Таковы задачи, за которые сражаются британские народы. Таковы принципы, коими руководствуется и будет руководствоваться их военная политика. Британское правительство считает, что в общих чертах соглашения, заключавшиеся им от времени до времени с союзниками, сообразуются с указанными рамками. Но если русское правительство того желает, британское правительство совершенно готово со своими союзниками исследовать и, если нужно, пересмотреть эти соглашения[826].
Примите и проч.
Бьюкенен. 24 мая 1917 г.
333. Нота французского посольства в Петрограде российскому министру иностранных дел М. И. Терещенко
(С копии)[827]
Правительство французской республики приняло к сведению с чувством полного удовлетворения декларацию Временного правительства от 27 марта ⁄ 9 апреля, переданную ему российским послом.
Правительство республики разделяет полную веру Временного правительства в восстановление политической, экономической и военной мощи страны. Оно не сомневается, что провозглашенные меры, имеющие целью улучшить условия, при которых русский народ намерен продолжать войну до победы над врагом, более чем когда-либо угрожающим его национальному достоянию, позволят ему прогнать врага из своей земли, окончательно укрепить вновь завоеванную свободу и принять, таким образом, деятельное участие в совместной борьбе союзников. Таким образом будут сведены на нет усилия, постоянно возобновляемые нашим противником, с целью посеять раздор между союзниками и укрепить самые ложные слухи об их взаимных решениях.
Вполне доверяя чувствам своей старой и верной союзницы, французское правительство счастливо чувствовать себя вполне солидарным с русским правительством и народом в принципах, которые вдохновляли русскую политику во время настоящего конфликта.
Франция не помышляет притеснять ни одного народа, ни одной национальности, находящейся даже ныне в числе ее врагов, но она желает, чтобы гнет, так долго тяготевший над миром, был, наконец, уничтожен и чтобы были наказаны те, кто содеял преступления, покрывшие позором наших врагов в этой войне. Предоставляя своим врагам захватные корыстные помыслы, которыми они вдохновляются как в мирное, так и в военное время, Франция никогда не захочет отнять у законных обладателей их территории.
После того, как все ее усилия, направленные к сохранению мира, были отвергнуты, Франция была принуждена ответить оружием на самое неправое нападение; она вступила в войну только для защиты своей свободы и национального достояния и для обеспечения в будущем всему миру уважения к независимости народов.
Как сама Россия провозгласила восстановление полной независимости Польши, так точно и Франция с восторгом приветствует усилия народов, делаемые в разных частях мира, — народов, еще находящихся в оковах зависимости, осужденной историей.
Какова бы ни была цель: будь то приобретение или возвращение национальной свободы, утверждение прав на уважение старой цивилизации или свержение германской тирании, столь сильно тяготевшей над менее передовыми народами, — Франция видит окончание войны лишь в победе права и справедливости.
Что же касается самой Франции, то она желает возвращения верных и преданных ей областей Эльзаса и Лотарингии, которые некогда были от нее отторгнуты путем насилия[828]. Она будет сражаться со своими союзниками до победы, дабы обеспечить за Эльзасом и Лотарингией полное восстановление их территориальных прав, а также политической и экономической самостоятельности; кроме того, она желает возмещения убытков за столь бесчеловечные и неоправдываемые опустошения, а также необходимых гарантий для предупреждения в будущем несчастий, причиняемых непрестанной провокацией наших врагов.
826
Нота великобританского посольства в Петрограде от 24 мая 1917 г. была опубликована российским правительством 26 мая ⁄ 8 июня 1917 г. в измененном виде: 1) Опущена часть ноты, начиная со слов: «Не менее радуется…» и до «подлежали бы воссоединению с ними» и 2) фраза: «Прежде всего мы должны искать и в Европе, и в Азии установления такого порядка…» в опубликованном тексте читается: «Прежде всего мы должны искать установления такого порядка…»