-Что?
-О, прошу, не перебивай меня, Маргарита! Я знаю о сегодняшнем событии, и потому решила зайти к тебе и лично поздравить. Нет-нет, - видя недоумение правительницы, улыбнулась Матилд, - я уже много лет живу на этом свете и видела столько, что тебе и не вообразить. Поверь мне, что бы ни произошло, всё имеет собственную причину и последствия, всё не случайно. На свет появился мальчик? Тому есть причина. А последствия, - старуха на секунду задумалась, - они будут зависеть только от тебя. Ты мечтаешь оставить сына в Долине? А мечта творит чудеса.
-Что ты имеешь ввиду? - не поняла Маргарита.
-Лишь то, что ничего не случается просто так! А также то, что ты - законная правительница этих мест, и от твоего решения будет зависеть ход событий! На свете есть куда более важные вещи, чем традиции, за соблюдение которых так ратует старуха.
-Я, кажется, совсем запуталась! - сокрушённо покачала головой Маргарита. - Говори понятнее. Я сейчас думаю лишь о том, как не допустить изгнания моего сына из Долины.
-Бедная Маргарита. Похоже, эти разговоры тебя совсем расстроили. Помни: твоё слово - закон. Ты выше обрядов и прочей чепухи. Ты любишь своё дитя и, стало быть, ему и быть наследником и королём. Кстати, ты уже задумывалась как наречёшь сына?
-Что? - погружённая в свои мысли, Маргарита не сразу поняла, чего от неё хотят.
-Имя мальчика. Каково оно? Или же ты хочешь, чтобы до конца жизни его называли просто Наследником? Скорее! Скоро полночь, и, если ты не успеешь дать ему имя в День рождения, то быть королю Безымянным.
-Имя? Я, признаться, не думала, об этом. Какое имя может быть достойно короля? В самом деле, не называть же его Маргаритом?
-Имя должно быть подобающим, - важно кивнула Матилд.
-Я назову его Истван. Коронуемый. По-моему это вполне достойно короля.
-Истван? Коронуемый, - задумчиво повторила Матилд. - Да будет по-твоему. Подойди к окну что бы увидеть.
-Что увидеть?
-Поторопись!
Маргарита подошла к окну и в тот же миг небо прочертила огромная комета.
-Это знак, - подняла палец Матилд. - Знак того, что имя Истван вписано в Книгу Истины.
-Я никогда не слышала про эту книгу.
-Ты о многом ещё не знаешь! - вздохнула Матилд. - Теперь, когда у мальчика есть имя, данное матерью, не забывай: его судьба в твоих руках.
-Я всё поняла, Матилд. Благодарю тебя!
Сердечно поблагодарив старуху за поддержку, Маргарита галантно распрощалась с ней. Потом, постояв у раскрытого окна, и тут же легла спать в полной уверенности, что всё будет хорошо. Никто и ни из каких побуждений не сможет отобрать у неё ребёнка. Матилд же направилась прямиком в свою хижину, что-то озабоченно бормоча себе под нос.
Утром Маргариту разбудило жужжание огромных жуков, летающих под потолком королевских покоев.
-Что случилось? - сонно поинтересовалась она у визитёров.
-Старшая Фрейлина жажжжждет встречи.
-Я же сказала, что приму её в обед.
-Ужжжжже, Важжжжже Величество! Ужжжжже обед!
-Неужели? - сладко потянувшись в постели, она внимательно осмотрела колыбель своего сына и, лишь убедившись, что с ним всё в порядке, обратилась к жукам. - Передайте Фрейлине мой приказ. Я отменяю старую традицию. Теперь наследником престола может быть не только девочка, но и мальчик. Я нарекла своего сына Истван. Король Истван. Ровно в семнадцать часов я провозглашу его будущим королём. Ещё передайте Фрейлине, что в её обязанности входит воспитание наследника, нравится ей это или нет.
Поклонившись и браво лязгнув крохотными шпорами, жуки вылетели в окно. Через минуту с улицы раздался гневный крик.
-Никогда и ни за что я не нарушу традиций Долины! Мальчишке здесь не место! Слышишь?! Не место!!!
-Как я и полагала, - задумчиво проговорила королева. - Кому бы доверить воспитание наследника?
Ответ пришёл сам собой. Громкий радостный крик звездочёта раздался с другой стороны башни, прямо под окнами:
-Да здравствует Маргарита Шестнадцатая, мудрейшая из всех Маргарит!
-Пригласите Дину, - снова позвала жуков королева. Её приказ был выполнен сию же минуту. - Дина, - едва звездочет появилась в дверях, начала королева, - Фрейлина отказалась от воспитания юного наследника, и я хочу, чтобы этим занялась ты.
-Но, ваше величество, я никогда не воспитывала наследников.
-Обучи его тому, что знаешь сама, а остальное постараюсь дать ему я. Думаю, Матилд также не откажет в помощи. В конце концов, если я отменила одну глупую традицию, то почему бы мне не отменить другую? Почему воспитанием наследниц, должна заниматься исключительно Старшая Фрейлина?
-Мне нравятся ваши слова. Да будет так!