С одним исключением: бывшую служанку и компаньонку доньи Исабель Баррето они к себе принимали, но её тело — нет. Пусть её прах остаётся там, где сейчас находится!
Отказ был окончательный и обжалованию не подлежал.
А впрочем, аббатиса найдёт, чем заменить десять тысяч песо капитана...
Донья Хустина выразила своё решение словами, которые, несколько иначе, до неё произнесла другая знатная дама:
— Дон Эрнандо правит в Кастровиррейне. Вице-король царствует во дворце. А здесь, в монастыре, распоряжаюсь я!
Мадрид, январь 2013
ЧТО С НИМИ БЫЛО ПОТОМ
Дон Эрнандо де Кастро Боланьос-и-Риавденейра Пиментель
Дон Эрнандо ещё три года оставался губернатором Кастровиррейны.
Он не мог утешиться после смерти Исабель и тяжело заболел. Боясь быстро последовать за ней в могилу, он повторил перечень имущества жены и её последнюю волю в собственном завещании.
Но в конце концов, рассудок взял верх.
В четверг 27 августа 1615 года он в кафедральном соборе Лимы сочетался вторым браком, взяв в жёны некую высокородную барышню, которая в приданое принесла ему титул маркиза Вильяфуэрте. А впоследствии ещё и троих детей: двух дочек и сына. Сын, дон Санчо де Кастро Рибейра-и-Вердуго, заказал несколько розысков о благородном происхождении и заслуг своего отца. Они-то и позволяют проследить карьеру дона Эрнандо.
В 1620 году, как раз в год рождения сына, Эрнандо был назначен начальником порта Кальяо и генералом Южного моря. Как и аделантадо Менданья, его предшественник, он занялся обороной всех портов Перу. Его фортификационные работы очень пригодились при новых нападениях корсаров в 1624 году.
За героизм в боях за Кальяо он заслужил чин генерал-лейтенанта королевства — второго лица после вице-короля.
В большом богатстве и почёте Эрнандо де Кастро прожил в своём имении по крайней мере до 1640 года, когда упоминается в архивных делах как лицо, принимавшее у себя нового вице-короля по прибытии оного к перуанским берегам. Жительство у дона Эрнандо де Кастро, а потом у его сына дона Санчо стало в Перу традицией. Вcе вице-короли сперва отправлялись к ним и там уже ожидали официального въезда в столицу.
В 1666 году скончался дон Санчо.
По всей вероятности, капитану Кастро не удалось перевезти прах первой жены, страстно любимой им в молодости, в Лиму. Он оставил её покоиться под алтарём собора в городе, где она умерла, где он её оплакал: в Кастровиррейне.
А жаль.
Осуществи он пожелания Исабель — быть может, нашёл бы в Санта-Кларе три книги аделантадо и все столь желанные карты.
Педро Фернандес де Кирос
23 ноября 1606 года он вернулся из странствия по Южному морю, а в мае 1607 года направился снова в Мадрид. Там он засыпал короля ходатайствами. Всего он написал тридцать восемь прошений; они были переведены на многие языки и разошлись по всей Европе. На сей раз красноречие и несдержанность на язык погубили его.
Он стал опасным человеком для Испании. Пойди наперекор этому португальскому мореплавателю — так он, пожалуй, выдаст священные секреты морских путей. В апреле 1615 года Его Величество сделал вид, что даёт ему то, о чём он просит, и посылает в Перу командовать флотом. Кирос осаждал двор восемь лет.
Навигатор уехал из Мадрида с женой и двумя детьми, думая, что возвращается в Новый Свет победителем. Но ошибался. Его Величество Филипп III послал в Новый Свет тайные распоряжения. Вице-королю не следовало никоим образом исполнять бумаги, привезённые Киросом. Наоборот: он должен был всячески препятствовать осуществлению новой экспедиции.
Кирос ничего не узнал об этом обмане. Он умер по дороге, пятидесяти пяти лет от роду, как раз тогда, когда в Лиме его старый враг Эрнандо де Кастро с большой помпой женился во второй раз: в августе 1615 года.
Австралии Педро Фернандес де Кирос не открыл, но смог провести (без карт!) корабль Исабель Баррето от Санта-Крус до Манилы. Он первым установил широту островов Туамоту. Его матросы даже высаживались на атолле Хао. Затем португалец открыл неизвестный дотоле архипелаг Вануату. Он вступил во владение этой землёй, которую окрестил Эспириту-Санто, и основал там город, названный Новым Иерусалимом. Кирос был убеждён, что открыл Неведомую Землю. Но в действительности он находился в 1750 километрах к востоку от австралийского континента[33].
33
Один из участников экспедиции Кироса. Луис Ваэс де Торрес, тогда же установил, что Эспириту-Санто — всего лишь остров, а затем прошёл около самой Австралии проливом, впоследствии названным его именем. Годом раньше на берегу Австралии высаживался голландец Виллем Янсзон. —