Волльвебер почти не говорил по-польски, однако его западноукраинский диалект был вполне достаточен для общения. С группой из пяти польских агентов они встретились в норвежском порту Берген. Разведчик заслушал отчет об операции на польском грузовом судне «Стефан Ба-торий», следовавшем в Испанию с партией стратегических материалов для Франко. До места своего назначения оно так и не дошло, затонув в Северном море из-за возникшего в трюме пожара в результате взрыва подложенной людьми «Антона» бомбы.
Волльвебер произвел на Павла сильное впечатление. Немецкий коммунист, ранее служил в германском флоте, возглавлял восстание моряков против кайзера в 1918 году. Военный трибунал приговорил Волльвебера к расстрелу, но тому удалось бежать сначала в Голландию, а затем в Скандинавию.
Павел самым внимательным образом изучил все возможные маршруты побега в тех городах, где могли произойти его контакты с Коновальцем. Для каждого из них у него имелся детально разработанный план. Однако перед последней поездкой на встречу с полковником возникли неожиданные проблемы. В ответ на звонок Судоплатова из Норвегии Коновалец вдруг предложил встретиться в Киле (Германия) или прилететь к нему в Италию на немецком самолете, который при необходимости будет выслан.
Павел в свою очередь сообщил, что не располагает временем: хотя капитан судна и является членом украинской организации, но ему нельзя на сей раз отлучаться во время стоянок более чем на пять часов. Тогда состоялась договоренность о встрече в Роттердаме, в ресторане «Атланта», находившемся неподалеку от центрального почтамта, всего в десяти минутах ходьбы от железнодорожного вокзала.
Прежде чем сойти на берег в Роттердаме, Судоплатов сообщил капитану, который получил инструкции выполнять все его распоряжения, что, если он не вернется на судно к четырем часам дня, надлежит отплыть без него. Тимашков, изготовитель взрывного устройства, сопровождавший разведчика в этой поездке, за десять минут до его схода на берег привел мину в боевое положение, сам оставшись на судне.
Тем майским днем после прошедшего дождя погода была солнечной и теплой. Время без десяти двенадцать. Прогуливаясь по переулку возле ресторана «Атланта», Павел увидел сидящего за столиком у окна Коновальца — полковник ожидал его прихода. На этот раз главарь был один.
Судоплатов вошёл в малолюдный зал, подсел к нему. После непродолжительного разговора они условились снова встретиться в центре Роттердама в семнадцать часов.
— А цэ панэ Евгэн вам подарунок з риднои нэньки Украины, — улыбнулся Павел, достав из кармана пиджака яркую коробку и положив её на стол. — Цукэркы «Червоный мак».
— Дякую, покуштую, — ответил Коновалец, подав на прощание руку.
Сдерживая инстинктивное желание бежать, Судоплатов неторопливо покинул заведение и свернул на боковую улочку, по обе стороны которой располагались многочисленные магазины. В одном из них, торговавшем мужской одеждой, Павел, примерив, купил шляпу и светлый плащ. Выйдя на улицу, услышал звук, напоминавший хлопок лопнувшей шины. Люди вокруг побежали в сторону ресторана.
Павел же поспешил на вокзал и сел на первый же поезд, отправлявшийся в Париж, где утром в метро должен был встретить лично знакомого ему человека. Чтобы не запомниться поездной бригаде, сошел на остановке в часе езды от Роттердама. Там, возле бельгийской границы, разведчик заказал обед в местном кафе, но был не в состоянии притронуться к еде из-за страшной головной боли.
Границу пересек на такси — пограничники не обратили на его чешский паспорт ни малейшего внимания. На том же такси доехал до Брюсселя, где обнаружил, что ближайший поезд на Париж только что ушел. Следующий, к счастью, отходил довольно скоро, и к вечеру Судоплатов был уже в Париже. Всё прошло без сучка и задоринки.
Он решил не останавливаться в отеле, чтобы не проходить регистрацию: голландские штемпели в паспорте, поставленные при пересечении границы, могли заинтересовать полицию. Служба контрразведки станет проверять всех, кто въехал во Францию из Голландии. Ночь Павел провел, гуляя по цветущим бульварам, окружавшим центр Парижа. Чтобы убить время, пошёл в кино. В небольшом зале непрерывного показа шла кинокомедия с участием Чарли Чаплина «Огни большого города». Публика от души хохотала над приключениями незадачливого бродяги, но Судоплатову было не до смеха.