Н а в р у з о в. Куда он положил ваши деньги?
А б и д д ж а н. Под одеяла. (Поднимает одеяла.) Денег нет.
Наврузов тоже подходит и смотрит.
Х о д ж а р. Абидджан-ака, посмотрите в печке!
С у х с у р о в (спокойно). Посмотрите! Посмотрите! Уже один раз смотрели!
Абидджан подходит к печке, глубоко засовывает туда руку и что-то крепко схватывает. Сухсуров застывает как столб.
А б и д д ж а н. Товарищ капитан, держу! Ходжархон, скорей проведите капитана в келью Кары!
Все удивлены.
Н а в р у з о в. Крепко держите?
А б и д д ж а н. Крепко!
Н а в р у з о в. Не отпускайте! (Свидетелям.) Пошли!
Голос Кары: «Ой, ой, моя рука! Ой!»
Н а в р у з о в, Х о д ж а р, С т а р и к и с в и д е т е л и выходят. Входит Н е т а й х о н, увидев происходящее, всплескивает руками.
Голос Кары: «Ой, рука… рука сломается!»
Н е т а й х о н. Это вы, Кары-ака? (Абидджану.) Что случилось?
А б и д д ж а н. Готовьтесь прикладывать компресс к руке вашего Кары-ака.
За стеной, в келье, шумный говор.
Голос Наврузова: «Товарищ Ибрагимов, отпустите!»
Х о д ж а р. Абидджан-ака, отпустите!
Абидджан отпускает внутри печки руку Кары.
Н е т а й х о н (Абидджану). Что случилось? Теперь что же, заберут наш дом? Абидджан, неужели заберут наш дом? И сделают из него детсад? Неужели я не поживу здесь хотя бы до своей смерти!
А б и д д ж а н. «До своей смерти»? А вы думаете, что сейчас живая? У вас и у вашего мужа только челюсти шевелятся, когда вы жуете нечестно заработанное! Других признаков жизни у вас с ним не осталось! Нет, вы с ним давно уже умерли, только как следует похоронить вас все никак не соберемся! Все еще нет-нет да и услышим, как доносится ваш голос из гроба!
Входит Н а в р у з о в с фотоаппаратом в руках, за ним К а р ы с деньгами в руках, Х о д ж а р, С т а р и к и д в а с в и д е т е л я. Наврузов приступает к сличению номеров денег.
С т а р и к (Абидджану). Печка-то, оказывается, настоящий тайник! Прямо через стену. Раз — и ничего нету!
С у х с у р о в (задыхаясь от злости, к Кары). Что случилось? Почему опоздали?
Н а в р у з о в. А об этом лучше меня спросите. Вчера у Кары-ака погас свет. И только сейчас пришел монтер, наладил. Не так ли?
К а р ы (кивнул). Да… Вот оно что! Теперь понятно!
Н а в р у з о в. Понятно? Только жаль, что немножко поздно дошло, да? (Делает снимки печи.)
К а р ы (поспешно). Я скажу вам все. Я вообще воздерживаюсь от лжи, когда имею дело с государственной властью. Несколько минут назад гражданин Сухсуров вызвал вашего покорного слугу и сказал: «Я брошу в печку некоторую сумму денег и прошу, чтобы они лежали у вас на временном хранении!»
С у х с у р о в (вытаращив глаза). Никогда и никаких денег в печку я не кидал. Это он сам прячет в печке деньги, которые стащил у себя в духовной канцелярии!
К а р ы (выйдя из себя). Клевета! Нет, это он каждый раз бросает сюда в печку свои взятки!
А б и д д ж а н. А вы подбираете их? И какая же часть вам достается?
К а р ы. Ничего мне не достается. Он по собственной воле жертвует один рубль из десяти на украшение мечети! Шайтан проклятый!
С у х с у р о в. Сам шайтан! Дармоед!
К а р ы. Скряга! Взяточник!
Н а в р у з о в. Ну, пошли! Там доругаетесь!
С у х с у р о в. Дезертир! Уголовник! Святого из себя корчишь!
К а р ы. Вор! Мошенник! А еще на государственной службе!
Н е т а й х о н. Ой, что же я теперь буду делать?
А б и д д ж а н. Что вам теперь делать? Догрызете то, что осталось на вашу долю от мужа, а если заболит голова…
Х о д ж а р. Ой, если голова заболит… Неужели они в тюрьму будут ходить, чтобы подули с молитвой…
Опускается внутренний занавес.
П р е д с т а в и т е л ь а в т о р а. Ну, как вам понравилась эта История? Может быть, некоторым кажется, что я немножко пересолил? Несколько друзей уже говорили мне это. Но у меня упрямый характер, и я еще раз повторяю то, с чего начал. Есть случаи, когда лучше пересолить, чем недосолить! Лишь бы действительно поскорей загнать в могилу этих людишек и больше не слышать их голоса из гроба!