Прошло несколько секунд — Эмили открыла глаза, ощущая теплые и нежные руки Джека на своих бёдрах. Она хотела повернуться к нему лицом, чтобы обнять, но… Было уже поздно: Джек рассеялся в бесконечном потоке ярко-белых фотонов света. Эмили в очередной раз ощутила только лишь горечь расставания. А в глаза ей все так же — как и в тот вечер — светило вечернее, ярко-красное солнце.
Белый стал не таким интенсивным: он заметно пожелтел, став одновременно теплее и дружелюбнее. Эмили, крепко сжимая в руке фотографию, направилась вперед. Она знала: победа впереди! Скоро она доберётся до своего дома. Скоро она вновь встретит своего Джека. Скоро она в очередной раз увидит своих друзей. Скоро все по-прежнему будет очень хорошо. Нужно просто идти вперед!.. Нужно просто дойти… До конца белоснежной бесконечности…
Голос не молчал. Но ничего и не говорил… Он просто… Храпел! Храпел как страшно уставший путник, нашедший, наконец, место для ночлега! А Эмили все шла, шла, и шла… Вперед, к Джеку, к себе, домой!
Минут через сорок или чуть больше… А, может, и через день Эмили добралась до странного места: она стояла на абсолютно белой поверхности, но перед ней образовался белый-белый мост! Мост большой, широкий, крепкий, навесной… Наподобие моста «Золотые ворота»… Но только лишь абсолютно белый… Эмили, постояв немного в нерешительности, подошла к краю белого пространства, огражденного белыми невысокими колышками, соединенными цепью, посмотрела вниз…
Сердце девушки ёкнуло: под белым потоком фотонов света было нежно-голубое небо и белые, легкие облака. Она медленно поднимала свой взгляд, осматривая окружающую обстановку: облака закрывали добрую половину огромной светло-синей скалы, созданной из чистейшего льда. Однако вершина этой скалы просматривалась очень хорошо: за мостом, который соединял скалу и абсолютно белое пространство, начинался город из чистого бело-голубого льда. Высотные здания, шумящие автомобили, свет в окнах, легкий смог, гудки проходящих рядом поездов метро — все это говорило о том, что город живёт полноценной жизнью.
На несколько секунд ледяной город окрасился всеми возможными земными красками. Эмили буквально через минуту узнала в нём свой родной Нью-Йорк и обрадовалась! Ледяная копия ее родного города опять вернулась в свой естественный цвет. Девушка, осознав, что до ее дома остается несколько шагов, обрадовалась и направилась в сторону массивного моста.
Эмили дотронулась до моста в самом его начале, дабы убедиться в его реальности. Затем — сделала шаг. Каждый последующий шаг Эмили был еще более уверенным в сравнении с предыдущим. Так, девушка дошла до самого конца моста и оказалась в своем самом любимом и родном Нью-Йорке. Она стояла у самого входа в город… Только лишь пятисантиметровая граница отделяла Эмили от ее дома. Но она все никак не решалась сделать последний шаг… Легкий трепет окутал ее тело… Сердце билось быстрее обычного… К лицу и рукам прилила кровь… Радость все больше и больше наполняла тело девушки: она вспомнила улицы, по которым когда-то ходила…
— Теперь можно и домой… — тихо прошептала она.
Эмили, приняв окончательное решение вернуться, сделала последний шаг: город в доли секунды окрасился в яркие цвета, люди и транспорт начали двигаться быстрее, лицо Эмили озарило теплое осеннее солнышко… Девушка медленно шла туда, куда звало ее сердце — то сердце, которое начало биться в ее физическом теле еще и еще быстрее; туда, где Джек держал ее теплую руку в своей руке; туда, где был ее дом…
Приближаясь всё ближе и ближе к своему физическому телу, Эмили всё больше и больше ощущала его тепло. Всё больше и больше она ощущала тепло рук Джека, которыми он касался ее тела. Эмили начинала уже слышать, как Джек просит её вернуться домой. Она чувствовала, как бьется его несчастное сердце в те мгновения, когда он нагибается к ней, чтобы в очередной раз поцеловать ее полумертвое тело, лежащее на постели в больничной палате. Она поняла: осталось совсем чуть-чуть…
Прошло еще немного времени: Эмили оказалась у дверей больницы. Это была самая обычная больница, которых было много в городе. Но Эмили точно знала: она здесь! С каждым шагом тепло все сильнее разливалось по ее ментальной оболочке, убеждая девушку в том, что она на правильном пути. Вот Эмили вошла в больницу, осмотрелась, пошла по длинному белому коридору, поднялась по лестнице на третий этаж, заглянула в несколько палат, прошла до конца коридора, у двери палаты, расположенной у самого окна, Эмили остановилась. Она выглянула в окно: серый городской осенний пейзаж так грел ее душу, что даже сейчас девушка не могла отказать себе в удовольствии выглянуть в окно.