- Хейли, прежде всего, разрешите мне поблагодарить Вас за то, что впустили в свой дом. Для меня большая честь общаться с вами и узнать Вашу историю с Вашей точки зрения.
- Не стоит благодарности, Джон. Должна признаться, что я несколько нервничаю. Как Вы знаете, я не любительница излишнего внимания, и мне никогда не нравилось давать интервью. Если бы не Ваши семейные связи, то Вас бы здесь не было. Я знала Вашего отца. Он был другом и коллегой моего отца. Я согласилась на это интервью только, когда узнала, что его будете проводить Вы, - сказала Хейли. Она выпрямилась и посмотрела на Джона.
- Я знаю, что у наших семей были кое-какие связи в прошлом, еще раз, благодарю вас. Ну что же, давайте приступим.
Хейли кивнула в знак согласия
- На следующей неделе исполняется 50 лет Договору, подписанному в Солт-Лейк Сити. Именно этот договор подтвердил формальную победу нашей молодой республики над нашими оппонентами и дал возможность родиться нашей стране. Ваш отец был в Солт-Лейк Сити на подписании. Что вы можете рассказать мне о нем?
Хейли усмехнулась перед ответом. - Да уж, неплохой вопросец. Что я могу рассказать о своем отце? С чего бы начать? - она сделала паузу, прежде чем продолжить, - Вы хотите знать, каким он был тогда?
- Да, я понимаю, что вопрос неконкретный, сожалею. Позвольте мне начать с начала. Ваш отец сыграл большую роль в создании этой страны. Как сказали бы некоторые, он был одним из отцов-основателей. В то время как некоторые молятся на него за его жертву, другие задают вопросы по поводу его действий во время Великой Гражданской войны. Как бы Вы описали его?
- Я слышала некоторых из этих ревизионистов, которые сейчас, защищая нашу тяжело завоеванную свободу, ставят под сомнение способы, которыми она была достигнута. Им я могу сказать следующее "Вы не жили в то время, вас там не было". Очень легко сидеть сейчас в комфорте свободы, переданной нам в окровавленном полотнище нашей революции, – твердо сказала Хейли, - Если вы здесь, чтобы поставить под сомнение действия моего отца, то я чувствую, что мы должны начать с того, кем был мой отец и откуда он пришел. Человек, которого я знала, был любящим и оберегающим человеком. Он заботился обо мне и о других членах семьи и был готов сделать все возможное, чтобы обеспечить наше выживание. Многие смотрят на историю, игнорируя контекст. Вы должны сами прожить все это, чтобы понять, почему кто-то сделал то, что сделал. Мой отец был прагматичным человеком, он действовал, когда это приносило пользу тем, кого он обязался защищать. Однако он не всегда был прагматиком, - Хейли остановилась. Она села поудобнее и продолжила более спокойным тоном. - Папа был очень открыт в своей жизни. Он рассказывал мне истории из своего прошлого. Много раз он говорил мне, что жизнь проявится и изменит наши взгляды на мир, произойдут инциденты, которые потрясут нас до глубины и изменят наш образ мышления. У моего отца было несколько таких моментов, и первый из них произошел, когда он, будучи морским пехотинцем, проходил службу в Ираке. То, что там произошло, изменило его как человека, и установило курс, который привел нас в итоге в эту гостиную. Я надеюсь, что вы планировали задержаться здесь на какое-то время, потому что я собираюсь прояснить данный вопрос.
16 ноября 2004 года
"Будьте вежливы, будьте профессиональны, но имейте план, чтобы убить любого, кого встретите"
Фаллуджа[3], Ирак.
- Цель захвачена! - крикнул сержант Гордон Ван Зандт, его лицо было плотно прижато к прицелу противотанкового ракетного комплекса TOW.
Гордон слышал стрельбу вокруг себя. Он сфокусировался на захваченной цели - маленьком окне. Внутри находился иракский снайпер, который в настоящий момент прижал огнем на дороге отделение морпехов. Позицию снайпера выдали отблеск прицела и вспышка выстрела.
После того, как попавшее под обстрел отделение было уведомлено о невозможности воздушной поддержки, подразделение ПТРК Гордона было вызвано, чтобы достать снайпера в его гнездышке. ПТРК изначально были разработаны для уничтожения бронетехники; предыдущая Война в Заливе доказала возможность их применения на поле боя для уничтожения бункеров.
Гордон старался дышать равномерно, удерживая перекрестие прицела на цели, в то время как младший капрал Бивенс находился снаружи автомобиля, позади водителя с пулеметом у плеча.
Бивенс крикнул. "Сзади в зоне выстрела чисто". Бивенс совершенно не походил на образцового морпеха с плаката. Он был невысок и худощав со своими 6 футами и 5 дюймами роста. Но его прозвище "Питбуль" говорил о нем больше, чем что-либо еще. Он был стойким бойцом и зарекомендовал себя достойным противником в рукопашном бою.
2
Джеймс Норман Мэттис (James Norman Mattis) (род. 08.09.1950 г.) – генерал Корпуса морской пехоты США в отставке, принимал участие в Войне в Заливе, Войне в Афганистане и Войне в Ираке. 26-й министр обороны США (январь 2017 г. – декабрь 2018 г.)
3
Эль-Фаллуджа – город в Ираке в провинции Анбар, примерно в 57 км. западнее Багдада, на реке Евфрат. Известен как "город мечетей", которых в городе и прилегающих деревнях около 200. Был местом ожесточенных боев в ходе первого (апрель 2004 года) и второго (ноябрь 2004 года) штурмов города.