– Айвен, Айвен! – выкрикнул Траейн. Айвен прошел к нему. – Айвен, Шамира все еще нет. Ты можешь взять его полчаса и придумать что нибудь? Расскажешь пару анекдотов, еще что нибудь. Сможешь?
– Думаю, да. – ответил Айвен. Он уже решил о чем рассказывать. – Да, шеф. Я уже придумал.
– Отлично. Иди в студию. Выход в эфир через пять минут.
Айвен прошел в студию Шамира. Вслед за ним появился Траейн и объявил всем, что Шамира заменит Айвен Мак.
Подходило время к началу передачи и диктор объявил, что передача Шамира откладывается и вместо будет получасовая рубрика развлекательной передачи Айвена Мака.
Наступило время говорить Айвену.
– Здраствуйте, дорогие радиослушатели. – начал он. – Я не буду сейчас рассказывать анекдоты. Я решил повести разговор на серьезную тему и хочу вам рассказать о себе. – Вокруг уже было волнение, и было видно, что кто-то хотел закончить выступление Айвена. – Я, Айвен Мак, родился далеко от Бейнара, совершенно в другой стране, где говорят на языке, не известном ни одному специалисту Анта. Страна эта называется Россия и находится она далеко в космосе, на другой планете, в сотне световых лет от Анта.
Траейн был готов отдать команду на окончание, но слова о другой планете остановили его.
– Здраствуйте, я Айвен Мак. – произнес Айвен на русском. Он вновь перешел на бейнарский. – Я поприветствовал вас на своем родном языке. А теперь я расскажу о том что же со мной произошло..
Айвен начал свой рассказ о жизни на Земле, об учебе в университете и закончил его рассказом о супекомпьютерах, машинах спо– собных производить миллионы математических операций в секунду.
Время уже подходило к концу и Айвен подвел некоторую черту.
– К сожалению, рамок этой передачи далеко не достаточно для моего рассказа. – произнес Айвен и взглянул на людей, стоявших за стеклом студии. – На этом я заканчиваю. Тех кто заинтересовался рассказом, прошу писать на радиостанцию Траейна. До встречи.
Эфир переключился на другого человека, а Айвен поднялся и вышел из студии Шамира.
– Где ты это прочитал? – спросил Траейн.
– Надо вспомнить.. – проговорил Айвен. – Наверно, я все это выдумал. – проговорил Айвен.
– Слушай, кем ты работал раньше? – спросил его Саминг.
Айвен открыл свой карман, в котором был его документ и показал его Самингу.
– Я обыкновенный псих. – сказал он. – Ничего не помню. Только вот то что рассказал.
– Посмотрим, что скажут слушатели. – сказал Траейн.
Радиостанция была просто завалена письмами, в которых слушатели просили ответить, где найти книгу или когда будет продолжение рассказа.
Траейну просто ничего не оставалось делать, как выделить Айвену новую передачу. Она стала выходить вместо старой, но длилась больше. Айвен продолжил свой рассказ. Он говорил о компьютерах, о самолетах, о космических кораблях и спутниках, летавших вокруг Земли. А затем перешел к новому рассказу о своем полете через космос.
– Было полным безумием кидаться вниз, зная, сколько может быть самых разных опасностей на чужой планете, но я решил, что единственный способ выплыть, это прыгнуть в воду. И я прыгнул. – Айвен рассказывал о своем походе через лес, о машине и шофере, подобравшем его. Он рассказал о больнице, о том что он не знал ни одного языка и ему пришлось учить его с помощью красивой девушки по имени Айта. – Айта рассказывала мне обо всем. Она научила меня говорить и от нее я узнал, что планета, на которую я попал, называется Ант. Моя болезнь прошла и я оказался на улице, посреди незнакомого мне города. Все вокруг казалось знакомым, но оно было другим. Я ходил по улицам, смотрел на город, а затем решил, что должен устроиться на работу, что бы как-то жить. И я устроился. Я стал уборщиком на радиостанции, затем вел юмористическую передачу, а теперь я сижу здесь, в студии и рассказываю вам о себе. Я с удовольствием рассказал бы, что было дальше, но этого пока еще не было и я должен прожить это время. И это значит, что мой рассказ окончен.
