«Ка-а-айф. По возвращению в зеленодольский дворец нужно будет обязательно организовать нечто подобное. Бадьи размером с доброе джакузи, например. Да-а-а… Джакузи – это хорошо. Джакузи – это отлично».
Открыв глаза, она встретилась с настороженным взглядом сначала одной голубоглазой голубки, потом другой. Сама ресницами похлопала.
– Здрасте, – натянула, наконец, Фредерика улыбку на растерянную физиономию.
Девушки переглянулись.
– Дыль са цьена? – не произнесла, а буквально пропела одна из них, кокетливо склонив голову набок.
«Дыль са цьена…та-а-ак… – мыслительный процесс запущен. – Дыль – ты или вы уважительное, са – глагол-связка «быть»…цьена – где, откуда, куда…»
– Зеленодолье, – спустя минуту ответила королева.
Девушки снова переглянулись.
Более никаких вопросов к ней не возникло. Говорили же преподаватели, что надо учить языки – пригодится. А светлый у Фредерики совсем уж не пошел. Слишком мелодичный, с массой непроизносимых звуков. Нет уж, лучше она на человеческом, раз изначально мир наделил ее знанием именно человеческого.
Да, никакие сплетни она подслушать не могла. Из головы вылетело, что местные щебетали на иностранном. Богатым лексиконом королева похвастаться не могла. Повалялась в большой каменной чаше еще минут десять и вылезла.
У дверей в раздевалку ее никто не ждал. Парни сами отправились купаться. Поди еще с полчаса будут шлепать там друг друга скрученными полотенцами. У них-то компания побольше, и светлый язык им знать не обязательно.
Фредерика улыбнулась и облокотилась на одну из высоких колонн в предбанном фойе. И все-таки для полного счастья не хватало Казамы, который постоянно был чем-то недоволен, бурчал себе под нос и ежедневно вступал в конфронтации с бывшим старейшиной. Непроизвольно девушка подняла взгляд к потолку с мыслями о том, как он там, в магическом загробном мире? Теперь точно не страдает от несправедливых отцовских наездов и постыдного происхождения. Но есть что-то и хуже смерти. Потеря дорогого челов... темного. Сможет ли Файн когда-нибудь восполнить эту утрату? Даже жена вряд ли заменит ему брата, с которым приходилось делить все тяготы.
****Глава 3.3
Мужчинки высыпали из дверей в раздевальню минут через двадцать. Раскрасневшиеся, взъерошенные, смеющиеся. Глядя на это, Фредерика даже обижаться передумала. Хорошо, если бы они нашли общий язык и сплоченно выступили в дальнейшем против врага мирового масштаба. Пусть гармонично сосуществуют в ее импровизированном королевском отряде, и тогда выполнить поставленную задачу будет куда проще, не отвлекаясь на розни.
– Теперь можно и на обед… – мечтательно протянул дракон, раскручивая косу, обматывавшую его голову в несколько слоев.
– А я тут поняла, что все-таки стоило подучить светлый язык перед выходом…
– Не переживай, Фреди. Если что, буду переводить, – обнадежил Каин. – Совсем ничего не выучила?
– Ну… одну и самую важную фразу знаю на зубок.
– Какую же? – это уже Шанель вскинул брови.
– Поэк а цьена?
У светлого начался неконтролируемый приступ истерического смеха, дракон смущенно кашлянул, а Файн переводил удивленный взгляд поочередно на каждого присутствующего. Даже на мужика, раздававшего мочалки с полотенцами. Тоже светлого не понимал.
– То есть… – произнес голубоглазый, отсмеявшись, – самое важное, что тебя волнует – местонахождение туалета?
– Это очень важно!
Весь седьмой этаж дворца под названием Небесный храм служил своеобразными апартаментами местных властей. Там же располагалась столовая семьи жреца и светлой аристократии.
Имена Фредерики и ее спутников объявил невысокий послушник у самого порога столовой, и взгляды всех сидевших за длинным столом с белоснежной скатертью обратились к новоприбывшим.
– Альвиомарре, – присела королева в реверансе и неспешно направилась к выделенному ей месту недалеко от жреца и жрицы. Те сидели во главе стола. По правую сторону от Саншая должен был сесть Каин как нынешний его наследник, по левую сторону от жрицы вальяжно, закинув руку за спинку стула, уже восседал Эжен. А по левую руку от смазливого блондинчика, который не понравился ей с первых же секунд знакомства, девушке и предстояло обедать.
Она села. Остальные ее спутники – рядышком, а напротив – троица миловидных дочерей жреца, хихикая и прикрываясь пушистыми веерами, не сводили томных взглядов с Каина. Такая вот «Санта-Барбара» получилась.
– Прошу прощения, Ваше величество, что не смогла встретить вас с утра, – затараторила тут же Женевьева. Женщина как женщина, средних лет. Какие-то особые отличительные черты в глаза не бросались. – Я была очень занята, да к тому же не знала, когда именно вы прибудете.