§ 2. Обзор источников
Основными источниками по рассматриваемой проблеме являются архивные материалы, законодательные, парламентские, правительственные и дипломатические документы, материалы следственных процессов, периодика и публицистика, корреспонденция, воспоминания современников событий, фольклор, художественная литература и географические карты конца XVII — начала XVIII в.
Из архивных материалов наибольший интерес представляют дипломатические документы, касающиеся отношений Британии и России в 1685–1701 гг., хранящиеся в Российском государственном архиве древних актов (РГАДА), в фондах № 35 («Сношения России с Англией») и № 50 («Сношения России с Голландией»). В данных фондах представлены грамоты британских монархов Якова II и Вильгельма III русским царям Ивану V и Петру I и «ответные грамоты» русского правительства[131], мемориал британских послов 1697 г. касательно развития торговли с Россией[132], а также серия документов нидерландского (после «Славной революции» — в том числе и британского) резидента в России барона Й.В. ван Келлера[133]. Кроме того, для настоящего исследования значительный интерес представляет просительная грамота Якова II об отпуске из России генерала Патрика Гордона[134].
Существенным дополнением к дипломатическим документам служат материалы фонда № 155 РГАДА, в котором содержатся выпуски русских переводных рукописных ведомостей «Курантов», сообщающих важные детали о «Славной революции» в Англии, о заговорах и восстаниях якобитов, о взаимоотношениях низложенного Якова II и французского короля Людовика XIV и о ходе войны Аугсбургской лиги,[135] которые отсутствуют в опубликованных британских документах.
Огромную научную ценность представляют пока неопубликованные в полном объеме пятый и шестой тома дневника и писем Патрика Гордона, хранящиеся в Российском государственном военно-историческом архиве (РГВИА). Данный источник является одним из наиболее информативных произведений дневникового жанра XVII в., дошедших до наших дней, и главным свидетельством о деятельности якобитов в России в конце XVII в.[136] Важным дополнением к мемуарному и эпистолярному наследию П. Гордона является ряд материалов официального делопроизводства, также хранящихся в РГВИА и свидетельствующих о приглашении в Россию генералом-шотландцем иностранных офицеров[137].
Из опубликованных источников основу настоящего исследования составили документы английского, шотландского и ирландского парламентов, законодательные акты, документы британского правительства Якова II в период его нахождения у власти в 1685–1688 гг., ирландского якобитского правительства 1689–1691 гг., эмигрантского правительства низложенного Стюарта во Франции 1689–1701 гг., британского правительства Вильгельма III и Марии II 1689–1702 гг., судебно-следственные материалы, а также обширная корреспонденция британских и ирландских политиков этого периода.
Большой интерес представляют парламентские документы. Особую ценность имеют речи и обращения Якова II к членам парламентов (и других сословно-представительных органов) Англии, Шотландии и Ирландии. Речь короля в английском парламенте 1685 г. является важным источником, отражающим политические взгляды короля в начальный период его правления[138]. Обращения Якова II к представителям английской Конвокации и шотландской Конвенции Сословий в 1689 г. позволяют представить позицию, которую Стюарт занимал во время «Славной революции»[139]. Речь Якова II в Патриотическом парламенте в Дублине, собравшемся в 1689 г., отражает политическую ситуацию, возникшую в якобитском лагере в Ирландии[140].
К парламентским документам относятся также билли. Для настоящего исследования наибольшую ценность представляет «Билль об исключении герцога Йорка из престолонаследия»[141]. «Журнал палаты лордов» и «Журнал палаты общин» английского парламента являются основными источниками, позволяющими раскрыть борьбу якобитов легальными методами. В «Журналах» в хронологической последовательности помещены записи о заседаниях палат, о выносимых на обсуждение вопросах и биллях и результатах голосований по ним[142]. Глубже ход политической борьбы в парламенте позволяет представить многотомное издание «Дебатов палаты общин», осуществленное в 1769 г. А. Грейем. Данный источник содержит записи выступлений депутатов в ходе дебатов по каждому вопросу[143]. Парламентские документы позволяют также установить реакцию оранжистов на отдельные действия якобитов и их главного союзника — французского короля Людовика XIV.
131
Российский государственный архив древних актов (РГАДА). Ф. 35. Сношения России с Англией. On. 1. № 256.; № 259; № 271; Ф. 50. Сношения России с Голландией. On. 1. № 2.
132
Мемориал английских в Голландии послов к русским там же послом Францу Лефорту с товарищи с предложением о восстановлении между Англией и Россией дружбы и торговли, о разрешении вывоза табака из Англии в Россию. 1697 г., октября 24//РГАДА. Ф. 35. Оп. 4. № 9. Л. 3–5 об.
134
1686 г. мая 29. — Грамота английского короля Якова II царям Ивану и Петру Алексеевичам с просьбой уволить со службы и отпустить в Англию генерал-поручика Патрика Гордона с семьей//РГАДА. Ф. 35. Оп. 2. Д. 113. Л. 2.
135
РГАДА. Ф. 155. Иностранные ведомости (куранты) и газеты (иностранные и русские). On. 1. 1689 г. № 10 (ч. 1).; 1690 г. № 10 (ч. 1); 1693 г. № 10; 1696 г. № 12 (ч. 1).
136
Дневник бывшего на русской службе генерала Патрика Гордона (на английском языке), т. V, 1690–1696 гт.//Российский государственный военно-исторический архив (РГВИА). Ф. 846. Военно-ученый архив (коллекция). Оп. 15. № 5; Дневник бывшего на русской службе генерала Патрика Гордона (на английском языке), т. VI, 1696–1699 гг.//Там же. № 6.
137
РГВИА. Ф. 495. Материалы о найме иностранцев на русскую службу. 1630–1787 гг. On. 1. № 27; № 54; № 57.
138
Speech of James II in support of standing army and Catholic officers, and the address of the Commons in reply, 1685//English Historical Documents: in 12 v./general, ed. D. Douglas. L., 1953. Vol. 8/ed. by A. Browing. P. 81–82 (далее — EHD).
139
Letter of King James II to the Lords Spiritual and Temporal, January 26, 1689. URL: http://jacobite.ca/documents/16890126.htm (дата обращения: 06.10.2010); Letter of King James VII to the Scottish Convention, March 1, 1689. URL: http://www.jacobite.ca/documents/16890301/htm (дата обращения: 12.02.2010).
140
King James the Seconds Speech at Opening His Parliament for Ireland, the 7th of May, 1689, at Dublin//Calendar of the Manuscripts of the Marquess of Ormonde. K.P. Preserved at Kilkenny Castle. New Series/Historical Manuscript Commission. L., 1920. Vol. 8. P. 391–392 (далее — CMMO).
142
Journal of the House of Commons: in 13 v. L., 1802–1803. Vol. 9–12. URL: http://british-history.ac.uk/subject.aspx?subject=6&gid=43 (дата обращения: 20.10.2010). (Далее — JHC); Journal of the House of Lords: in 38 v. L., 1767–1890. Vol. 14–16. URL: http://british-history.ac.uk/subject.aspx?subject=6&gid=44 (дата обращения: 06.04.2010). (Далее — JHL).
143
Debates of the House of Commons: in 10 v./ed. by A. Grey. L., 1769. Vol. 9. URL.: http://british-history.ac.uk/source.aspx?pubid=268 (дата обращения: 06.04.2010). (Далее — DHC).