- Ты задал мне вопрос, киммериец, - сказала она наконец, глядя скорее через его плечо, а не в лицо.- Я никогда не сообщаю о причинах своих действий, но ты спас мою жизнь и ты замечательно метаешь копье, так что тебе я скажу. Но наедине. Идем.
Гордо держа спину и не глядя по сторонам, она развернулась и пошла к алому шатру.
Конан медленно пошел за ней. Когда он нагнулся, чтобы пройти под пологом, аристократка стояла спиной к входу, теребя шнурки кожаной жилетки. На полу лежали дорогие иранистанские ковры с раскиданными по ним шелковыми подушками, а на низких бронзовых столиках стояли золотые лампы.
- Ну? - сказал Конан.
Она вздрогнула, но не обернулась.
- Если армия послала такие силы, - проговорила она рассеянно, - значит, ожидаются какие-то неприятности. Солдаты наверняка попытаются вернуть охотничью партию, а мне не хочется тратить силы на споры с каким-нибудь генералом, доказывая ему то, что я не позволяю армии командовать мной.
- И ты держишь это в секрете? - спросил, нахмурясь, Конан.- Ты думаешь, твои охотники и сами этого не поняли?
- Лиана действительно такая, как ты говоришь? - спросила она. - На нее приятно смотреть? Приятнее, чем на меня?
- Она симпатичная. - Конан улыбнулся, увидев, как напряглась ее спина, и благоразумно добавил: - Но не такая красивая, как ты. - Он был молод, но достаточно разбирался в женщинах, чтобы не говорить одной женщине о красоте другой.
- Я заплачу за Арвания, - сказала неожиданно Йондра. - У него нет пятисот серебряных.
Высокий киммериец заморгал, удивленный неожиданной сменой темы.
- Я не возьму от тебя денег. Я спорил с ним.
Она склонила голову и пробормотала, явно не замечая, что говорит вслух:
- Почему у меня перед глазами стоит все тот же? Почему он должен быть варваром?
Она вдруг обернулась, и Конан едва не вскрикнул от удивления. Она расшнуровала жилетку и обнажила тяжелые круглые груди с напряженными розовыми сосками.
- Ты думаешь, я привела тебя в свой шатер только для того, чтобы отвечать на твои вопросы? - выкрикнула она. - Я не позволяла ни одному мужчине касаться себя, а ты не протянешь даже и руки. Ты хочешь вынудить меня быть бесстыдной, как...
Слова молодой аристократки оборвались, когда киммериец притянул ее к себе. Его большие руки скользнули под жилетку, обхватывая пальцами гладкую кожу ее спины, плотнее прижимая к себе ее полные груди.
- Я протягиваю обе руки, - сказал Конан, снимая с нее и бросая на ковер жилетку.
Прильнув к нему, княжна положила свою голову на его широкую грудь.
- Охотники узнают... они догадаются, что я... что ты... - Она поежилась и прижалась еще сильнее.
Конан нежно поднял ее голову и посмотрел в глаза, серые, как облака утром в горах.
- Если ты боишься того, что они подумают, - сказал он, - тогда зачем?
Она облизала губы кончиком языка.
- Я бы не смогла так бросить копье, - проговорила она и потянула его вниз на шелковые подушки.
Глава 10
Конан отбросил меховое одеяло и поднялся на ноги, оценив взглядом обнаженное тело Йондры. Она вздохнула во сне и закинула за голову руки, отчего ее груди колыхнулись так, что он начал думать, стоит ли ему сейчас одеваться. Усмехнувшись, он, однако, протянул руку за рубахой. Запертые железные ларцы ни на мгновение не задержали на себе его внимания.
Три дня прошло с тех пор, как он метал копье, размышлял Конан, и, несмотря на все ее опасения по поводу того, что могут подумать ее охотники, нужно было быть слепым и глухим, чтобы все еще не знать о том, что произошло между ним и Йондрой. Она в ту первую ночь не позволила ему выйти из шатра даже для того, чтобы поесть, и в последующие две ночи было то же самое. Каждое утро, явно не замечая улыбок охотников и гнева на лице Арвания, она настаивала на том, чтобы Конан сопровождал ее во время охоты, которая продолжалась лишь до того момента, пока Йондра не находила укромное местечко, где была тень и ровная поверхность, достаточная для двоих. Целомудренная, благородная Йондра вдруг обнаружила, что ей нравится лежать с мужчиной, и она быстро наверстывала упущенное.