Айвен стал знаменитостью в городе, но никто не принимал его рассказ иначе как фантастическую историю. Следующая передача стала последней. В ней Айвен отвечал на вопросы радиослушателей относительно своего рассказа. В студии присутствовало несколько человек, приглашенных Траейном, и Айвен отвечал на их вопросы.
Передача закончилась. Гости разошлись и Айвен прошел к Траейну, решив взять небольшой отпуск. Ему было нужно слетать на орбиту к Джеку.
В кабинете Траейна был какой-то человек.
– А вот и он. – сказал Траейн. Человек обернулся. – Знакомься, Айвен. Это Майди Ковер, профессор нашего биологического инс– титута.
– Айвен. – сказал Айвен подходя к профессору.
– Я представлял вас совсем другим. – сказал Майди Ковер.
– Этаким дворником с метлой? – спросил Айвен с усмешкой.
– Нет, но.. Не важно. – ответил он. – В своем рассказе вы упомянули некую вещь, которая касается секретных исследований.
– На Земле есть много всего, что там знает каждый школьник, а здесь это пока еще секретно. – ответил Айвен.
– Я все же хотел бы знать, откуда к вам попала информация. – сказал Майди Ковер.
– Какая именно? – спросил Айвен.
– Вы не догадываетесь?
– Ну.. Вы биолог, значит, информация касается биологии. Так?
– Да.
– О биологическом оружии, которое было запрещено на Земле?
– Факт существования биологического оружия не является тайной. Я говорю о том, что вы говорили относительно микроорганизмов и их внутреннего устройства.
– Это секретная информация? – спросил Айвен.
– Разумеется. – ответил Майди Ковер. – Где вы ее узнали?
– Не знаю. – ответил Айвен. – На Земле, быть может.
– Я не шучу. – сказал Майди Ковер.
Айвен сел напротив него и вынул свой документ.
– Я два месяца пролежал в больнице без сознания. – сказал он. – А это заключение врачей.
Майди Ковер взял бумагу и прочитал ее.
– Вы лежали в центральной больнице?
– Да.
– Думаю, я знаю откуда произошла утечка. Вы не должны больше говорить о микроорганизмах!
– А о компьютерах, ракетах, сверхзвуковых самолетах и спутниках, можно говорить?
– Можно. – ответил Майди Ковер с некоторой язвой. – Возможно, я не прав, но я советовал бы вам поменьше шутить, когда разговор идет на серьезную тему.
– У меня возникла одна идея. – сказал Айвен. – Впрочем, ее можно отложить до окончания моего отпуска.
– Какого отпуска? – спросил Траейн.
– Того, который я пришел просить у вас.
– Еще не прошел год, Айвен.
– Да, но в законе сказано, что я имею право уйти в неоплачиваемый отпуск в любой момент.
– На сколько ты хочешь уйти?
– На недельку. – ответил Айвен.
– Хорошо. Когда?
– Думаю, прямо сейчас. Я ведь сегодня уже закончил работу.
– Жду тебя через неделю, Айвен.
Айвен вышел из кабинета и отправился в раздевалку. У выхода с радиостанции он вновь встретил Майди Ковера.
– Вам рассказ-то понравился? – спросил его Айвен.
– Понравился. Хотя, в нем есть кое какие противоречия.
– Какие? – тут же спросил Айвен.
– Вы говорили про теорию относительности, что никто не может двигаться быстрее света, а получилось, что за год вы пролетели столько, сколько свет проходит за сто. – Айвен усмехнулся. – Что-то не так?
– Конечно. Вы, наверно, прослушали один момент. Когда вы разгоняетесь до околосветовой скорости, пространство вокруг вас меняется. То что для кого-то имеет длину километр, для вас оказывается метром. Результат? Вы летите расстояние в сто световых лет, а для вас оно всего лишь один световой год и вы тратите на него этот самый год. Это приблизительно, а не точно. Вообще, говоря, это обыкновенная физика и вы, возможно, слышали о теории Старка-Хаммера.
– Самая, что ни на есть глупость.