Прижимаясь к палубе, Кентон подполз к окну и прислушался. Голосов не было слышно. Приподнявшись немного, он осмотрелся; Закеля он не увидел - его загораживала мачта. Не спуская глаз с безутешного Гиги, Кентон встал и заглянул в окно. Восемь девушек спали в каюте, свернувшись на шелковых подушках или положив голову на грудь подруге. Кентон бесшумно закрыл окно.
Он опять приник к палубе и пополз к правому борту. Перекинув тело через борт, какое-то мгновение он висел вверх головой, держась только руками, а ногами нащупывая цепь. Спустившись по ней, он опять ухватился за борт и, цепляясь и перебирая по его образу руками, стал двигаться дальше.
Поравнявшись с мачтой, откуда он собирался нанести свой первый удар, Кентон подтянулся на руках и змеей соскользнул на палубу. Прижавшись к самому борту, он переждал некоторое время, чтобы восстановить дыхание.
Прямо перед ним был Гиги - вот он резко поднял голову от барабана и уставился на Кентона. Уродливое лицо прорезали тысячи морщинок изумления, но в то же мгновение оно опять стало безразличным и неподвижным. Гиги зевнул, поднялся, потом, прикрыв рукой глаза и повернувшись лицом к левому борту, стал внимательно всматриваться, как будто увидел что-то вдалеке.
- Клянусь Нергалом, Кланет должен узнать об этом! - сказал он и заковылял к черной палубе.
Кентон приблизился к краю углубления. Он увидел Закеля, который, привстав со своего места, всматривался вдаль, пытаясь разглядеть, что же так заинтересовало барабанщика.
Одним прыжком Кентон очутился около мачты. Надсмотрщик резко обернулся. Он уже открыл рот, чтобы закричать, и опустил руку, нащупывая кинжал, спрятанный у пояса, когда меч Кентона, просвистев в воздухе, врезался ему в шею.
Голова Закеля скатилась с плеч, рот широко раскрылся, глаза выпучились. В течение трех ударов сердца его тело еще держалось на ногах, обливаемое потоком крови, рука все еще сжимала кинжал.
Тело Закеля стало медленно оседать.
Из-за пояса выпал рожок, Кентон протянул к нему руку, но мертвое тело упало прямо на рожок, раздавив его.
Ни звука, ни выкрика не было слышно со скамей гребцов, они сидели, раскрыв от удивления рты, весла замерли у них в руках.
Кентон принялся искать ключи, чтобы освободить Сигурда. Он отстегнул их от пояса Закеля, вырвал из негнущихся пальцев покойника кинжал и бросился по узкому проходу вниз, к викингу.
- Брат! Я думал, ты ушел! Забыл Сигурда! - лепетал северянин. - Клянусь Одином, великолепный удар! Голова этого пса скатилась с плеч, как будто сам Тор ударил своим молотом..
- Тише, Сигурд! Тише! - В отчаянной спешке Кентон пытался найти в связке ключей тот, который подойдет к кандалам викинга. - Мы должны завоевать корабль», вместе, ты и я… чертовы ключи, где же… Если мы доберемся до логова Кланета до того, как поднимется тревога, возьми на себя жрецов. Кланета оставь мне. Не трогай Гиги и Зубрана, рыжебородого. Они не могут нам помочь, но они поклялись не поднимать на нас руки», помни это, Сигурд.» ах…
Лязгнув, наручники раскрылись; разомкнулся и замок большого кольца на поясе Сигурда. Сбросив наручники, северянин вскочил и сдернул с себя металлический пояс. Он стоял, и его светлая грива развевалась по ветру.
- Свобода! - взревел он. - Свобода!
- Замолчи! - Кентон зажал ему рот рукой. - Ты что, хочешь, чтобы все они сбежались сюда, пока мы и шага не успели сделать?
Он вложил в руку викинга кинжал.
- Возьми пока это, - сказал он, - потом найдешь себе что-нибудь получше.
- Это! Ха-ха! - засмеялся Сигурд. - Женская игрушка! Нет, Кентон, Сигурд поступит не так!
Бросив кинжал, он схватил огромное весло и вырвал его из уключины. Сигурд резко наклонился вперед, прижимая рукоять весла к борту, послышался треск разламывающейся древесины. Он наклонился назад, опять раздался треск, и в руках Сигурда оказалась огромная дубина длиной десять футов. Держась за сломанный конец, Сигурд стал размахивать ею над головой, цепи с висящими на них наручниками раскачивались, как булавы.
- Пошли! - рявкнул Кентон, подбирая кинжал.
Поднялся страшный шум: рабы, крича, пытались разорвать цепи.
С противоположной палубы послышался резкий визг: это девушки Шаран выбирались через окно.
Кентон сожалел, что теперь не удастся застать черного жреца врасплох. Надеяться можно было только на свои силы - на меч, зубы и когти. Его меч и дубинка Сигурда против Кланета и всей его стаи!
- Быстрее, Сигурд! - закричал Кентон. - На палубу!
- Сначала я, - ответил Сигурд, - я буду тебе щитом!