– Он то ли сквибом был, то ли вообще магглом! В общем, после того, как святая Бреака одолела Руфона в схватке на Трегоннингском холме, Теудру уже не удавалось так просто побеждать, и ирландские миссионеры построили поселение Пенкейр. Вот так мы, ирландцы, и принесли свет истинной веры на землю Британии!
На этих словах Рейчел перекрестилась и достала третью фляжку.
– Часть воды благословим в церкви Святого Гермока. И из одной освящённой фляги приготовим григориеву воду – костный пепел, соль и вино уже приготовлены. Потом мне расскажете о результатах, что сработало, что нет.
– То есть, ты не уверена, что у нас получится?
– Против обращения в нежить вода из источника даёт стопроцентную гарантию! Но как на неё отреагирует душа, уже ставшая призраком – вот это вопрос интересный…
– Стой! А как тогда Гвинейр ходил без головы?
– Вообще-то, есть один ритуал, чтобы стать ревенантом… Его святой Патрик изучил у друидов Милух мокку Бойна. Очень сложный и опасный, не пытайтесь его повторить самостоятельно!..
– У смерти всегда облик учеников Слизерина! – самозабвенно надрывалась Плакса, пока девочки по составленной Рейчел инструкции поочерёдно пробовали изгнать её разными способами. – О мама, я слышу их поступь! Почему я не покинула этот мир, за что мне тянуть эту лямку, йоу-у-у-у!
В ходе экспериментов было установлено, что святой воды Миртл не боялась и с удовольствием плескала её обратно в первокурсников. Такой же эффект получился от ритуалов экзорцизма – тех, описание которых лорд Преддек разрешил посмотреть в библиотеке поместья. Единственным, что хоть как-то работало, оказались светильники МакЛатерна – на них Плакса реагировала. Но и они скорее раздражали привидение, чем предотвращали его проделки.
– Мы можем привезти ещё и расставить вдоль каждой стены, – предложила Эрин через неделю бесплодных попыток угомонить звезду хогвартского блюза.
– А с полом и потолком что делать? – резонно возразил Теодор. – В ритуалистике нельзя мыслить одной плоскостью!
– Ну как? – в Пристройку осторожно заглянула Паркинсон.
– Могло быть и хуже.
– Между прочим, вы в курсе, что Фарли снова затеяла тотализатор?
– Какой?
– Сможем ли мы справиться с Плаксой. Там на разные сроки ставят…
– В этом году? Вряд ли. Невилл узнал – оказывается, Плаксе решением Визенгамота запрещено покидать Хогвартс под угрозой развеивания. Точнее, школа там записана как «место обитания и упокоения». И хотя её тело захоронено на маггловском кладбище, формально именно туалет считается могилой. Точнее, как раз поэтому – нельзя привидение к магглам пускать. И это судебное решение не отменить.
– Может, предложить мисс Фарли продавать билеты на туалетные концерты? Половину будем отдавать Миртл, если она оставит нас в покое…
– А зачем мне деньги? – Плакса тут же высунулась из стены. – Мне на них теперь ничего не купить! Ни сахарных перьев, ни сливочного пива, ни даже новых очков!!! О мама, моё посмертие пусто, как была моя жизнь, и до скончания веков будет так! Йоу-у-у-у-у-а-а-а-а!!!
Исполнив мёртвую петлю, привидение ушло в пол.
– Пожалуй, мне больше нравилось, когда она просто рыдала, – вздохнула Элли.
– У нас есть призраки, что воют, и есть привидение, которое поёт. У нас есть призраки, что воют, и есть привидение, которое поёт.
– Мисс Киттлер?
– У нас есть Миртл, и мы не будем делать ничего… Только нарисуем кольцо-трикверт…[38]
– Эрин, не начинай!!!
– Элли, это что, заразно?!
Одиннадцатого мая после ужина Паркинсон, Смит и Преддек собрались в гостиной, чтобы разработать более действенную стратегию борьбы с чересчур много о себе воображающем привидением. Однако, когда в перечне начали появляться варианты вроде «воззвать к совести», стало понятно, что ничего хорошего сегодня придумать не получится.
– Кстати, а что это у нас Драко такой довольный? – вдруг спросила Панси.
Девочки повернулись. Малфой, сидевший в дальнем углу в компании неизменных Крэбба и Гойла, сиял так, как будто его отец только что стал Министром, главой Визенгамота и директором Хогвартса одновременно.
– Понятия не имею. Давайте узнаем, – предложила Элли.
Синхронно поднявшись, подруги направились к Драко.
– Вас можно с чем-то поздравить, мистер Малфой?
Тот лишь благодушно окинул девочек торжествующим взглядом.
– Пока нет, мисс Преддек. Но скоро – о, вся – да, вся Магическая Британия узнает!
– Позвольте спросить – узнает о чём?
38
We have some ghosts that howl and we have ghost that sings.
We have some ghosts that howl and we have ghost that sings.
We have that Myrtle, won't do nothing… oh, just draw a triguérte ring… (сассанахск.)