– Итак, – мой голос смиренный, но подавленный, – Вы платите мне, чтобы я была ласковой, бесплодной девушкой Шейна?
– Тебе платят за то, – ощетинился Тревис, – чтобы ты вела себя как его девушка. На публике. То, что вы делаете наедине остаётся полностью на ваше усмотрение.
– Он это читал? Он осознает, что я работник, а не какой-то долгосрочный, хорошо оплачиваемый эскорт?
– Конечно, – вдохновился Тревис. – Хотя, не буду лгать. Для того чтобы пресса купилась на Шейна в серьезных отношениях, необходима определенная близость. В прошлом это приводило к... большему, – закончил он плачевно.
Мои щеки горели, я скрестила руки на груди.
– А что произойдет после окончания тура?
Тревис заколебался, прежде чем отвечая, сообщить вещи, которые мне важно понимать. Шейн Хоторн не нуждался во мне. Ему была нужна кукла Барби в натуральную величину. Которую он может выбросить, как только она себя изживет.
Десять минут назад я практически залезла к Шейну на колени. Связь между нами была мощной и слишком сильной, чтобы ее игнорировать. Сейчас Тревис поставил на нее срок годности.
– Нет.
– Что «нет»?
– Нет, я не подпишу этот нелепый контракт. Нет, я не поеду на гастроли с Шейном Хоторном. Нет, я не буду его фальшивой подружкой. Я выслушала достаточно, – я катапультировалась со стула и направилась к двери.
Тревис опередил меня, заблокировав путь к побегу.
– Ты не ознакомилась с последней страницей.
– В этом нет необходимости.
Он все равно сунул бумагу мне под нос с размахом. Я посмотрела вниз.
– Что за... – это было формой запроса на перевод заключенного.
– Твой отец заключен в тюрьму на севере штата Нью-Йорк, верно? Строгий режим. Тяжелая жизнь, – он указал на верхнюю часть листа. – Следующие шесть месяцев ты проведешь в туре с Шейном, а я переведу его на менее охраняемый объект в Вестчестере.
Все еще тюрьма, но это загородный клуб по сравнению с тем, где он сейчас.
Я почувствовала себя соплячкой. За три года мне не удалось сделать ничего для отца. В порыве весь воздух покинул легкие, я схватилась за край стола, чтобы успокоиться.
– Вы можете это сделать? – прохрипела. – Вы можете перевести моего отца?
Тревис уверенно кивнул.
– Я работаю с несколькими очень влиятельными людьми в бизнесе. Я – разница между сбором средств в местном центре ветеранов и частном концерте стоимостью тысячи за билет. Политики чертовски обожают меня.
Страница в моей руке задрожала.
– Ничего не понимаю. Что делать политикам... – мой рот захлопнулся, когда точки, наконец, собрались вместе.
Но Тревису все равно было приятно этим поделиться.
– В точку. Начальники тюрьмы назначаются губернаторами, у которых всегда есть другая кампания для финансирования.
– Ты мне по-прежнему заплатишь? – я не могу позволить себе стесняться. Я должна быть уверенной.
– Конечно, – Тревис стал принюхиваться, поправляя галстук. – Это работа, Делэни. Я ожидаю, что ты будешь вести себя профессионально и заработаешь это.
– А что, если мы расстанемся до окончания тура?
– Расстанетесь? Вот почему ты подписываешь контакт – чтобы ваши отношения не подвергались непредсказуемым капризам эмоций.
– Я понимаю. Но что если...
– Если ты все равно уйдешь пораньше? – перебил он.
Я неуверенно кивнула.
Тревис поднял со стола пачку бумаг.
– Это прискорбное обстоятельство подробно описано в пункте девятнадцатом. Стоит отметить, что средства будут зачисляться на твой банковский счет еженедельно.
Я прочитала абзац, в котором приводилась подробная формула для расчета моего заработка, если я уйду, а затем снова перевела взгляд на Тревиса.
– Заработок официантки гораздо меньше.
– Именно. Поэтому у тебя есть все стимулы, чтобы остаться. Тем не менее, если мы решим расторгнуть договор, размер твоей компенсации описан в пункте двадцать.
Перевернув страницу, я увидела, что он говорит правду. Двойная оплата от суммы, которую я буду получать сейчас, но она даже рядом не стоит с обещанными мне цифрами, если я пройду весь тур.
– И если ты прочитаешь главу двадцать семь, то заметишь, что отказ от физического контакта любого рода, когда вы находитесь в приватной обстановке, не является приемлемой причиной для разрыва.
Черно-белое доказательство того, что я не продавала свое тело вместе с душой.
Мое последнее сомнение было отброшено. Наконец-то я могла что-то сделать для своего отца.