Мелесій — грецьке чоловіче ім’я («Хмари», 686).
Мелет — афінський трагічний поет, один з обвинувачів Сократа в 399 р. («Жаби», 1302).
Мелійський мис — мис на півдні Фессалії, неподалік від Фермопіл («Лісістрата», 1189).
Меліта — село неподалік Афін, славне храмом Геракла («Жаби», 501).
Мелос — острів в Егейському морі («Хмари», 830).
Мемнон — син богині ранкової зорі Еос, ефіопський цар, що прибув на допомогу Трої і загинув від руки Ахілла («Хмари», 622; «Жаби», 963).
Менади (інакше вакханки) — несамовиті учасниці свята Вакха («Лісістрата», 1310).
Менелай — міфічний цар Спарти, брат Агамемнона, чоловік Єлени Прекрасної. За переказом, він, коли Троя вже була взята греками, ввірвався з оголеним мечем у хороми, які займала Єлена, з наміром убити її, але, вражений її неземною красою, помилував її («Лісістрата» 155).
Мессена — південно-західна область на Пелопоннесі («Лісістрата», 1161).
Метеки — (досл. «переселенці») — особисто вільні, але в політичному відношенні безправні іноземці, які постійно проживали в Аттіці, займалися головним чином торгівлею і ремеслом («Ахарняни», 508).
Мідас — ім’я раба («Оси», 433).
Мідієць — інакше перс («Оси», 11).
Мікон — давньогрецький живописець V ст. до н. е. («Лісістрата», 700).
Мілет — багате торгове місто на західному узбережжі Малої Азії («Лісістрата», 108).
Мімант — гірське пасмо в Малій Азії («Хмари», 274).
Міронід — афінський полководець часів грецько-персидських війн («Лісістрата», 815).
Мірріна — грецьке жіноче ім’я, дійова особа в «Лісістраті».
Міртія — ім’я торговки, дочка Анкіліона і Сострати («Оси», 1397).
Мнемосіна — богиня пам’яті і мати 9 муз, народжена від Зевса («Лісістрата», 1275).
Мойри — богині долі («Жаби», 452).
Молон — актор-протагоніст, тобто виконавець головних ролей у трагедіях Евріпіда, високий на зріст («Жаби», 55; «Мир», 804).
Моріх — якийсь розніжений ласун, предмет насмішок Арістофана («Ахарняни», 887; «Оси», 506. 1142; «Мир», 1009).
Морсім — трагічний поет-нездара («Жаби», 153).
Мосх — посередній кіфаред («Ахарняни», 13).
Музи — богині, покровительки поезії, мистецтва, науки. («Хмари», 972; «Мир», 775; «Жаби», 874, 879. 1308, 1493).
Мусей — легендарний співець і музикант, учень Орфея («Жаби», 1034).
Наксос — острів в Егейському морі («Оси», 355; «Мир», 143).
Нестор — цар Ійлосу на Пелопоннесі, учасник Троянського походу, славився розсудливістю і красномовством («Хмари», 1057).
Нікарх — ім’я донощика («Ахарняни», 910).
Ніка — жіноче ім’я («Лісістрата», 327).
Ніком а х — видатний діяч демократичної партії в Афінах, який брав участь у реформі державного ладу після ліквідації олігархічного засилля чотирьохсот («Жаби» 1506).
Нікострат — син Скамбона, афінський політичний діяч («Оси», 81. 83).
Нільське устя — устя ріки Ніл («Хмари», 273).
Німфи — жіночі божества, що, за уявленнями стародавніх греків, жили в лісах, горах, річках, джерелах, морях, океанах, долинах, луках і відповідно називалися: дріади, ореади, океаніди, нереїди, наяди, напеї, лімоніади тощо; втілення різноманітних сил природи («Жаби», 1344).
Ніс і йський — епітет бога Діоніса від міфічної гори Ніси, де він провів своє дитинство («Лісістрата» 1309; «Жаби» 216).
Ніоба — дружина фіванського царя Амфіона, мати дванадцяти дітей; за образу Латони Аполлон і Артеміда повбивали її дітей. Ніоба з туги перетворилася в кам’яну постать. Однойменну трагедію написав Есхіл («Оси», 580; «Жаби», 911. 920).
Одеон — державний будинок для музичних вистав в Афінах, який служив і для судових засідань та народних зборів (<«Оси» 1109).
Одіссей — міфічний цар острова Ітаки, герой «Іліади» і «Одіссеї» («Оси», 181. 351).
Одоманти — фракійське плем’я, яке проживало між річками Стримоном і Нестом («Ахарняни», 156).
Ойней — герой однойменної трагедії Евріпіда, міфічний володар Калідону, античний король Лір: позбавлений трону дітьми свого брата, він довгі роки томився у в’язниці. Визволений завдяки поверненню з Троянської війни онука Діомеда, відомстив своїм катам і панував далі («Ахарняни», 420; «Жаби», 1238. 1240).
Океан — за уявленнями стародавніх греків (Гомер), величезна ріка, яка обмиває всю землю, і одночасно батько всіх водних божеств, в тому числі і річкових німф («Хмари», 271. 278).