Выбрать главу

Нет ответа.

«Электричества нет... — подумала она. — ... наверное, поэтому так холодно. Где же все?»

Она перекинула ноги через край койки и встала, ее немного пошатывало, и ей потребовалось несколько мгновений, чтобы обрести равновесие. Свет в лаборатории был тусклым, но она все равно могла видеть достаточно хорошо. Который час? Как долго я была в отключке? Янн подошла к скамейке, взяла перчатки и шлем и надела их — на всякий случай. Если возникнет какая-то чрезвычайная ситуация, она сможет почти мгновенно обеспечить жизнедеятельность скафандра.

Наверное, это хорошая идея.

Она пристегнула ботинки, но оставила визор на шлеме открытым. Несколько мгновений она стояла в медлаборатории, раздумывая, что делать дальше. Тишина. Холодная, темная тишина. Ни звука, прислушалась она, даже всепроникающего низкого гула, который возникает при космических путешествиях, неизбежное следствие необходимости постоянно находиться в системе жизнеобеспечения.

Гул, который замечаешь только тогда, когда он пропадает.

— Может быть, они пытаются восстановить энергию? Но тогда почему Паолио или кто-нибудь еще не остались здесь, когда я очнулась? Алло? — она вызвала комм своего шлема. — Мальбек слушает, кто-нибудь ответьте, пожалуйста...

Ничего. Может, ей стоит пойти поискать их? А может, ей стоит выйти из дома и направиться к «HAB». Она проверила время: оставался еще час или около того дневного света. Но марсианская ночь наступала быстро. На поверхности будет кромешная тьма, луны не будет, чтобы осветить путь. Однако у нее был маячок «HAB», так что при необходимости она могла следовать за ним, а в шлеме был мощный прожектор. Янн подумала о том, чтобы вооружиться каким-нибудь оружием.

«Бейсбольная бита была бы кстати, или нож. А может, и нет.»

В последний раз, когда она пыталась сделать это, ничего хорошего не вышло. Так что она оставила эту идею, не было смысла усугублять ситуацию.

Поразмыслив некоторое время, Янн осторожно вышла из медлаборатории в главную общую зону. Бледный дневной свет проникал сквозь куполообразную крышу, достаточно, чтобы осветить ей дорогу.

— Алло? — прислушалась она. Ничего. — Где они, черт возьми?

Она подпрыгнула, услышав треск в надстройке купола — он приспосабливался к изменению температуры. Металл сжимался и смещался, вызывая скрип, который эхом разносился по всему комплексу. Янн направилась к биокуполу, все время оглядываясь по сторонам в поисках чего-нибудь, что могло бы дать ей подсказку о местонахождении экипажа.

Она остановилась у входа в короткий туннель, который вел к биокуполу. Впереди она разглядела члена экипажа, сидящего на полу, прислонившись спиной к стене туннеля.

— Алло? — они не ответили, она подошла ближе. Это была Лу. Ее голова была покрыта кровью из серьезной раны на черепе. Ее глаза были широко раскрыты — и мертвы. — Лу, Господи... Лу!

Янн бросилась к ней, сняла одну из своих перчаток и проверила пульс Лу. Ничего. Она опустилась на пол напротив безжизненной Лу Чан и заплакала о потере подруги.

— Лу, что случилось?

Но Лу нечего было сказать.

* * *

Что-то быстро двигалось между рядами растительности внутри биокупола.

Янн уловила краем глаза мимолетный проблеск и замерла. Оно снова двигалось. Она медленно встала, держась спиной к стене туннеля, и двинулась внутрь через вход, чтобы проверить. Оно налетело на нее, как товарный поезд, и что-то тяжелое сильно ударило ее по голове. От силы удара ее отбросило вперед, и она перелетела через кровать и рухнула на землю с другой стороны. Шлем ее скафандра принял удар и выдержал; иначе она была бы мертва или умирала. Она перевернулась на спину, над ней стоял коммандер Декер.

Он стоял неподвижно, глядя на нее демоническим взглядом. Она приподнялась на локтях и попыталась отползти назад. От удара у нее закружилась голова.

— Декер, какого черта?

Он остановился, слегка наклонил голову в одну сторону, словно рассматривая ее. Затем он посмотрел на кровать, достал длинный острый металлический кол из земли и взмахнул им, как копьем. Он пошел вперед. Янн судорожно отбивалась, но это было бесполезное действие.

Он поднял копье, намереваясь проткнуть ей живот. Янн закричала и протянула руки в последнем отчаянном акте самосохранения.

Из ниоткуда появился Кевин Новак и ударил командира тяжелым прутом по затылку. Декер покачнулся и потерял равновесие. Инженер ударил его еще раз, на этот раз в плечо, и Декер перелетел через кровать и рухнул на пол. Он не шевелился. Кевин посмотрел на распростертого командира, готовый нанести новый удар.

Убедившись, что тот не двигается, он потянулся вниз, чтобы помочь Янн подняться.

— Ты в порядке?

— Я же говорила, что он ненормальный.

— Я знаю, знаю... ты была права, что я могу сказать?

— Что случилось?

— Он был в полном порядке, а потом начал нести бред. Лу пыталась поговорить с ним... а он просто... убил ее. Я не смог добраться до нее вовремя. Потом он сбежал. С тех пор я преследую его.

— А что насчет остальных? Паолио?

— Я не знаю, все произошло так быстро. Я не знаю, где они.

— Привет, Мальбек слушает. Паолио, Аннис... пожалуйста, ответьте? — Янн заговорила в свой комм. Ничего. — Никто не носит гарнитуру?

— Я снял свою в оперативном отсеке. — Кевин пожал плечами.

— Как давно отключили электричество?

— Вскоре после того, как Декер сошел с ума.

— Черт, смотри... — она указала на место, где лежал командир — его там больше не было, он исчез.

— Давай, уходим отсюда... сейчас же! — Кевин схватил Янн и двинул ее к выходу из туннеля. Он втолкнул ее в дверь, а затем начал закрывать ее. Она была тугой. — Черт, помоги мне, Янн, мы можем запереть его здесь, если закроем.

Короткий туннель между главным биокуполом и общей зоной был спроектирован как шлюз, так что каждая секция могла быть отгорожена. Но двери были установлены так, чтобы оставаться открытыми. Янн как раз повернулась назад, чтобы помочь, когда глаза Кевина расширились, а на животе расплылось большое темное пятно крови. Из его центра торчало металлическое копье.

Он упал на колени.

— Кевин... нет...

Декер стоял позади пораженного Новака, держа в руках окровавленный металлический прут. Он смотрел на него с пустым любопытством, словно это было что-то инопланетное. Казалось, он был заворожен им. Янн медленно отступила назад по короткому туннелю. Она ухватилась за дверь в дальнем конце и надавила на нее всем своим весом.

Она двинулась, но медленно. Она была тугой, и ей потребовалась вся ее сила, чтобы заставить ее работать. Голова Декера дернулась вверх, когда он заметил качающуюся дверь, и он с ужасающей скоростью бросился вперед. Но Янн прижалась плечом к тяжелой двери, она набирала обороты и с щелчком закрылась как раз в тот момент, когда Декер врезался в нее. Она отскочила от нее с силой и заскользила по полу, но дверь выдержала. Она бросилась назад, повернула запорное колесо, схватила прут из одной из куч металлолома и вставила его в ручку. Как раз вовремя. Она увидела, как он заскрипел, когда командир попытался открыть дверь.