Ветер гулял по комнате. В дом залетал песок. Все пришло в движение. Мне показалось, что желтолицый мертвец поднял руку…
Крича, я бросился прочь. Оступаясь, падая, разбивая колени, обдирая ладони о жесткую траву, бежал, как сумасшедший.
Миг ужаса, но, как бы сказал мистер Фрейд, травма на всю жизнь.
Перевод — Катарина Воронцова