— Шекспир — это не Шакспер из Стратфорда.
Сейчас, наверное, ни у кого не вызывает сомнений, что малограмотный ростовщик из Стратфорда-на-Эйвоне и посредственный актер театра «Глобус» просто не мог писать столь гениальные произведения. Уильям Шакспер, изображению которого поклоняются туристы в Стратфорде, не имел и четверти словарного запаса автора «Гамлета» и «Короля Лира», он никогда не бывал не только в Италии или Дании, но и вообще дальше Лондона. Не знал ни одного иностранного языка, подпись выводил столь коряво, что приходит на ум обыкновенная малограмотность. При этом не найдено ни единой рукописи гениального Шекспира. Никто из родных или приятелей не подозревал о поэтических талантах Шакспера.
Кто же тогда Уильям Шекспир?
У гения очень неравнозначные произведения, просто мы помним самые лучшие. Иногда кажется, что они вообще написаны разными людьми, особенно поэтические. Из этого родилась версия, что Шекспир — это не один человек, скорее всего даже мужчина и женщина.
Версия замечательного шекспироведа Гилилова:
Шекспир — это семейная пара Роджер Мэннерс граф Рэтленд и его жена Елизавета, дочь поэта Филипа Сидни. Их судьба словно заранее описана в поэме «Голубь и Феникс».
Действительно, смерть этой пары была весьма загадочной. Очень больной Рэтленд умер в тридцать пять лет, был забальзамирован и похоронен тайно. Причем супруга на похоронах не присутствовала, а сам гроб не открывали. Елизавета последовала за мужем меньше чем через месяц… приняв яд! Тоже была забальзамирована и похоронена тайно.
Произошло это в 1612 году. Уильям Шакспер умер 23 апреля 1616 года, но в 1612 году из Лондона поспешно уехал и больше не написал ни строчки! И вообще, после 1612 года его финансовые дела круто пошли вниз, словно потеряв некую подпитку, а сам он просто погряз во всевозможных судах, упорно отстаивая свои интересы, словно поэт и писатель в нем совсем уступили место ростовщику и дельцу.
Вскоре после этого умерла и Мэри Пемброк, но она успела подготовить полное издание произведений Шекспира, так называемое Первое Фолио. Оно замечательно уже тем, что открывает издание портрет, сделанный с посмертной маски автора, это знаменитая гравюра, на которой лысоватый дядечка с глазами уж никак не малограмотного ростовщика. По портрету (или маске) был создан и памятник на могиле Уильяма Шакспера, кстати, тем же скульптором, что работал и над надгробием Елизаветы Сидни-Рэтленд. С чего бы такая честь стратфордскому ростовщику?
Интересно обращение в Первом Фолио, это нечто вроде совета смотреть не на изображение, а в корень…
Версия Гилилова основана прежде всего на материале поэмы о Фениксе и Голубе (у нас обычно переводят как «голубка»).
Я придерживаюсь такой версии (и далеко не только я):
Шекспир не пара, а троица — граф Рэтленд, его супруга Елизавета Сидни и ее тетка Мэри Сидни-Пемброк. Каждый их них внес свою лепту в гениальное творчество, пьесы, несомненно, принадлежат графу, как и многие серьезные поэтические произведения. А дамы добавляли лирику…
Граф Рэтленд имел богатый словарный запас (те самые шекспировские 20 000 слов), знал несколько языков, в том числе итальянский, потому как учился в Италии. Увлекался театром. Студенческое прозвище — Шекс-Пир, то есть «Потрясающий копьем». Фамилии его студенческих друзей — Розенкранц и Гильденстерн — абсолютно совпадают с фамилиями однокашников принца Гамлета, который тоже учился в Италии.
После служебной поездки графа Рэтленда в Данию «Гамлет» был основательно правлен, дополнен подробностями, которые можно увидеть только лично, например рисунок на шпалерах в королевском дворце (ростовщик Шакспер из Лондона не выезжал).
И так далее, и так далее, и так далее…
После женитьбы графа на Елизавете Сидни у Шекспира заметно меняется тональность лирических произведений, словно к ним приложена женская рука.
Пара много времени проводила в имении тетки Елизаветы графини Мэри Сидни-Пемброк, которое называли «Гнездом Феникса». Сама Мэри тоже активно писала стихи, причем удивительно, но тональность поэтического творчества Шекспира словно подчинена колебаниям судьбы Мэри Пемброк: стоило ей завести молодого любовника, и поэзия на это реагирует, расстались — тоже…
Но главное — именно Мэри Пемброк подготовила к изданию Фолио шекспировских произведений, при том что сам «автор» уехал в Стратфорд и больше литературной деятельностью не интересовался совершенно.
Портрет Шекспира на первой странице этого Фолио часто сравнивают с изображением королевы Елизаветы, мол, черты лица те же, даже мочка уха один в один… Действительно, уши — черта мало изменяющаяся, можно подрисовать глаза, выщипать брови или накачать в губы силикон, но изменить форму мочек ушей сложно, да и не делали тогда пластических операций.