А это мне нравится! Особенно фраза «предлагайте свои цены.» Улыбаюсь во все свои 32 зуба.
А вот дальше что-то невнятное:
«Я тут захотел для книги „Эммануэль Эстеби и Всевидящее Око“ переделать обложку. И в голову пришла такая идея — тёмный задний фон, вверху — Автор Оригинал, под ним старческая рука, но моложавая, и на ладони лежит крутая флешка, а к этой флешке тянутся три руки (друг за другом): слева — рука ребёнка девочки (11 лет), посередине — рука мужчина (лет 35–40), справа — рука ребёнка мальчика (11 лет). Если сможете красиво и эффектно, без ужасов сделать, прошу сотрудничать. Название: Сессиль, Дав и Нужная флешка».
Мда… Задумчиво сняв очки, протираю стекла и перечитываю ещё раз. Потом ещё. И ещё.
Это что? Это вообще по-русски? Нет, я понимаю что автор не обязан быть «Розенталем» для правки текста есть редакторы, корректоры и всякие альфы и беты. Их задача привести авторский текст в читабельный вид. Но, здесь похоже пишет носитель чужого языка. Поэтому я и понять толком не могу. А что он хочет-то вообще?
Ладно, напевая пафосное: — Врагу не сдаётся наш гордый Варяг! — пишу автору в личку: — Здравствуйте, меня зовут Ася. Я профессиональный художник-оформитель. Готова предоставить подтверждающие документы и портфолио, по первому Вашему требованию. Работала с такими писателями как Н*******, М******, П**** и Д***, имею от них рекомендации, подтверждающие качество моих работ. С удовольствием поработаю с Вами после предварительных договоренностей и подтверждения Ваших намерений авансом.
Жду ответа. Автор онлайн. Прошел час. Продолжаю ждать ответа, автор по-прежнему онлайн. Ну, горит же, горит этот чертов зелёный огонёк присутствия на сайте! Неужели так трудно ответить!
Вздохнув, иду готовить ужин и размышлять над извечными вопросами: «Кто виноват? И, что делать?»
И вот оно! Наконец-то! Долгожданная единичка на конвертике сообщения! Да! Бинго! Мне ответили. За те несколько секунд, пока подгружался ответ, в моей голове мелькали радужные картинки будущего благополучия. И что же я вижу?
Сухой, на грани хамства ответ потенциального работодателя.
Читаю: — Девушка, я вас не знаю. Я вас ваобще в первый рас вижу. А вы с меня аванс требуете категорически.
Зажмурившись, трясу головой, проговаривая вслух: — Я Ася! Там же написано. Все подробно написано! И про того, с кем работала, и что готова все документы представить. — продолжаю читать, страдая от обилия ошибок в тексте: — Ваши претязания мне ни понятны, там же написано руским языком, сначала нарисуйти эскиз. Может вы мне по стилю не соответствуити.
Ити, ити, итит твою на лево! Да иди ты! — начинаю заводиться, — Это не по-русски, это хрен знает на каком олбанском матерном! — почти кричу я вслух.
Ладно, деньги очень нужны, значит возьму себя в руки. Сожму зубы и нарисую этот чертов эскиз. Делаю вдох и медленный выдох. Ещё раз. И ещё. Пытаюсь перечитать техзадание из объявления. Потираю виски, задумчиво снимаю очки и снова водружаю их на нос. Хмыкаю, недовольно морщусь. Да ёкарный бабай! Невнятное ТЗ, совсем не будит моё воображение и кажется, я начинаю понимать, что не понимаю ровным счетом ничего.
Так, внимательно! Соберись, надо срочно настроиться на работу. Очень надо. Да просто трындец как надо!
Значит, что желает заказчик:
Первое, тёмный задний фон. Ну, да! Ну, да…. Тёмный — это какой? Черный, синий, зелёный, серый? Поломай голову, художник! Тёмным может быть любой, от тёмно-красного до тёмно-бордового? Так. Не цепляемся, пусть будет черный. Или не черный, а тёмно-серый? Тьфу, что там дальше?
«Тёмный задний фон, вверху — Автор Оригинал, под ним старческая рука, но моложавая».
Не поняла! Что значит Автор Оригинал? Фотография автора? Нет, но понятно физически автора на облогу не приклеить, может нарисовать надо автора? Так написано то — оригинал! Значит фотка. Заглянула на страницу «номинального заказчика», так себе фоточка, отстой. Снята на дрэковый дровалёт, ума не приложу, как это убожество на обложку запихать. И главное зачем? Хорошо, допустим у автора есть фото другого качества, а в профиле, видимо копия копии, копии копии. Но какого черта она там и зачем? Это же вроде как «официальное лицо» обложка профиля, рейтинг, престиж, репутация в конце концов! А там ущербный файл, вместо приличной аватарки. Пожав плечами продолжаю изучать информацию.
«Да что за хрень то?» — продолжаю читать.
«Под ним старческая рука, но моложавая» Во-первых, это как? Старческая, но моложавая? Как рука вообще может быть моложавой? С маникюром, что ли? Нет, тогда было бы написано ухоженная. Может не скрюченная артритом? Или без пигментных пятен и дряблой кожи? Одним словом моложавая такая! — почти всхлипываю — Хрен с ней, с рукой! Это детали, потом разберусь. Надо бы картинку общую увидеть для начала.