В результате ужесточения блокадных действий британцев и ошибок, допущенных собственным командованием, в полной мере начали сказываться недостатки в организации снабжения аргентинских войск всем необходимым. Под постоянными ударами авиации и артиллерии противника аргентинские солдаты начали постепенно терять веру в свои силы, а их моральное состояние оказалось на крайне низком уровне.
Между тем, 9 июня британское командование завершило сосредоточение сил и средств, предназначенных для штурма Порт-Стенли. Замысел операции заключался в последовательном захвате господствующих над городом высот. Англичане планировали шаг за шагом вытеснить аргентинцев с обоих оборонительных поясов. Захватив командные высоты, британцы рассчитывали лишить аргентинскую сторону важных преимуществ — не допустить возможность совершения противником маневра силами, нарушить его систему огня, расстроить взаимодействие обороняющихся частей и управление ими. Главным залогом успеха предстоящего наступления британское командование считало надежное поражение аргентинской группировки на всю глубину ее расположения, обеспечение непрерывного давления на противника и безостановочное наращивание усилий для развития достигнутых результатов.
В ходе планирования этой операции англичане учли опыт, полученный ими в боях за Дарвин и Гус-Грин. Для того, чтобы свести к минимуму возможные потери среди личного состава, все атаки должны были проводиться в ночное время, при массированной поддержке наступающих частей, огнем полевой и корабельной артиллерии. В полной мере была обеспечена тактическая самостоятельность не только батальонов первого эшелона, но и штурмовых рот. При этом атакующие подразделения усиливались минометными взводами, батареями противотанковых ракет «Милан», а там где позволял рельеф местности и танками.
Третья бригада морской пехоты должна была, наступая на город с северо-запада, овладеть высотами Ту Систерз и Хэрриет. Третий парашютно-десантный батальон получил задачу — взять гору Лонгдон. Пятая бригада действовала на центральном и юго-западном направлениях. В полосе наступления бригады находились укрепления противника на высотах Тамблдаун, Вильямс, Вайрлис Ридж. Овладев оборонительными обводами аргентинцев, части бригады должны были выйти к высоте Сэппер и сходу захватить ее.
В рамках подготовки к боям за Порт-Стенли британцы провели интенсивную силовую разведку аргентинских позиций. Разведывательные патрули каждую ночь вступали в боевое соприкосновение с противником, вскрывая при этом расположение его огневых точек, минных полей и полевых укреплений.
По заявке сухопутного командования, авиация морского базирования нанесла штурмовые удары по позициям аргентинских войск в районе горы Лонгдон и аэродрому в Порт-Стенли. В преддверии начала крупномасштабного наступления англичанам особенно важно было нарушить нормальную работу органов управления противника, и сорвать его воздушные перевозки.
Штурм передовых аргентинских позиций был намечен на ночь 12 июня. Командир 5-й бригады бригадир Вилсон, командовавший британскими частями в этой операции, первый удар решил нанести в центре аргентинского оборонительного рубежа. Овладеть позициями противника на высоте Ту Систерз должен был 45-й батальон морской пехоты.
Высота Ту Систерз — это небольшая возвышенность, расположенная к западу от Порт-Стенли и представляющая собой гору с двумя вершинами. Здесь располагались хорошо укрепленные позиции подразделений 4-го пехотного полка аргентинцев. Подступы к высоте простреливались огнем крупнокалиберных пулеметов и тяжелых минометов. Командовал обороной этого сектора заместитель командира полка майор Р. Кордон.
Начиная с 8 июня, каждую ночь боевые патрули англичан проводили рекогносцировку прилегающей к Ту Систерз местности. 10 июня в ходе одного из таких ночных поисков английские разведчики попали под сильный минометный огонь аргентинцев и потеряли четыре человека убитыми.
Командир 45-го батальона морской пехоты подполковник Э. Вайтхед решил атаковать аргентинские позиции в три этапа. Согласно его плану, рота «X» под командованием капитана Гардинера, соблюдая полную тишину, должна была выдвинуться со своего рубежа в 21 час и, преодолев внешний рубеж аргентинской обороны, через два часа захватить юго-западную вершину Ту Систерз — Лонг Тонейл. На этой высоте для огневой поддержки наступления батальона предполагалось оборудовать позицию батареи противотанковых ракет «Милан». Затем рота «Z» капитана Коула должна была атаковать западные склоны второй вершины Ту Систерз — Саммер Дейз. В это же время рота «Y», командир майор Дэвис, обогнув Саммер Дейз с юга, наносила удар по восточным склонам.