Яркий свет, который я уже знала, ослепил меня. Через мгновение мы оказались на поляне в сумеречной зоне. Всё вокруг было таким же, как и в прошлый раз, только гораздо темнее. Мы прошли вдоль поляны и не поверили своим глазам: перед нами стояла наша избушка, только она выглядела слишком мрачно. Ник первым открыл дверь, и мы беззвучно вошли внутрь. Мы оказались на обратной стороне мира, которую называли Навь. Это было странное название для оборотной стороны, ведь наша называлась Явь. Помимо этого, существовало множество параллельных реальностей и других миров. Вселенная бесконечна, но я не знаю, откуда это всё появилось в моей голове. Я просто знаю, что это так, и всё. Наше внимание привлекло слабое свечение. Свеча парила в воздухе, словно кто-то направлял её к нам. Мы устроились вокруг неё, и Герда глухо зарычала. Ник выхватил нож и начал осматриваться по сторонам. Было ли мне страшно? Нет, я знала, зачем мы здесь. В дверном проёме появилась женщина с изумрудными глазами — мать Ника и Герды. Я думала, что встреча пройдёт приятнее для всех. Медальон на груди волчицы засветился, охватил её тело сиянием, и перед нами предстала девушка лет двадцати, полностью обнажённая. Длинные каштановые волосы закрывали почти все интимные части тела, но было видно, что Герда была ошарашена таким поворотом событий. Оборотни никогда не были в почете. — Это всё, что я могу сделать. Она сможет оборачиваться человеком только в определённое время суток, пока вы не найдёте свиток. Он снимает все проклятия, но и берёт за них соответствующую цену. — Ма... Мама? Мама! — прошептал парень и свалился к её ногам, пытаясь обнять, но руки проходили сквозь неё. Не веря своим глазам, он протёр их несколько раз, и только потом пришёл в себя. — Как такое возможно? Как? Ты умерла, как и папа, я видел вас! Я помню всё как сейчас! Но... Мама..мама. Я так скучал, ты даже представить себе не можешь.
— Девушка всё тебе объяснит позже, у нас очень мало времени. Это мир мертвых — Навь. Сюда отправляются души умерших, которые не завершили свои земные дела. К сожалению, мы не можем помогать вам, но мне сделали исключение. С вами прыгающая, а для таких людей существуют особые привилегии. Но не об этом сейчас. У меня для тебя сложное задание, мой мальчик. Ты единственный по мужской линии, кто может остановить войну. Ты потомок великого человека и полноправный хозяин свитка легенд. И самое ужасное, сын мой, тебе нужно отыскать его. Тебя будет вести твое чутье. Ты связан с ним кровью — кровью твоего предка. Прости, что не сказала тебе всего этого при жизни. Я не думала, что это коснется тебя именно сейчас. За девушкой наблюдают, и вы должны поверить людям, которые придут за вами. Идите за ними. Я вижу, что вам предложат остаться в одном месте, и вы останетесь, оказав небольшую услугу. Услуга будет зависеть от тебя, Златослава. И после ее выполнения ты научишься контролировать свои прыжки и узнаешь о своих предках. Мы, мертвые, знаем все. Все. Но сейчас не время раскрывать все карты. Остерегайтесь темных, иначе пророчество будет выполнено раньше положенного срока, и третий мир погрязнет во тьме. И да, ты очень сильно похож на дедушку, Никита, очень. Герда, доченька моя, ты пошла вся в меня, однако цвет волос у тебя как у отца. Так будет даже лучше. Я люблю вас, и всегда любила и буду любить. Времени мало. Торопитесь. Темные всегда на шаг впереди. Обыграйте их. Женщина растаяла. Темный рассвет был поистине красив — страшно красив. Герда, обернувшись волчицей, без разговоров двинулась к выходу. Ник встал, отвернувшись от меня, и вышел за ней. И кто бы мог подумать, что пророчество начнет исполняться в ближайшие сутки.
***
Я вышла из дома последней, и меня не покидало чувство тревоги. После всего, что произошло, мне казалось, что я попала в беду. С каждым шагом я осознавала, что оказалась в серьёзной ситуации, и нам нужно было как-то из неё выпутаться. Мы гуськом двинулись по уже знакомой тропинке к порталу. Вновь оказаться на сумеречной стороне было неприятно. Не знаю, как Нику и Герде, но меня пробирал озноб от серости и безжизненности этого мира, который был не моим. Размышляя о своей судьбе, я немного отстала от отряда, но не теряла их из виду. Мне хотелось побыть одной, и это стало роковой ошибкой. — Ну здравствуй, наш выигрышный билетик, — произнёс парень, вышедший из-за дерева. За ним последовал ещё один, который выпустил в меня золотистый импульс. Последнее, что я увидела, — это как эти люди вырубили Ника, а Герда укусила одного из них за ногу. И мир погрузился во тьму.