"Хорошо, выглядит просто".
"Так и есть, так и было задумано. Нет ничего сложного в управлении в перчатках скафандра EVA". Она снова коснулась MAV, и на этот раз он переместился в кабину.
" Ты входишь в MAV через этот люк здесь. На главной консоли находится переключатель, который активирует энергосистему MAV. Как только ты включишь его, приборная панель загорится, как новогодняя елка. Нажав на главный экран, вы введете код. Код - четыре нуля".
"Четыре нуля?" - недоверчиво спросил Кайден.
"Ему не нужна высокая степень защиты. Давайте посмотрим правде в глаза, кто, черт возьми, собирается украсть его здесь?"
"Логично. Продолжай", - сказал Кайден.
"Затем MAV запустит диагностику всех систем полета. Ты можешь отменить любые предупреждения, если только они не являются критически важными. Если все будет в порядке, он попытается связаться с "Одиссеем"".
"С орбитальным кораблем?"
"Да. Запуск контролируется компьютерными системами "Одиссея", все происходит автоматически, с этого момента тебе не нужно ничего делать, просто сиди и жди".
"Как долго?"
"Трудно сказать, может быть несколько минут, может быть несколько часов?"
"Часов?
"Да, "Одиссей" выходит на орбиту каждые пять часов, так что в зависимости от того, где он находится, тебе, возможно, придется подождать. Он рассчитает время запуска для перехвата".
"Это может быть долгим ожиданием".
"Как только MAV вступит в контакт и траектория будет отработана, начнется обратный отсчет. Тогда ты будешь знать, сколько осталось". Янн коснулась другой иконки, и трехмерное изображение сменилось диаграммой "Одиссея" на орбите вокруг Марса: "Как только ты достигнешь нужной высоты, "Одиссей" также автоматизирует стыковку. Тебе не придется ничего делать".
"Мне нравится эта часть", - сказал Кайден.
"И последнее. Теперь, когда MAV пристыковался, Odyssey знает, что нужно готовиться к возвращению на Землю". Она нажала на изображение космического корабля, и вид увеличился до полетной кабины: " Подтверждение будет получено на главной консоли здесь. Сейчас тебе может казаться, что ничего не происходит, потому что ЭМ-привод работает довольно медленно, но он будет разгонять корабль по нескольким орбитам, пока он не достигнет скорости разбега и... ну, следующей остановки - Земли".
Кайден на мгновение замолчал, посмотрел на проекцию и кивнул. Затем он сел обратно и посмотрел на нее: "Скажи мне, почему ты не вернулась до сих пор? Ты могла уйти в любой момент".
Янн потерла макушку головы, ее волосы сильно отросли, поэтому они больше не были такими мягкими и бархатистыми на ощупь: "Я не могла. Я была биологически опасной, помнишь?"
"Даже если так, ты могла бы просто улететь, рискнуть, что они могут сделать, когда ты прибудешь на земную орбиту?"
""Скорее всего, вышибут меня с неба. Или в лучшем случае, если они действительно позволят мне приземлиться, заключат меня в герметичный пузырь, где я проведу остаток своих дней под присмотром ученых. Нет, спасибо. Я лучше останусь здесь".
Кайден кивнул: "Да, я тебя понимаю".
"Что напоминает мне. Мне нужно отправить отчет, сообщить им, что MAV возвращается. Я бы хотела быть мухой на стене, когда они услышат новости о Колонии Два, и все такое."
"Эх... Я бы предложил пока повременить с этим. Мы можем сделать это с орбиты. Мы еще не взлетели, так что лучше не искушать судьбу".
"Только не говори мне, что ты суеверен".
Кайден рассмеялся: "Нет, дело не в этом... просто... я думаю, так будет лучше. В конце концов, нам еще нужно убедить их, что мы не несем обратно патоген".
Янн задумалась над этим: "Ну, я оставлю это на твое усмотрение. Для меня это все равно не имеет значения. Я не полечу с вами". Янн выключил голо-тап и передал его Кайдену: "Вот, это все, что тебе нужно".
"Не летишь? Но это твой шанс вернуться домой, разве ты не этого хотела?" Кайден выглядел потрясенным.
"Я думала, что хотела, но знаешь что... Я решила, что мне здесь нравится".
"Возможно, у тебя никогда не будет другого шанса?"
"Пусть будет так". Она пренебрежительно махнула рукой в воздухе.
Кайден встал, сжимая голо-таб обеими руками: "Если ты передумаешь. Ты знаешь, где мы".
"Не передумаю, но спасибо".
Он постоял мгновение, просто глядя на нее, затем кивнул и вышел из общей комнаты.
Янн сидела некоторое время, пока не заметила Ниллс-бета, стоящего в дверях камбуза: "Как долго ты там находишься?"
Он подошел к ней и сел: "Достаточно долго".
Так ты все это слышал?"
"Все, что мне было нужно. Значит, ты не собираешься возвращаться на Землю?"
"Нет".
"Почему?"
"Это имеет значение?"
"Нет, думаю, не имеет. И что теперь?"
" Ты мне скажи?"
"Может, небольшая контрреволюция?"
" Считай, что я в деле. Когда мы начнем?"
"Думаю, мы уже начали".
ГЛАВА 19: Оружие
Ниллс-бета бродил по главной мастерской Колонии-1, изучая различные артефакты, разбросанные по всем доступным местам. Часть его чувствовала, что он вторгается в священное пространство умершего родственника, и это чувство было вполне обоснованным. Но часть его также чувствовала, что он дома, так хорошо он знал эту мастерскую. Здесь работал его Альфа, возможно, здесь он создал маленького робота Гизмо, который теперь, казалось, привязался к нему, возможно, чувствуя, что его создатель наконец-то вернулся и, как верный пес, не собирается больше выпускать его из зоны своей чувствительности.
"Все как в старые добрые времена, Ниллс", - сказал Гизмо.
Ниллс поднял бровь на эксцентричную машину, удивляясь мастерству ее создателя. Тому же мастерству, которое было заложено в нем самом. Настоящий Ниллс стал легендарной фигурой среди бета. Ходили слухи, что он все еще жив, что делало Ниллса-бета единственным клоном живого Альфы. Это делало его особенным в колонии, и, в некотором смысле, лидерство было навязано ему, а не получено по праву. Это, а также необыкновенные инженерные способности, которые он унаследовал, добавили ему известности в обществе. В нем просто что-то было". часто повторяли беты. Но сколько в этом было правды, а сколько просто усилено мифами и легендами, которые распространялись в обществе бета, никто не знает. Тем не менее, без мифов о сотворении мира у них никогда бы не хватило духовных сил, чтобы противостоять своим снам, своим воспоминаниям, своему бесплотному прошлому.
Именно на эту духовную близость он рассчитывал, когда они вернулись на Колонию Два. Это, а также надежда на то, что возвращение доктора Янн Мальбека подтолкнет бетов к революционному бунту. Если он был фактическим лидером, то она была духовным лидером. Но опять же, это было скорее мифом, чем физической реальностью. Не то чтобы это имело значение. Если это сработало, то... хорошо. Если нет... пусть будет так.
Янн отправилась с Ларсом готовить марсоход и скафандры EVA, им нужно было, чтобы все работало на сто процентов, если у них есть шанс. Кайден и альфы отправились в Пятый купол, чтобы подготовиться к возвращению на Землю. Он больше не думал о них - удачи им.