Выбрать главу

Разве (неужели)?

Все чаще можно услышать – Did he use to? и Не didn’t use to вместо Used he to? и Не usedn’t to.

§ 10б. Необходимо различать сочетания used to + инфинитив и be (get) used. [ju:st] to + существительное, местоимение или герундий. Последний оборот значит привыкнуть (к).

He’s not used to hard manual work.

Он не привык к тяжелому физическому труду.

ГЛАГОЛЬНЫЕ КОНСТРУКЦИИ

(VERB PATTERNS)

§ 11. Двадцать пять конструкций, описанных в этой главе, соответствуют конструкциям, приведенным в "The Advanced Learner’s Dictionary of Current English" (Oxford University Press). В настоящей книге они излагаются и объясняются более подробно и полно.

Первые девятнадцать конструкций содержат переходные глаголы (т. с. глаголы, требующие после себя прямого дополнения). Конструкции 20–25 содержат непереходные глаголы (т. е. не требующие после себя прямого дополнения).

Перечень глагольных конструкций (сокращенно ГК)
ГК 1 Глагол + прямое дополнение
ГК 2 Глагол + (not +) инфинитив с частицей to (+…)
ГК 3 Глагол + существительное (местоимение) + (not +) инфинитив с частицей to (+…)
ГК 4 Глагол + существительное (местоимение) + (not +) (to be +) именной член
ГК 5 Глагол + существительное (местоимение) + инфинитив без частицы to (+…)
ГК 6 Глагол + существительное (местоимение) + причастие настоящего времени (+…)
ГК 7 Глагол + существительное (местоимение) + прилагательное
ГК 8 Глагол + существительное (местоимение) + существительное
ГК 9 Глагол + существительное (местоимение) + причастие прошедшего времени (past participle)
ГК 10 Глагол + существительное (местоимение) + обстоятельственное слово или выражение
ГК 11 Глагол + придаточное предложение с союзом that
ГК 12 Глагол + существительное (местоимение) + придаточное предложение с союзом that
ГК 13 Глагол + союзное слово* + инфинитив с частицей to (+…)
ГК 14 Глагол + существительное (местоимение) + союзное слово + инфинитив с частицей to (+…)
ГК 15 Глагол + союзное слово + придаточное предложение
ГК 16 Глагол + существительное (местоимение) + союзное слово + придаточное предложение
ГК 17 Глагол + герундий (+…)
ГК 18 Глагол + прямое дополнение + предлог + предложное дополнение
ГК 19 Глагол + косвенное дополнение + прямое дополнение
ГК 20 Глагол + (for +) обстоятельство времени, места и т. п.
ГК 21 Глагол (без второстепенных членов предложения)
ГК 22 Глагол + именной член
ГК 23 Глагол + наречие
ГК 24 Глагол + предлог + предложное дополнение
ГК 25 Глагол + инфинитив с частицей to в функции обстоятельства цели (+…)

*[7]

ГЛАГОЛЬНАЯ КОНСТРУКЦИЯ 1

§ 12. В этой конструкции глагол имеет прямое дополнение, выраженное либо существительным (или местоимением), либо дополнительным придаточным предложением, вводимым относительным местоимением what. Об употреблении герундия в функции прямого дополнения см. ГК 17. Об употреблении в функции прямого дополнения других придаточных предложении см. ГК 11, 12, 15, 16.

Таблица № 1 (ГК 1)

Подлежащее + личный глагол Прямое дополнение
1 I know your name.
2 Do you want any help?
3 You did not answer my question.
4 Who knows the answer?
5 He cut his finger.
6 He cut himself.
7 Shall I light the lamp?
8 Have you had breakfast?
9 Don’t you remember my name?
10 He dug a deep hole
11 She said "Good morning!"
12 She laughed a merry laugh.
13 She smiled her thanks.
14 This climate does not suit me.
15 Please describe carefully what you saw.
16 Please describe what there is in front of you.
вернуться

7

См. примечание к § 24.