— Нам нужно найти остров, — сказала Блинкен. — Легче подыскать подходящие условия на острове.
Деметриос был счастлив.
Позднее ему часто доставляла наслаждение эта способность Блинкен к мгновенному восприятию и дальнейшему развитию обрисованной ею идеи. Будто художники-единомышленники рассматривают совместно написанную картину и решают, что следует сделать, чтобы она стала еще лучше.
Шум толпы изменился.
— Черт, начались неприятности! — сказала Блинкен. Вскочив, она откинула занавес. — Будьте рядом со мной, мой друг, и держите наготове свою палку.
В глаза ударил солнечный свет. Бежали люди. Бездумно разинутые рты: людей мучил голод. Голод насладиться чужим несчастьем. Поэтому на первый взгляд казалось, что людей множество. Они бежали, падали, кувыркались — все к плоской площадке под созданными природой театральными ярусами. Туда, где — словно цветы, закрученные пороком, пытались удержаться на ничем не покрытых спинах лошадей одетые в кричащие костюмы Винкен и Нод. Вчера лошади были кротки и послушны. Деметриос гладил их. Сам видел на их спинах Винкен, Фрэнки и Нода. Сейчас лошади обезумели.
Они лягались, упирались, брыкались. Лошадь Винкен зашлась в припадке удушья. Лошадь Нода испустила дикий, захлебывающийся визг. Г. Ф. ухитрился вцепиться и выроненный Винкен повод. И был, словно щепка, отброшен. Гарт кинулся на помощь ему. На бегу он крикнул Деметриосу:
— Ублюдки забросали их камнями! Насыпали перца… Им кажется, что это смешно!
Деметриос бросился туда. Блинкен уже давно опередила его. Деметриос увидел, как Винкен потеряла равновесие. Лошадь мотала шеей. Винкен едва не запуталась в гриве. И — чуть не упала кувырком. Лошадь металась. Толпа завыла от удовольствия. Пронзительный голос перекрыл общий вой:
— Устрой нам порноспектакль, детка! Разденься! Стрип! — остальные подхватили, скандируя в ритме: — Стрип! Стрип! Детка, стрип!
По наручным часам Ангуса Троттерсвилльская битва началась в 3.01 после полудня (пятница, 26 июля, 47 года.) Услышав, что происходит, он кинулся в ворота. Факел рвался с поводка, едва не выдергивая его из руки. Беспорядок начал достигать кульминации, когда один из зрителей завопил петушиным голосом: «Выкинуть их от сюда!» И достиг высшей точки, когда Ангус ударил кричавшего. Закончилась битва в 3.05: Фрэнки вскочил на бочку и завопил:
— Бегите! Спасайтесь! Пума вырвалась из клетки!
Позднее Т. С. сказал Фрэнки, что это была самая замечательная ложь 47-го года… Нет, пожалуй, самая замечательная ложь десятилетия, если не века. Нужно отметить, что Фрэнкипона добилось почти шестьдесят секунд, чтобы примчаться к клетке и вместе с мистером Виргилем утащить ее за фургоны — с глаз долой. Где и оставить, накрыв брезентом.
За эти четыре минуты палка Деметриоса пришла в соприкосновение по крайней мере с одним черепом. Он на деялся, что череп принадлежит одному из тех, кто орал, требуя порноспектакля. Но слишком уж поднялась пыль, чтобы утверждать наверняка. Деметриос был свидетелем того, как появились Ангус с Факелом. Он позволил себе тогда небольшую передышку. Он задыхался, но готов был снова кинуться в бой (вот это удовольствие!). И тут, прежде чем Ангус увидел бросок и успел сдержать его, Факел сорвал с кого-то набедренную повязку. До потери этого атрибута приличия пострадавший выглядел почти как полисмен. Деметриос видел, как он кинулся искать повязку, да едва ли ему это удалось… Вероятно, лихорадочное воображение Деметриоса разыгралось. В целом это была прекрасная битва, хотя — учитывая его годы — она потребовала от Деметриоса слишком больших усилий.