О переводе
Перевод выполнен командой форума «Долина Теней» (shadowdale.ru), посвящённого переводам художественной и игровой литературы по сеттингу Dungeons & Dragons “Forgotten Realms”. Перевод выполнен исключительно с целью углубленного изучения английского языка.
Команда переводчиков:
1. Континуум - Пол С. Кемп - Verhanna
2. Беги, Проныра - Лиза Смедман - Максим Баранцев
3. Последний паладин Ильматера - Сьюзен Джей Моррис - Максим Баранцев
4. Чёрная стрела - Брюс Р. Корделл - Максим Баранцев
5. Слишком много принцев - Эд Гринвуд - Максим Баранцев
6. Осада Крепости Зиирит - Джесс Лебоу - Максим Баранцев
7. Награда за милосердие - Марк Зеэсштедт - Максим Баранцев
8. Искупление - Элейн Каннингем - Максим Баранцев
9. Изменчивые волны - Мел Одом - Максим Баранцев
10. Держись в тени - Джелей Джонсон - Максим Баранцев
11. Кости и камни - Р.А. Сальваторе - mar4uk
12. Второй шанс - Ричард Ли Байерс - Максим Баранцев
Редактура: Алинка Назарова
Русская обложка: nikola26
Вёрстка и форматирование: nikola26
Обо всех замеченных неточностях или ошибках просьба сообщать переводчику в ЛС через форум «Долина Теней». Если Вам понравился перевод, просто зарегистрируйтесь и скажите «спасибо» — этого будет достаточно. ;-)
