-Я не переводчик! - буркнул я, - По-моему, по-русски попросили...
Вздернув подбородок и покачивая бедрами, продавщица не спеша удалилась.
-Вот ведь коза! - прошипела Маринка, - Совсем работать не хотят!
-Плюнь... Мало ли какое у нее настроение!
-Я покупатель! Значит я прав! - тоном, не терпящим возражений, заявила Маринка.
Появилась продавщица, держа в руках два свертка.
-Это такое же, как на витрине, а эта модель подешевле - Китай... - высокомерно произнесла она.
-Мы, подешевле, не заказывали, дорогуша! - в голосе Маринке слышались свистящие нотки, - Спасибо за заботу, но в этом мы уж как-нибудь без вас обойдемся!
Продавщица пожала плечами и забрала один пакет. Мне было неловко за Маринку.
-Вы не могли бы подобрать под эту модель обувь... - примиряющее, сказал я.
-А какой у Вашей дочери размер?
«Вот те по лбу! Неужели я так старо выгляжу?» От неловкой заминки меня спасла Маринка.
-Как тебе? - платье сидело великолепно. Оно словно было сшито на Маринку. Даже хмурая девушка подобрела лицом.
-По-моему здорово! - искренне сказал я.
-Берем! - решительно заявила Марка, скрываясь в примерочной.
-Обувь у нас там! - уже менее высокомерно сказала продавщица.
-Обувь пока рано! - Маринка снова была в своей старой одежде, - Давай вначале туда еще сходим! - она указала пальчиком в другой конец зала. Девушка засеменила за нами, держа в руках пакет. Видимо Маринка присмотрела все заранее. Не колеблясь она ткнула пальцем в джинсы с красивыми кожаными вставками на карманах, такую же куртку с отстегивающейся меховой подложкой, нечто, напоминающее укороченный вариант брючек, какую-то немыслимой расцветки блузку. Забрав охапку вещей, она нырнула в кабинку.
-Иди, посмотри! - хитрая Маринкина мордашка высунулась из-за шторы, - По-моему, не плохо!
Я заглянул в кабинку. Маринка, схватив меня за рукав, буквально силой, втянула во внутрь. Она стояла среди вороха одежды в одном нижнем белье.
-Ну, как?! - игриво спросила она, одним движением сбрасывая лифчик. Я стоял столбом. Маринка порывисто прильнула ко мне и, обхватив за шею, жадно прильнула к моим губам. Я ощущал через рубашку жар упругой девичьей груди, - Я красивая? - тяжело дыша, проговорила она, отстранившись от меня.
-Ты хулиганка, - прошептал я, притягивая её к себе.
-Хватит... - Маринка вырвалась из моих объятий и, подхватив джинсы, прикрылась ими, - Иди...
Когда я вышел из-за шторы, мне казалось, что все продавцы и покупатели магазина будут тыкать в меня пальцем. Щеки пылали, на лбу выступили капельки пота. Исподлобья оглядел зал. Земля не разверзлась, небо не упало и, вообще, по-моему, никто не обратил внимания на нашу маленькую шалость.
-В общем, все берем! - Маринка, как ни в чем не бывало, появилась из кабинки. Сунув в руки девушки выбранные вещи, она осмотрелась по сторонам, - Где у Вас обувь?
Покупка кроссовок, туфель на низком каблучке и пары сапог, обошлась без приключений. Продавщица уже не глядела на нас с высокомерным презрением. Видимо мешала гора пакетов, которую она безропотно тащила за нами.
-Вроде всё! - удовлетворенно произнесла Маринка и, взглянув на уставшую девушку и, тотчас, злорадно добавила, - Теперь, на моего парня (это она произнесла с нажимом), подберем чего-нибудь, модное...
-Вы подождете меня, минутку? Я отнесу вещи на кассу! Их пока упакуют. Вы можете присесть, посмотреть журналы...
-Мы, пройдем в мужской зал, - небрежно бросила Маринка.
Продавщица удалилась. Маринка потащила меня в соседний отдел:
-Смотри, какие здесь брючки!!!
«Видимо она действительно долго меня ждала...» - ехидно подумал я. В зале мужской одежды я проявил характер. В результате из всего многообразия, предложенного Маринкой и, по её уверениям, абсолютно необходимого мне, остались джинсы, толстая турецкая рубашка с воротником «апаш», пара водолазок, свитер и спортивная куртка. В отделе обуви мы также взяли минимум - кроссовки и пару туфель.
Вручать нам наши покупки собрались все сотрудники магазина. Они с любопытством стояли рядом, наблюдая, как я достаю из кошелька деньги. Вызвав такси, мы стояли около входа.
-Надо не забыть про рыбу! - напомнила мне мой «чертенок».
Заехали в гастроном. Потом Маринке, приспичило, заглянуть в галантерею неподалеку от дома, потом...
Таксист помог нам донести покупки до квартиры. Мы шумно ввалились в прихожую.
-Какие вы довольные! Все купили? - Людмила Александровна добродушно улыбаясь смотрела на возбужденную Маринку.
-А Оли еще нет?! - вместо ответа выпалила та.
-Пока нет...
-И ладно. Мы все купили! И рыбки, и кальмаров на салат и... - Маринка сделала торжественную паузу, - ... И вам подарок! - с этими словами она вытащила из общей свалки небольшой пакет, - Готовьте кольцо!