Майкл. Джон поручил тебя мне… Он хочет знать, сможем мы поладить, пока его нет дома…
Питер. Ты будешь жить с нами… когда папа вернется?
Майкл. Да… Если мы поладим… (Пауза.) Разве твой отец не сказал тебе об этом?
Питер. Нет, на все мои вопросы он отвечает «вырастешь – поймешь»… А я хочу сейчас…
Майкл. Хорошо, Питер… Я постараюсь тебе объяснить… У нас будет семья… Не такая, как у твоих друзей… Современная семья…
Питер. Семья?
Майкл. Питер, ты уже большой и, надеюсь, все поймешь… Сейчас семьи бывают самые разные… Понимаешь, о чем я говорю? Это не потому, что мы хуже или лучше других, такими нас сделала природа…
Питер. Я тоже буду такой, когда вырасту?
Майкл. Совсем не обязательно… Джон надеется, что ты полюбишь меня, когда мы подружимся и узнаем друг друга лучше… Я буду читать с тобой книги, будем играть в разные игры… играть в баскетбол… Будем разговаривать на разные темы, о новых, интересных идеях… Современный мир очень быстро меняется, и нам надо быть готовым ко всяким изменениям и переменам в мире…
Питер выглядит все больше и больше расстроенным.
Майкл. Питер, в чем дело? Ты хочешь о чем-то меня попросить? Говори, не стесняйся…
Питер. Я не хочу, чтобы ты приходил в школу за мной…
Майкл. Почему?
Питер. Я не могу играть с моими друзьями после уроков…
Майкл. Кто тебе запрещает с ними играть?
Питер. Их родители… Когда за мною в школу приходили бебиситтеры, все было нормально… А теперь, когда появился ты… Мои друзья не хотят играть со мной…
Майкл. Почему?
Питер. Не знаю… Ты другой…
Майкл. Хорошо, я пойду в школу и поговорю с твоим учителем… Как его зовут? Мистер Аллен?
Питер (кричит и начинает снова плакать). Не надо, не ходи! Только не это! Прошу тебя!
Майкл. Питер, в чем дело? Это современная, жизненная ситуация, которую учитель должен понять и объяснить детям… я уверен…
Питер. Дети ничего не поймут… Еще больше будут смеяться.
Майкл. Я уверен, если учитель им все объяснит…
Питер. Ты их не знаешь… Дети очень злые, они любят смеяться над другими! Особенно надо мной! Прошу тебя, не ходи в школу!
Майкл. Хорошо, не пойду… Питер, только не плачь, скоро приедет твой отец, если он увидит твои слезы, расстроится. (Пауза.) Обещаю, никуда не ходить. (Пауза.) Я просто хочу тебе помочь разобраться с друзьями…
Питер (перестает плакать). Не надо мне помогать… Я сам разберусь… (Пауза.) Думаю, твоя бритва… в моей комнате…
Майкл убегает из комнаты. Питер придвигает к себе лист бумаги и начинает рисовать.
Майкл (кричит из другой комнаты). Питер, я не вижу здесь бритвы…
Питер. Где ты?
Майкл. Около твоего стола…
Питер. Холодно…
Майкл. Теперь около твоей кровати…
Питер. Теплее…
Майкл (кричит, радостно). Ура! Нашел, под подушкой…
Слышен шум электрической бритвы. Через некоторое время Майкл возвращается.
Майкл. Так и знал, ты любишь играть в прятки… Еле успел побриться, а принять душ уже нет времени. У меня столько дел… Надо приготовить обед… Поставить на стол свечи… Питер, что ты хочешь на десерт?
Питер. Яблочный пирог…
Майкл. Хорошо, приготовлю пирог для тебя… У нас будет замечательный обед со свечами и шампанским. (Подходит к столу и смотрит на рисунок.) Питер, кто это?
Питер. Это ты…
Майкл. Похоже… Только ты нарисовал меня с бородой, а я побрился…
Питер. Я рисовал по памяти…
Майкл. Зачем тебе мой портрет?
Питер. Возьму завтра в школу…
Майкл. Для чего?
Питер. Скажу, что нарисовал твой портрет ко Дню матери… Как ты думаешь, мистер Аллен меня поймет?
Майкл. Может быть, учитель поймет… Но твои друзья тебе не поверят…
Питер (чуть не плача). Что же тогда делать? Я должен сделать это задание, чтобы доказать им…
Майкл. Только не надо плакать… Погоди, что-нибудь придумаем… (Пауза.) У меня есть идея!.. Посмотрись в зеркало… У твоего отца черные глаза и черные волосы… а ты блондин, у тебя голубые глаза, прямые волосы… Значит… значит, ты похож…