Но нельзя сказать, что она была поглощена только тем, что требовала плоть. В тот первый день, когда она вернулась с Конаном, ее недовольство вызвало пройденное колонной расстояние. Княжна скакала вдоль всей линии, осыпая людей проклятиями до тех пор, пока они не почувствовали себя так, будто их исхлестали плетью. Арвания она отозвала в сторону, и того, что она ему говорила, никто не слышал, но, когда он скакал обратно, губы его были плотно сжаты, а черные глаза горели. Больше не было случая, чтобы продвижение колонны не удовлетворяло ее.
Накинув свой черный хауранский плащ на плечи, Конан вышел на холодный утренний воздух. Он с удовольствием отметил, что наконец развели костры из кизяка, как он и предполагал, для приготовления пищи. От них не поднимался дым, который мог бы привлечь внимание, а сейчас это было важно, как никогда. В дне пути к северу от лагеря, или по крайней мере в двух днях, лежали хребты Кезанкийских гор, выделяясь на горизонте темной ломаной линией.
Сам же лагерь находился на вершине холма, среди кривых низких деревьев, плохо растущих на сухой каменистой почве. Все теперь постоянно носили кольчугу и остроконечные шлемы, и никто не отходил к траншее для отправления естественных потребностей без копья или лука.
Обливающаяся потом Тамира, мечущаяся под надзором толстого повара от костра к костру, состроила Конану очередную гримасу, поворачивая мясо на вертеле. Арваний, сидевший у костра скрестив ноги, угрюмо погрузил лицо в кружку с вином, когда увидел киммерийца.
Конан не обратил на них обоих внимания. Он напрягал слух, ожидая, что снова услышит звук, который, как показалось ему, он слышал. Вот. Он схватил Тамиру за локоть.
- Пойди разбуди Йо... свою госпожу,- сказал он ей. Уперев руки в бока, Тамира поглядела на него с кривой улыбкой. - Иди, - прорычал он. - Сюда приближаются всадники.
По лицу Тамиры пробежало удивление, затем девушка бросилась к большому алому шатру.
- Что за чушь ты несешь? - спросил Арваний.- Я ничего не вижу.
К человеку с орлиным носом, пробежав через весь лагерь, приблизился Телад.
- Мардак утверждает, что слышит на юге лошадей, Арваний.
Выругавшись, распорядитель охотой бросил кружку на землю и поднялся на ноги. На лице его отражалось беспокойство.
- Горцы? - спросил он Телада, и бритоголовый пожал плечами.
- Маловероятно, чтобы они шли с юга, - произнес Конан. - Однако не помешает сообщить об этом остальным. Но тихо.
- Когда мне понадобится твой совет... - начал Арваний, но не закончил фразы. Вместо этого он обратился к Теладу: - Обойди всех людей. Скажи им, чтобы были готовы. - Лицо его передернулось, и он добавил, пробормотав: - Но тихо.
Хотя его и не просили об этом, киммериец присоединил свои усилия к усилиям Телада, переходя от одного человека к другому и тихо предупреждая. Мардак, седой косой человек с длинными тонкими усами, тоже передал это сообщение. Охотники восприняли новость спокойно. То здесь, то там кто-нибудь поглаживал рукоять сабли или придвигал поближе лакированный колчан, но все продолжали заниматься своими делами, хотя и поглядывая постоянно на юг.
Когда Конан вернулся в центр лагеря, из-за вершины холма уже показались десять всадников, которые сейчас направляли своих лошадей шагом к лагерю.
Арваний проворчал:
- Этих бы мы быстро перерезали. Кто это такие? Явно не горцы.
- Бритунийцы, - ответил Телад. - Разве есть за что их убивать, Арваний?
- Варварское отродье, - презрительно бросил человек с орлиным носом. Они даже не видят нас.
- Они нас видят, - сказал Конан, - иначе они не перешли бы через холм. И почему ты думаешь, что мы видим их всех?