- Ну вот, уже и галлюцинации начались, - проворчал он.
Американец несколько раз ударил себя по щеке, ущипнул, но все было тщетно. Видение странного летучего объекта не пропало. После того, как предпринятые им примитивные методы, проверить, что это ему снится, не помогли, в сознании Джорджа всплыло утверждение, что это не галлюцинация.
- Матка боска, - пробормотал Адамски, переходя на родной польский язык, и перекрестился, хотя в душе давно уже был атеист, - что это еще такое?
Если это не видение, то что? Возможно, он стал простым свидетелем секретных экспериментов военных, которые изобретали новое оружие против Советов.
- Свидетелем, - проговорил он вслух, - а свидетелей что? - спросил Джордж сам себя, - правильно убирают...
Но это явно не был не объект военных. Вел тот себя как-то странно, если не сказать по-другому.
- Неужели НЛО, - прошептал Джордж, и почувствовал, что не так далеко от истины.
Инопланетный корабль, а в этом американец нисколько теперь не сомневался, медленно коснулся желтой глинистой поверхности пустыни и замер. Люк, возникший на обшивке корабля, медленно отъехал в сторону. Небольшой металлический трап вывалилась из него и с громким хлопком коснулась земли. В образовавшемся проеме возник силуэт человекоподобного существа. Тот, по всей видимости, вначале осмотрел местность посадки, и лишь только после этого сделал шаг вперед.
Только когда пришелец ступил на родную для Адамса землю, Джорджу удалось разглядеть того отчетливее. На инопланетянине был комбинезон, чем-то напоминавший тогу, круглый прозрачный шлем, сквозь который проходили солнечные лучи, создавая вокруг головы пришельца некое подобие нимба. В этом Джордж был точно уверен, так как несколько раз сам зачарованно рассматривал старинные иконы, когда еще жил в довоенной Варшаве. Лицом инопланетянин походил на человека.
Пришелец снял шлем, волосы длинные белые, тут же упали волнами на широкие плечи гуманоида, и втянул ноздрями воздух. Тот явно не привел его в восторг. В нос тут же были вставлены какие-то непонятные для американца приспособления. Вновь гуманоид втянул в себя воздух, и только в этот раз улыбнулся. Разглядел землянина и проговорил:
- Я рад видеть вас - Мистер Адамски, - сделал он это на американском варианте английского языка. - Вы, не ошиблись, - добавил пришелец, словно прочитав мысли писателя, - но я действительно прилетел с другой планеты.
Джордж побелел. Сжался. Ему не хватало, чтобы его похитили. Второй раз в жизни Адамски явно ощущал опасность. В первый раз это было в начале сентября тридцать девятого года.
- Нет, вы мне не нужны ни для опытов, ни для исследований... - произнес пришелец и замолчал.
-А для чего? - пролепетал американец, чувствуя, что даже после слов пришельца, страх не покинул его.
Впервые для Джорджа дошло, что гуманоид назвал его по имени. И если чтение мыслей американца не удивило, то вот-то что пришелец знал, как того зовут, подвергло старика в шок. Адамски вдруг представил себя совершенно голым в женском общежитии, но он тут же отогнал эти ненужные мысли. Но отступать сейчас было не куда, да и никто не сможет придти к нему на помощь.
"Забавно, а с какой он галактики, а еще лучше с планеты..." - подумал американец и пристально посмотрел на пришельца.
-Я представитель цивилизации с Авроры, - вновь прочитав мысль, ответило на незримый вопрос гуманоид, - вам она известна под названием Венера. Ну, а вы, - тут венерианец сделал паузу, - Джордж Адамски - писатель, один из тех, кто заявил во всеуслышание, о проблемах ядерных испытаний на Земле. Мы же, одни из немногих, кто обеспокоены, тем усилением радиоактивного фона, что исходит с вашей планеты. Вы понюхайте свой воздух, - посоветовал гуманоид, - он такой неприятный стал за последние сто лет...
Адамски потянул воздух. Пахло бензином, табачным дымом и еще сотней непонятных и незнакомых ему запахов. Удивительно, как он этого раньше не замечал? Джордж оторвал взгляд от инопланетянина, проглотил слюну, пропитанную вкусом табака, и перебил:
-А я то, что могу сделать? Я ведь всего лишь винтик, - тут он спародировал инопланетянина, - в цивилизации с Земли?
Пришелец задумался. Вопрос был таким неожиданным, что со стороны показалось, что кто-то нанес ему сильный боксерский удар, от которого тот потерял ориентацию.
- Сначала объявите всем, что вы нас встретили, скажите всем, что Венера обитаема, что в космосе есть жизнь, что "Парадиз", ждет возвращения, и что господь не доволен...