Бранислав Нушич
Комитет по встрече
Однажды приходит ко мне человек и покорнейше просит меня принять участие в заседании комитета по встрече, которое должно состояться под вечер тою же дня.
Это меня нисколько не удивило, потому что с самого раннего детства я являюсь непременным членом комитетов по встрече. Единственный раз в своей жизни, когда я не состоял членом комитета по встрече, был день моего рождения (по этому случаю в комитет вошли: мой отец, акушерка и соседка); других случаев моего неучастия во встречах не было и не будет.
Это происходит потому, что, во-первых, у меня «есть особые способности» к сему занятию, которых, разумеется, не было бы, если бы эта должность оплачивалась, а во-вторых, потому, что, я думаю, вообще нет такого серба, который хотя бы раз в своей жизни не состоял членом комитета по встрече. Всем вам, конечно, известно, что встречать и провожать – наше любимейшее занятие. Есть у нас и раз навсегда установившаяся программа встречи, которую государственная типография могла бы издать большим тиражом и монопольно распространять, что принесло бы новые доходы государству.
Вот эта неизменная программа:
1. Встреча на станции. Приветственная речь председателя. (Крики: «Ура»).
2. Банкет. (С восторженными здравицами, после которых гости и хозяева целуются.)
3. Концерт. (С постоянной программой всех наших концертов.)
4. Пикник. (Меню: молодой сыр с луком, жареный барашек и чевап[1] на вертеле; стрельба и здравицы.)
И так как я знаю эту программу наизусть и, как меня уверяли, «имею к этому особые способности», я согласился стать членом комитета и вечером отправился на заседание.
Перед председателем, разумеется, стоял звонок, а все члены комитета вытащили очинённые карандаши. И вот важное заседание началось.
Первым взял слово один из членов комитета:
– Господа, я думаю, что прежде всего мы должны решить один из самых важных вопросов. Конечно, мы должны встречать гостей, но для того чтобы их встречать, нам необходимо иметь кокарды.
– Неправильно! Сначала квартиры, – вставил кто-то.
– Это верно, – продолжал первый, – но для того чтобы мы могли искать квартиры, нам нужно иметь кокарды.
– По моему мнению, господа, – взял слово другой член комитета, – мы должны прежде всего составить программу, а уж она нам подскажет, что делать.
– Правильно! – отозвались все.
– И я предлагаю, – продолжал тот же член комитета, – поручить составление программы Бен-Акибе.
– Правильно! Принято! – согласились все члены комитета.
Итак, я дал согласие составить программу встречи гостей.
Вот эта программа:
1. Встреча на вокзале, во время которой предусматривалось три момента: приветствия, стрельба и ужасный рев: «Да здравствует! Ура!»
2. Осмотр города. Вы знаете, что осмотр города является непременным пунктом программ путешествия иностранцев по нашей стране. Это необходимо для того, чтобы иностранцы увидели все достопримечательности и увезли с собой самые приятные впечатления о нашей столице. Согласно моей программе, им следовало осмотреть следующие достопримечательности: Народную скупщину, здание художественной школы, могилу Джуры Якшича,[2] здание и залы Общества священников, парк на площади св. Марка, великолепный рынок на Зеленом Венце[3] и, наконец, железную будочку определенного назначения на Теразии.[4]
3. Банкет. Для банкета я предложил следующее меню:
Молодой сыр и редис.
Здравица.