- Поспи, - сказал он непривычно заботливым для Картера голосом, - до Лондона еще часа полтора.
Все семь минут, прошедших от момента окончания матча до его ареста, Картер мечтал лишь о том, чтобы поскорее оказаться в постели в гостиничном номере. Но как мог он думать о сне, когда на его плечах была судьба миллионов людей? Тем не менее, словно получив разрешение от своего агента, он закрыл глаза и досчитал до пяти. Вновь открыв их, он выглянул в окно, будто чтобы убедиться: ничего страшного не произошло. Мир не остановился. Если он не остановился из-за того, что Картер Льюис ударил по лицу журналиста, значит, не остановится он, если Картер Льюис немного поспит.
Отгоняя от себя плохие мысли и предвкушая встречу со своим лучшим другом Дэниелом, Картер вновь закрыл глаза. Постепенно, наслаждаясь каждой секундой свободы, он начал проваливаться в глубокий сон.
Тур 2. Сара
Воскресенье, 23.04.2006 16:35
Казалось, вся страна сошла с ума из-за футбола. Конечно, для такого государства, как Англия, это не было чем-то удивительным или непривычным, ведь сумасшествие это носило хронический характер и было обычным состоянием. Однако в свете грядущего Чемпионата Мира уровень футбольной лихорадки на Туманном Альбионе достиг особо опасной отметки.
Гарантировав себе место в числе команд, принимающих участие в турнире, тренер и игроки сборной в одно мгновение стали звездами вселенского масштаба. Они улыбались со всех обложек, экранов и билбордов. Они пили газировку и ели чипсы в рекламе, подрабатывали в качестве фотомоделей, участвовали в кулинарных телепередачах и выступали экспертами в ток-шоу.
Обычные болельщики и те, кто просто интересовался футболом, тоже считали себя специалистами, поэтому высказывали свое мнение по любому поводу, оценивая состояние и готовность отдельных игроков и целых сборных. Делались прогнозы и ставки, и казалось, что избежать разговоров об этом виде спорта было практически нереально.
Одно о футболе Сара знала наверняка: она о нем почти ничего не знала. Однако то, что спрятаться от футбола в Лондоне будет невозможно, она поняла сразу же, как только сошла с самолета в аэропорту Хитроу.
Целый год она провела в командировке в Нью-Йорке, где о самой популярной игре в мире ни с кем специально и подолгу не разговаривала. Сотрудники американской редакции журнала о моде «Blogue» такими вещами попросту не интересовались, даже несмотря на то, что их национальная команда тоже довольно безболезненно заработала путевку на мундиаль.
В Англии же дела обстояли совсем иначе.
Знакомые и незнакомые лица игроков буквально выпрыгивали из-за угла, куда бы она ни шла. Включить телевизор без того, чтобы увидеть, как кто-то либо играет в футбол, либо его обсуждает, казалось невозможным. Даже в ее любимом детективном сериале действие одной серии полностью разворачивалось на стадионе. Ведущие популярной программы об автомобилях весь сезон приглашали в гости исключительно игроков сборной.
Футбол был везде. Он был даже там, где до этого его никогда не было. О нем говорили все. Он правил средствами массовой информации и сознанием людей, а значит, правил миром и влиял на жизни тех, кто им не интересовался и не имел к нему никакого отношения.
Наверное, поэтому неудивительно было, что на следующий день после возвращения домой, днем в воскресенье двадцать третьего апреля, Сара внезапно обнаружила себя в центре Лондона в одном из пабов за просмотром футбольного матча.
Посмотреть на любимую команду пришли не только взрослые мужчины с пивными животиками, но и их семьи. В просторном полутемном пабе сидели вокруг Сары и молодые девушки, и дети обоих полов, и старички, которые болели иногда даже активнее своих молодых товарищей.
Украдкой и даже слегка с опаской поглядывая на окружавших ее болельщиков в синих футболках, Сара думала о том, что не так она представляла себе первый день в родной столице.
Кажется, не ожидал такого поворота событий и сидевший за столиком рядом с ней фотограф Марк Мендес, такой же рыжеволосый, как и сама Сара. В данный момент он высказывал свое негодование третьему человеку в их компании - брюнетке по имени Фелина Бартон.
- Ли, скажи честно, - прикрывая рот рукой, тихо, так, чтобы его никто кроме них не услышал, спросил он у Фелины, - тебе обязательно нужно было тащить нас в логово к этим дикарям?
Узнав, что Сара возвращается домой на выходных, Марк обрадовался и тут же заявил, что они с Сарой и Фелиной обязаны встретиться перед началом рабочей недели и обо всем друг другу рассказать.
Сара, Марк и Фелина работали в британской редакции «Blogue». До того, как Сара на целый год уехала в Нью-Йорк, они с Фелиной и Марком работали вместе и дружили три года, и ей было безумно приятно, что друзья помнили и ждали ее.