— Его можно починить?
— Я не знаю. Я собираюсь провести несколько тестов и осмотреть повреждения. Я свяжусь с тобой утром.
— Ты останешься в «HAB» на ночь?
— Чертовски верно. Я не собираюсь проводить в этой колонии больше времени, чем нужно. Если ты хочешь остаться там и играть в мамочку — это твои проблемы. Увидимся утром — если, конечно, ты будешь еще жива.
Связь прервалась.
«Господи... — подумал Янн, — ... совершенно новый уровень грубости — отлично.»
Её сон был некрепким, поскольку большую часть ночи она размышляла о недомогании, которое превратило Декера в маньяка-убийцу.
Сначала она объяснила очевидное. Это проявлялось как измененное психическое состояние, вероятно, из-за химического дисбаланса в мозге. Это могло быть вызвано наркотиками, но она считала это маловероятным. Другая возможность — инфекция, вирусная или бактериальная. Теоретически любая из них может вызвать дисбаланс. Ниллс предположил, что это бактериальная инфекция. Но это не было основано на каком-либо научном анализе. Это было просто предположение с его стороны.
Конечно, Янн не могла исключить возможность того, что болезнь может быть инопланетного происхождения.
— Доктор Мальбек, проснитесь. — Ниллс осторожно потряс ее. — Доктор Мальбек...
— Э-э-э... что... — Янн открыла глаза и уставилась на странную фигуру. Когда ее затуманенный сном разум прояснился, она вспомнила, где находится. — Я заснула, как долго я была в отключке?
— Восемь часов. Я собирался разбудить тебя раньше, но ты выглядела такой спокойной, поэтому я оставил тебя.
— Декер? — резко села она.
— Все еще там... все еще в коме.
Она вздохнула, немного расслабилась и тут поняла, что Паолио тоже проснулся. Он был бодр и сидел на койке, разговаривая с Гизмо — по-итальянски.
— Паолио!
— Янн, я вижу, ты все еще жива, — улыбнулся он.
Он был в хорошем настроении, исчезла смертельная бледность предыдущего дня. Ему не терпелось узнать все, что произошло, и они некоторое время разговаривали. Ниллс и Гизмо оставили их, но через некоторое время вернулись с самодельным инвалидным креслом с мотором.
— Вот. Это может быть полезно. Мы сделали ее... э-э... для Марселлы, я думаю. Давным-давно. Она повредила лодыжку, выполняя какой-то дурацкий трюк с низкой гравитацией... не помню точно, что это было. В любом случае, я проверил его, и оно все еще работает довольно хорошо.
Янн подняла Паолио с койки и помогла ему сесть в инвалидное кресло. Низкая гравитация дала ей огромную силу. Поднимать такие, казалось бы, тяжелые грузы для нее просто не могло стать привычным. Сломанная нога Паолио оставалась вытянутой благодаря металлической ферме, прикрепленной к сиденью.
Он поиграл с управлением, чтобы немного освоиться с его функциями.
— Я должна пойти проверить Декера. — сказала Янн.
— Я пойду с тобой.
— Тебе действительно нужно отдохнуть, Паолио. Не стоит нагружать свое тело больше, чем нужно.
— Кто здесь доктор? В любом случае, я думаю, что разобрался с этой штукой, пойдем. Веди. — он поднял на нее глаза и улыбнулся. Он постучал по джойстику и последовал за Янн в медлабораторию.
Командир все еще лежал на операционном столе, где его оставили предыдущей ночью. Его жизнь вырисовывалась на мониторах зелеными и синими фосфоресцирующими волнами. Паолио провел некоторое время, осматривая его и проверяя жизненные показатели.
— Ну, он никуда не денется в ближайшее время. — сказал он, когда закончил. — Как, по-вашему, мы должны действовать?
— Давайте начнем с крови, это может дать нам некоторые подсказки. — Янн оглядела медлабораторию. — Это место достаточно хорошо оборудовано. Здесь есть все, что нам нужно для начала. А еще есть та исследовательская лаборатория, на другой стороне помещения. Она может оказаться полезной, если ее удастся вернуть в строй. Интересно, что они там делали
— Исследования? — Паолио пожал плечами и улыбнулся.
— Приветствую. — прошелестел Гизмо. — Ниллс попросил вас присоединиться к нам в общей комнате на завтрак — в удобное для вас время, разумеется.
— Голоден? — Янн посмотрела вниз на Паолио.
— Умираю с голоду.
— Тогда пошли, Декер здесь пока в безопасности. Давай поедим.
Ниллс и Гизмо были заняты. Они расставили на главном столе в общей зоне множество блюд. Стандартная еда колонии: свежие фрукты, салаты и рыба. Был также хороший запас сидра колонии. Ниллс сидел на потрепанном стуле и ел кашу.
— Просто чтобы вы знали.. — сказал Ниллс между делом. — ... тела ваших погибших коллег хранятся во внешнем блоке, где минусовая температура.
Янн села и положила голову на руки. Паолио наклонился и похлопал ее по спине. Она схватила его руку обеими своими, прижала ее к щеке и зарыдала. Наконец-то до нее дошел весь трагизм происходящего, она не могла его контролировать, и все это нахлынуло на нее, и ее тело затряслось.
— Доктор Мальбек? — голос Гизмо был удивительно низким, как будто маленький робот мог каким-то образом почувствовать эмоции момента.
— Да? — Янн подняла голову, отпустила руку Паолио и потерла влажный глаз.
— Не хотите ли чаю?
— Конечно, спасибо. — она улыбнулась и кивнула.
— Пусть будет два, — сказал Паолио, он тоже был заметно эмоциональным.
Смерть Лу была для него особенно тяжелой. Он в последний раз похлопал Янн по спине, когда прошел момент и они оба немного пришли в себя.
— Расскажи нам, что здесь произошло, Ниллс. Ты ведь видел все это раньше, не так ли?
— Видел, кажется, очень давно. — Ниллс поставил пустую миску и почесал подбородок. — Это то, что уничтожило колонию... ну, почти.
— Так что же это такое, нам нужно знать, двое из нас мертвы, а наш командир — буйный псих. Что нам делать? — разочарование Янн бурлило на поверхности.
— Вы ничего не можете сделать — разве что бежать и прятаться.
Пришел Гизмо с кружками чая, и Янн сделал неуверенный глоток.
Он оказался на удивление вкусным. Она расслабилась, взяла под контроль свои эмоции. Ей нужно было выведать у Ниллса историю, и было очевидно, что он сделает это только в свое время. Давить на него было ни к чему. Ниллс отпил чай, достал из кармана скрученную сигарету и прикурил ее. Он выпустил дым длинной довольной струей.
— Хотите попробовать? — предложил он остальным.
Паолио протянул руку и взял сигарету. Янн посмотрел на него.
— Эй, больно, знаешь ли. — махнул он рукой и снова пожал плечами.
— Это началось после того, как была построена вторая фаза колонии, после Исследовательской лаборатории. — Ниллс начал говорить. — Мы не знаем, почему это произошло или что стало причиной. Но некоторые из нас просто начали сходить с рельсов. Вначале это было... всего один или два человека. Симптомы были типа психоза, который затрагивал только отдельных людей. То есть, у них не было желания кого-то убивать. Первым колонистом, который умер, был Питер Дженсен. Он очень сильно страдал от этой болезни. И однажды он просто вошел в шлюз без скафандра «EVA» и разгерметизировал его. Нам потребовалось несколько дней, чтобы очистить его от стен.