Утром 25 апреля корабли ТГ-317.9 приблизились к острову на расстояние 50 миль. Для проведения противолодочного поиска Янг поднял в воздух все шесть вертолетов, которыми располагал. Идущую в надводном положении подводную лодку, погрузиться которой не позволяли сложные навигационные условия залива Камберлэнд, первым обнаружил капитан-лейтенант Й. Стенли с «Энтрима». Несмотря на низкую облачность и утренний туман, окутавший бухту, современное радиолокационное оборудование вертолета «Вессекс HAS 3» позволило ему точно выйти на цель и атаковать ее двумя глубинными бомбами Мк.11. В результате подводных взрывов в корпусе лодки образовались три пробоины, из-за которых отсеки начали заполняться забортной водой. От воздействия ударной волны вышла из строя большая часть оборудования, начался пожар, водоотливные средства с трудом справлялись с поступающей водой. С такими повреждениями прорыв был невозможен и Бикэин принял решение вернуться в Грютвикен.
Едва «Санта-Фе» легла на обратный курс, как тут же подверглась новым атакам с воздуха. Противолодочный вертолет «Линкс» с «Бриллианта» выпустил по аргентинцам торпеду Мк.46, которая, правда, не взорвалась, так как объект атаки находился на глубине менее 4 м. Затем два вертолета «Восп» с «Эндьюранса» нанесли по лодке ракетный удар противокорабельными ракетами AS. 12, то же самое сделал «Восп» с «Плимута». В обоих случаях ракеты не взорвались, и пилоты обстреляли «Санта-Фе» из крупнокалиберных пулеметов.
Поврежденная подводная лодка продолжала бороться. Пожар на субмарине потушили, сумели сохранить ход и управляемость, потерь среди личного состава практически не было, кроме тяжело раненного в ногу матроса. Отстреливаясь из автоматического стрелкового оружия, аргентинцы все-таки дошли до мыса Кинг Эдвард и смогли пришвартоваться к пирсу БАС. Экипаж покинул лодку и присоединился к гарнизону в Грютвикене.
Выведя из игры «Санта-Фе», британцы вновь сосредоточились на проведении десантной операции. Для успешной атаки на Грютвикен необходимо было захватить две ключевые высоты, располагавшиеся немного южнее поселка: возвышенность Браун — 154 м над уровнем моря — и небольшую высоту Бор Вэлли Пас к западу от поселка.
По плану предусматривалось высадить вертолетный десант к подножью горы Браун, в местности под названием Хэстэслетэн, и после сосредоточения всего отряда SAS штурмом взять вершину. Вспомогательный вертолетный десант для обеспечения огневой поддержки основных сил планировалось высадить и на Бор Вэлли Пас. Артиллерийское прикрытие десанта возлагалось на 4 орудия калибром 4,5 дюйма эсминца «Энтрим» и фрегата «Плимут».
25 апреля в 10 часов 30 минут участвовавшие в атаках на «Санта-Фе» вертолеты вернулись на корабли. Потребовалось определенное время для подготовки их к выполнению новых заданий. Около 12 часов дня «Восп» с «Эндьюранса» доставил на остров корректировщиков артиллерийского огня.
После десятиминутного огневого налета в 13 часов 50 минут бойцы SAS высадились на подступах к горе Браун. Первая волна десанта приступила к минометному обстрелу предполагаемых аргентинских позиций на вершине горы. В эту же точку перенесли огонь корабли. В 15 часов 30 минут в зону высадки прибыла вторая группа англичан, после чего начался штурм горы. Поднявшиеся на вершину десантники обнаружили, что она не занята противником, аргентинцы попросту не собирались оборонять эту высоту.
Огонь корабельных орудий перенесли на поселок, но, не желая разрушать постройки БАС, стрельбу, которая носила скорее демонстративный характер, вели по окрестностям. Успешно преодолев минные заграждения, англичане продолжили наступление на Грютвикен, когда в 17 часов 5 минут над главным зданием поселка взвились два белых флага. Майор Шеридан принял капитуляцию от командующего аргентинским гарнизоном подполковника Л. Лагоса. Вместе со своим командиром в плен сдались 130 солдат и офицеров. Их неприглядный измученный вид вызвал у англичан лишь чувство жалости.
Утром 26 апреля капитулировал и гарнизон в Лейте. 16 солдат и 40 рабочих не оказали британцам никакого сопротивления. Капитан-лейтенант А. Астис на борту фрегата «Плимут» в присутствии капитана 1 ранга Янга подписал акт о сдаче в плен своего небольшого подразделения. Операция «Параквейт» завершилась.