Одновременно с подразделением SBS в 3 часа ночи берега попытались достичь 15 спецназовцев SAS на пяти «Джемми», спущенных с «Энтрима». Задачей этой группы было ведение разведки в окрестностях Лейта, Хузвика и бухты Стромнесс. Почти сразу же вышли из строя подвесные моторы на трех лодках, которые пришлось взять на буксир. Около 4 часов утра на разведчиков обрушился штормовой ветер, и приливные волны почти полностью затопили лодки. Не выдержав натяжения, оборвались буксировочные концы, в результате чего три «Джемми» выбросило на берег островка Гэрлс, а две другие унесло в открытое море. Экипаж одной из них в 9 часов утра обнаружил и эвакуировал вертолет «Вессекс» с эсминца. Вторую лодку вынесло на побережье около Ларсена.
Девятерым спецназовцам удалось после нескольких неудачных попыток пересечь пролив между островком Гэрлс и Южной Георгией, после чего приступить к сбору информации. В своем первом донесении они сообщили, что гарнизон Лейта состоит из полутора десятков человек. Никакой артиллерии и следов фортификационных сооружений ими обнаружено не было.
Около полудня 23 апреля специалисты радиоразведки «Эндьюранса» перехватили и дешифровали переговоры между аргентинским самолетом «Геркулес С-130» и подводной лодкой. Подводная лодка противника находилась приблизительно в 100 милях от «Эндьюранса» и следовала курсом в Грютвикен. Полученная информация была немедленно передана капитану 1 ранга Янгу и в штаб-квартиру ВМС в Нортвуде.
Оценив серьезность ситуации, в которой находилась группа Янга, адмирал Филдхауз принял решение увести ее от острова. В сложившихся условиях, когда корабли были связаны обеспечением разведывательных операций на берегу и передачей топлива с подошедшего танкера «Брэмблиф» на «Тайдспринг», операция оказалась особенно уязвимой.
В 3 часа ночи 23 апреля Нортвуд приказал танкерам прервать передачу топлива и в охранении фрегата «Плимут» отойти на 200 миль к северо-востоку, выйдя из исключительной зоны, действующей вокруг острова. При выполнении этого задания не обошлось без конфуза. Спешка была такой, что часть топливного оборудования «Брэмблифа» оказалась сломанной. Отошел на безопасное расстояние и флагман тактической группы «Энтрим».
Для проведения противолодочной операции в район Южной Георгии направили АПЛ «Конкэрор». Из состава передового отряда кораблей оперативного соединения адмирала Вудворда для усиления ТГ-317.9 выделили фрегат «Бриллиант» с двумя вертолетами ПЛО «Линкс» на борту, который прибыл в район Южной Георгии 24 апреля. В этот же день аргентинский самолет-разведчик «Боинг-707», вылетевший с авиабазы Рио-Гальегос, обнаружил «Эндьюранс» и совершил его облет. Опасаясь, что тихоходный и не имеющий противолодочного оружия корабль ледовой разведки окажется легким объектом для атаки аргентинской подводной лодки, британское командование вечером направило на его охранение фрегат «Плимут».
Противником англичан в этом районе оказался командир устаревшей подводной лодки «Санта-Фе», капитан 2 ранга О. Бикэин. Аргентинцы вышли в боевой поход ночью 16 апреля с базы в Маар-дель-Плата. Первым заданием подводников была доставка 20 морских пехотинцев, боеприпасов и снабжения для усиления гарнизона Южной Георгии. Сразу же после начала похода вскрылись многочисленные технические неисправности. Лодка не могла давать более 13 узлов хода, возникли проблемы с торпедным вооружением. Утром 23 апреля командиру субмарины поступила радиограмма о том, что в районе Южной Георгии находятся британские военные корабли. В 12 часов дня Бикэин отправил радиограмму о получении им сигнала и начале поиска англичан. Это сообщение и было перехвачено «Эндьюрансом».
Между тем, у «Санта-Фе» снова начались технические проблемы, на этот раз с аккумуляторными батареями. Поэтому Бикэин принял решение доставить пополнение в Грютвикен, провести ремонт и, если получится, атаковать британские корабли. Воспользовавшись отходом кораблей Янга на северо-запад, аргентинская подводная лодка ночью с 23 на 24 апреля незамеченной проникла в залив Камберлэнд и встала под разгрузку в поселке Грютвикен. На рассвете 25 апреля, освободив отсеки от морских пехотинцев и доставив на берег ящики с боеприпасами и продовольствием, «Санта-Фе» в надводном положении вышла из залива. Оставаться в поселке, который вот-вот станет объектом нападения противника, было бессмысленно, и Бикэин принял решение укрыться в одной из многочисленных безлюдных бухточек Южной Георгии для проведения необходимого ремонта и зарядки аккумуляторных батарей.