Он остановился, и на краткий миг в колонии воцарилась тишина. Затем раздался сильный грохот, дверь затряслась, и еще один, и еще. Он бросался на нее с безумным остервенением. Все помещение резонировало от силы. Но дверь выдержала.
Янн отступила назад.
Стук прекратился. Янн не была уверена, хорошо ли это. Скорее всего, да, но теперь она не знала, что он задумал. Дневной свет также быстро угасал. Ей нужно было выходить сейчас и бежать к «HAB». Как она делала сегодня утром, убегая от сумасшедшего Декера, только на этот раз в противоположном направлении.
Она уже собиралась опустить визор и направиться к шлюзу, когда услышала тихий стон и замерла. Он доносился со стороны мастерской. Это было снова. Она взяла тяжелый металлический прут с одного из столов для металлолома и осторожно направилась на звук.
Не высовываясь, она зашла за кучу разобранных аппаратов и заглянула внутрь. На полу, в щели между рядами складских ящиков, она увидела пару окровавленных ног. Она придвинулась ближе, чтобы лучше видеть. Ноги были доктора Паолио Корелли. Он сидел на полу, прислонившись спиной к стене купола, и прятался, как мог.
— Паолио... — его лицо было в крови, но он был еще жив, еще дышал. Она потрясла его за плечо. — Паолио, это я Янн.
— Янн. — его глаза медленно открылись. Он кашлянул и сплюнул на пол окровавленную кашицу.
— Паолио, ты можешь двигаться? — она присела рядом с ним.
— Моя нога... сломана, ключица... ребра, я думаю.
— Декер заперт в биокуполе, на данный момент. Нам нужно выбираться отсюда.
— Лу... где Лу? — он схватил ее за руку и притянул ближе.
— Она... мертва, Паолио... и Кевин тоже. Я не знаю об Аннис.
— Нет... не Лу. — Паолио издал протяжный, разрывающий нутро стон. Затем он отпустил ее и повалился на спину. — Прости меня, Янн. Я облажался... подумал, что ты сошла с рельсов. — он снова сплюнул.
— Все в порядке. Ты, наверное, спас мне жизнь, Паолио. Если бы меня не усыпили, я бы уже была трупом. Пойдем. — она просунула свою руку под его руку и попыталась помочь ему подняться.
— А-а-а-ах... — он снова рухнул вниз. — Это бесполезно, я слишком изломан.
— Не сдавайся, просто соберись. — она повысила голос и вложила в него немного силы. Все, что угодно, чтобы заставить его двигаться. — Мы должны попытаться добраться до «HAB». Если ты сможешь выбраться наружу, я позову мула, и ты сможешь доехать на нем, ты должен попытаться.
— Хорошо... — он взял себя в руки и, с помощью Янна, смог встать на одну ногу. Он был слаб и неустойчив, но, казалось, немного оживился, когда оказался в вертикальном положении и обрел цель.
— Где твой скафандр и шлем «EVA»?
— Вон там, у шлюза... я думаю. — Паолио потирал голову, балансируя на стене.
— Хорошо, готов? — Янн положила его руку себе на плечо и подперла его.
Он кивнул, и они зашагали прочь. Паолио было очень больно, и он прыгал на одной ноге, на вторую он не мог опираться. Они медленно продвигались вперед.
— Подожди... я должен остановиться. О боже, я в полном дерьме. — он прислонился к верстаку, тяжело дыша и выглядя смертельно бледным. — Я не думаю, что у меня получится.
— Сможешь, просто продолжай, давай.
— Янн, я врач, я знаю ситуацию. Я теряю много крови. Один раз я уже терял сознание. Если я не остановлю это в ближайшее время, я истеку кровью до смерти. Мне конец, Янн.
Ей было ясно, что Паолио прав. Единственным выходом для них теперь было отправиться в медлабораторию и попытать счастья.
— Тогда в медлабораторию. Ты сможешь добраться туда. Пойдем.
— Нет, Янн. Все пошло прахом, оставь меня, убирайся отсюда, убирайся с этой планеты... ты слышишь меня? Уходи, пока еще можешь... уходи сейчас же.
— Я не оставлю тебя здесь, забудь об этом. И Аннис я тоже не оставлю. — она закинула его руку себе на плечи и подняла его на ноги.
— Она тоже может быть мертва, Янн.
— Двигайся, мы теряем время.
Янн помогла ему лечь на койку в медлаборатории и поспешила обратно, чтобы закрыть дверь. Ей нужно было найти что-нибудь, чтобы заклинить механизм закрытия, но время для Паолио истекало. Поэтому она оставила это и вернулась к нему. Его нога выглядела плохо. Его летный комбинезон был пропитан кровью.
— Придется отрезать.
Она поискала хирургические инструменты и нашла несколько лотков. Она взяла набор резаков, вероятно, предназначенных именно для этой работы. Она более внимательно осмотрела ногу Паолио. Он успел наложить жгут на верхнюю часть ноги чуть выше колена. Лучше пока не трогать.
— Ты уверен, что хочешь, чтобы я это сделала?
— Какой прок от сохранения ноги, если я помру тогда?
— Хорошо. — она начала срезать. Не потребовалось много времени, чтобы открыть рану и понять, что она хуже, чем она думала. У него была большая рана на внутренней стороне левой икры, и кость выступала из студенистой массы крови. — Вот дерьмо. — она не хотела встревожить его, просто это вырвалось у нее изо рта. Паолио приподнялся на одном локте и оценил повреждения своего тела. — Черт... — он снова рухнул на спину. Она нашла немного ваты и начала чистить рану.
— Стой, Янн, подожди. — Паолио застонал от боли. Он снова приподнялся и осмотрел рану. Кровотечение, похоже, прекратилось, что уже кое-что. Но он знал счет: то, что он хотел, чтобы Янн сделал дальше, либо спасет его, либо убьет. Это было пятьдесят на пятьдесят, в лучшем случае. — Янн, послушай меня, вот что я хочу, чтобы ты сделала... — прежде чем он успел закончить, они услышали интенсивный стук с другой стороны купола.
Янн подбежала к двери лаборатории и выглянула наружу. Декер пытался открыть главную дверь биокупола. Она увидела, что засов, который она использовала, чтобы закрыть ее, расшатывается от вибрации. У них было мало времени.
— Янн!
Она закрыла дверь медлаборатории и на этот раз засунула длинный хирургический инструмент из закаленной стали в запорный механизм. Это поможет им выиграть время, не более.
— Янн!
— Паолио, Декер прорывается из биокупола.
— Янн, послушай меня, послушай меня.
— Да-да, Паолио. — остановилась она.
— Я хочу, чтобы ты вправила кость и зашила мою рану.
— Ты серьезно?
— Сделай это, сделай это сейчас, пока я не передумал. — он схватил ее за руку и приблизил ее лицо к своему... и стиснул зубы.
— Хорошо, хорошо. Сначала мне нужно найти какой-нибудь чистый бинт. — он отпустил ее руку и опустился обратно на кровать.
Янн отступила и начала открывать ящики и дверцы и вытаскивать все, что могла найти. Она знала, о чем он просит. Вправление кости означало бы, что снова начнется кровотечение, а также мучительная агония. Если ему повезет, он может просто потерять сознание от боли... если ему повезет. Она нашла несколько упаковок, все еще стерильных, если это вообще имело значение в разреженной среде Колонии-1.
Снаружи раздался громкий треск. Декер вышел из биокупола. Она побежала обратно к Паолио.
«Если и было время сосредоточиться, то сейчас. Сделай это сейчас.» — подумала она.