Когда они распрощались, Папа сел в машину вместе с Микером, и они отправились обратно в коттедж. Его часть работы была выполнена и чувствовал он себя хорошо. Пусть эти подонки в Чикаго увидят, что получается, когда за дело берется специалист. Он полюбуется на них, когда они встретятся лицом к лицу. Несколько голов обязательно слетят, чтобы другим был пример, чтобы не считали, что с ним уже все кончено.
— Дерьмо! — пробормотал он.
Среди них нет никого, кто мог бы его перехитрить.
Марк Шелби выходил, когда Малютка Ричард Кейс встретился с ним в баре Вест-Сайда. По лицу Ричарда было заметно, что у него хорошие новости.
Они сели за столик в глубине зала. Когда официант принес заказанное и ушел, Шелби спросил:
— Что у тебя?
Малютка Ричард затрещал стулом и попробовал свою порцию. Пил он какую-то гадость, которую обожал.
— Полиция обнаружила район, где скрывается Шатси, все оцепила и теперь прочесывает дом за домом.
— Как они его нашли?
— Этот урод привел к себе в номер даму, а она тут же сообщила в полицию. Они не хотели его упустить, но боялись спугнуть. Все прибыли в штатском, без огней и сирен но… народу полно.
— Кому из наших ты поручил взять Шатси?
— Марти и его двоюродному брату Маку, — улыбнулся Кейс. — Они живут в соседнем доме уже четыре года.
Шелби кивнул, ожидая продолжения.
— Я велел им взять его, — произнес Кейс.
— Хорошо.
— Никто из них не привлекался, оба работают. Копы бы их не потревожили.
— А ты велел им отвезти его в Бруклин?
— Они должны его взять.
— Это неважно.
— Ты же понимаешь, Марк, что этот садист не будет ждать, пока его возьмут. И если его возьмут копы…
— Тебе известны наши шансы.
— Черт побери, ну что может знать Шатси?!
Шелби помрачнел и качнул головой.
— Подумай, Кейс. Что-то они знают всегда. Бердун был достаточно близок к верхушке, поэтому кое-что могли пронюхать и эти молокососы. Предположим, он знал что-то о Фрэнке. Предположим, он запланировал это убийство и забрал некоторые бумаги Фрэнка.
— Марк, француз не вел записей.
Шелби прищурился и пристально взглянул на Кейса.
— В этом нельзя быть уверенным.
— Положим, ты прав.
— Докладывай дальше. Ты собираешься в деловую часть города?
— Да. По-моему, назревают какие-то события. Закопошился Джил Берк, а Ледерер от него сходит с ума. Он добился и получил несколько человек в свое распоряжение, и прокуратура не может остановить его.
— Для чего?
— Он не сказал, поэтому Ледерер и бесится. Этот тип предпримет все возможное, чтобы утопить Берка, несмотря на то, что сам вывел его в главенствующую роль.
Шелби крепко сжал стакан и грязно выругался.
Берк — единственный человек, которого он по-настоящему боялся. Этому копу все нипочем. Берку дали что-то действительно стоящее, а он все равно продолжает копаться в старье. В общем-то, Марку тревожиться нечего. Он полностью замел следы, а ушедшие годы завершили работу.
— Начхать на Берка! — заявил он.
— Не стоит его недооценивать.
Шелби понял, что Кейс скажет больше, и ждал.
— Помнишь копа по фамилии Корриган?
— Да.
— Берк разговаривал с ним, а после заглянул в ломбард.
— Он и раньше там был, помнишь? Что он может разнюхать спустя столько времени? Ты думаешь, ему расскажут что-нибудь стоящее? Сомневаюсь.
— Берк способен нажать на кого угодно. Он никогда не отличался особой деликатностью.
— Ты полагаешь, что он устроит нам неприятности?
— Вспомни, что он сделал с Бенни и Клафако восемь лет назад. Он сохранил штату массу денег, а они не смогли доказать, что он сбросил их с крыши.
Шелби отставил стакан и в задумчивости потер лоб.
— Знаешь, может, ты и прав. Этот парень — наша болячка. Пожалуй, нам стоит убрать его.
— Конечно… Пусть Берк воспримет это, как должное.
— Не обязательно. Он достаточно нахватался, чтобы это выглядело чисто. На этот раз его стоит шлепнуть.
— Не нужно рисковать, Марк.
— Когда я решил отдать приказ, не стоит меня отговаривать.
— Ладно, — расстроился Кейс, — сейчас командуешь ты, но вряд ли это понравится Папе Менесу.
— Папа слишком занят своими делами, чтобы беспокоиться о такой мелочи.
Неуверенный голос заставил его почувствовать себя неуютно, и он заерзал на стуле. На счету Кейса было несколько трупов, и это отнюдь не придавало ему уверенности — это было уже давно, когда он был совсем молодым. Теперь его не привлекали к таким делам. Его связь и участие в организации были столь законспирированы, что никто не мог и предположить о сотрудничестве двух сил.