерял равновесие и перелетел через груду хлама в мастерской, приземлился на пол и ударился о бок высокого стеллажа. Он покачнулся, пошатнулся и, наконец, рухнул на его ногу. Он услышал треск, и по его телу пронеслась такая боль, какую Паолио никогда не знал в своей жизни. Он выругался, закричал и огляделся, пытаясь понять, где Декер.

Но вокруг было темно.

— Неужели энергия пропала? — Паолио не мог пошевелиться, он ждал, что Декер придет и снова нападет на него — но его не было. — Неужели он ушел куда-то еще? Все было смертельно тихо.

Паолио попытался взять под контроль свой разум и успокоиться. Его тело кричало от боли, голова пульсировала, а зрение было нечетким. С помощью здоровой руки ему удалось отползти в угол и спрятаться. Это было все, что он мог сделать. Было очень темно. Он был уверен, что электричество должно быть отключено.

Затем он услышал его. Еще один крик, и еще один, а потом тишина.

— Лу, нет, не Лу...

Он не мог вынести боль, она была слишком сильной. Затем он увидел, как из того места, где он сидел, вытекает мутная лужа его собственной крови. Перелом ноги, должно быть, серьезный, очень серьезный. Он был врачом, поэтому знал, что произойдет дальше — он истекал кровью.

Его зрение начало тускнеть, мысли притупились, и глаза медленно закрылись.

Глава одиннадцатая: Холод, такой холод

Янн открыла глаза.

Было холодно, ее дыхание сгустилось, и она дрожала, хотя все еще была в своем скафандре «EVA». Она села и огляделась. Ее перчатки и шлем лежали на скамейке в дальней части медлаборатории. Никого не было видно. Затем она вспомнила, что произошло. Она действительно потеряла дар речи, так испугавшись и размахивая ножом. Могла ли она винить Паолио за то, что он сделал? Все равно уже поздно, ущерб был нанесен. Теперь ее будут считать сумасшедшей.

— Алло, есть кто-нибудь?