На переднем плане Разведка и Командир, разделенные тонкой границей листа обшивки, смотрят в противоположные стороны – Командир на Бота за кадром, Разведка – на белесовато-бирюзовую планету на мониторе в рубке. Белесовато-бирюзовая планета все так же режется напополам изгибающимся лезвием листа.
КОМАНДИР
(громко)
Бо-от? Ты в следующий раз предупреждай, что голоса меняешь этим!
АМЕРИКАНСКИЙ БОТ
(за кадром детским девчачьим голосом)
Мы не эти, мы Янка и Нина. Бот переименовал нас в наказание.
КОМАНДИР
(громко)
Ты специально, что ли, такие голоса подбирал?
Слышится запыхавшийся голос Бота с расстояния.
БОТ
(за кадром)
Пускай. Может, начнут думать как надо и людьми станут.
КОМАНДИР
Конечно. На долго ты их?
БОТ
(за кадром)
Пока не исправятся.
АМЕРИКАНСКИЙ БОТ
(за кадром детским девчачьим голосом)
Мы исправимся.
КИТАЙСКИЙ БОТ
(за кадром детским девчачьим голосом)
Дяденьки…
КОМАНДИР
(смеясь)
Дяденьки… Ха-ха-ха…
Разведка немного поворачивается головой, ухмыляется.
АМЕРИКАНСКИЙ БОТ
(за кадром детским девчачьим голосом)
Чего вы ржете-то? Про планету думайте.
КИТАЙСКИЙ БОТ
(за кадром детским девчачьим голосом)
Одному Разведке не смешно…
РАЗВЕДКА
(вполоборота)
Конечно… ваши нелепые голоса не вписываются в обстановку.
КОМАНДИР
Не контактеры, а мракобесы какие-то, прости, Господи! Чтоб я еще согласился на полет в такой компании…
Продолжает звучать песня "Magic fly" группы "Space". На переднем плане виден фрагмент обеденного стола с хаотично закрепленной на нем едой, на заднем плане, в соседнем отсеке, Бот устало перебирает ногами на беговой дорожке, хорошо виден смеющийся профиль его лица и, перебивая звучащую песню, доносится ответный смех Бота.
39. ИНТ. КОРАБЛЬ. СТОЛОВО-КУХОННЫЙ ОТСЕК – ДЕНЬ
Слышится шум. Общий дневной свет. Командир и Бот в сидячих позах парят по разные стороны от громоздкого металлического ящика – стола. Поверхность его неровно заклеена полосками двустороннего скотча, на которых болтаются консервные банки, упаковки с супами, питьевые пакеты, крекеры в целлофановых пакетах, тюбики со специями, пузырьки с растворами.
Разведка сидит спиной к стене со скрещенными ногами по-турецки на ящике серебристого цвета с надписью "FOOD WARMER" и наклейками "Внимание" на китайском, русском и английском языках с абзацами мелкого текста, носки подсунуты под скобу-держатель в полу. Разведка держит в одной руке суповой контейнер с прикрученной питьевой трубкой, на колене лежит обернутая журнальной страницей книга, на ней консервная банка – все это прижато локтем, в другой руке пластмассовое кольцо и консервный нож.
Командир крупным планом.
КОМАНДИР
(заговорщицки)
Что я вам сейчас предложу… Думал, на потом оставить… Ну, ладно…
РАЗВЕДКА
(за кадром)
Что-то случилось?
АМЕРИКАНСКИЙ БОТ
(за кадром детским девчачьим голосом)
Что-то нас касается.
КОМАНДИР
Сейчас.
Командир отталкивается с места и пересекает кадр, улетая в сторону спального отсека.
Бот молча смотрит вслед Командиру, отвлекшись от своего планшета.
Разведка, сидя на ящике с надписью "FOOD WARMER", помещает консервную банку в адаптер – в пластмассовое кольцо.
Командир пересекает кадр в обратном направлении, в руке мелькает емкость. Командир присаживается со своей стороны и водружает на середину стола колбу размером с термос.
КОМАНДИР
Вот!
БОТ
(за кадром)
Что это?
Командир откручивает крышку, извлекает из колбы раздутый наполненный чем-то контейнер с питьевой трубкой, подкручивает клапан и перемещается с колбой на передний план, протягивает за кадр колбу.
РАЗВЕДКА
(за кадром)
Ого!
Бот заинтригованно наблюдает и шелестит распаковываемой пачкой ржаного хлеба на столе.
КОМАНДИР
(за кадром)
Не повредит расслабиться немного.
В кадре появляются руки Командира с колбой, Бот наклоняется и принюхивается к питьевой трубке.
БОТ
Вот это да!
(поднимая глаза вверх)
А то некоторые уже все нервы измотали.