Контрабандист — тёмная личность, временный житель базы, который вёл разные дела и состоял на официальной службе то барменом, то тальманом.
Чемпионат по спортивному ориентированию среди команд разных космических рас — очень популярное Шоу. Очень суровая игра на выживание в трудных условиях чужой планеты. Трансляцию этой игры вели по всем информационным каналам.
Общая Космическая Корпорация — собственно Союз всех космических содружеств. Коалиция.
Вобсы(!) — раса очень напоминает человеческую расу, но имеет много различий. Но вобсы медлительные, равнодушные.
Тотализатор — система ставок в любом виде.
«Проваливаться» в соседние пространства — способность перемещаться через параллельные пространства.
Жребий судьбы — улыбка или перст Фортуны. Лотерея. Один из выигрышей — это подарок нового космического летательного аппарата с судоверфи крупной корпорации. Чисто рекламная акция для пропаганды среди населения тяги к дальнейшему покорению космоса и просто к развитию транспортных связей.
Пунцовая-20 — самая ближайшая планета к Станции «Бусане-2389». Имеет несколько великолепных курортных зон: снежные гостиницы в ледяном плену, сафари в пустыне, горные домики для отдыхающих, бесконечные пляжи для сёрфинга и аэродромы для одиночных полётов в воздухе.
Егго и Такки — брат и сестра, близнецы, дети крупного государственного чиновника. Эта семья долго прожила на Станции «Бусане — 2389».
Чиновник много перемещается, редко бывает дома.
Док — Судовой Врач, член экипажа торгового корабля «Сальгарис». Именно он был членом команды, производившей осмотр содержимого капсулы. Он также является вампиром.
Межгалактический вокзал — обыкновенный пункт сбора пассажиров для дальнейшего перемещения или посадки на транспортное средство.
Телепорт. Очень продвинутый аппарат для транспортировки живых существ через пространственный коридор. Такая передовая техника была ещё очень дорогой, поэтому её использование могли позволить себе лишь состоятельные люди или правительственные организации.
Дрон — сначала он предстаёт как совладелец бюро по найму. Мутант. Рептилия. Агент внешней разведки.
Свит — второй владелец бюро.
Секретарша — работник офиса на Пунцовой-2, скорей всего киборг. Работает на две ставки. Практически всё время находится в своём здании. Вообще их было двое: одна работала у всех на виду, а другая — в отдельном кабинете, иногда они менялись местами.
Звездные Врата — это возрождённые технологии древних цивилизаций. Именно по их принципу работали все современные телепорты.
Золотой Купол — город. Центр паломничества туристов со всех краёв Вселенной. Промышленность связана со сферой обслуживания городов и населенных пунктов. Природа очень разнообразная.
Планета Золотого Купола — удалённое место Вселенной. Перекрёсток мира. Настоящий форпост Корпорации (Коалиции). Место базирования отряда космического флота.
Нуд — волосатый эмигрант с Планеты Нудов. Практически они работают везде. В сфере обслуживания, на многих промышленных объектах. Сван-2 — имя нуда; порядковый номер — это последняя цифра из номера удостоверения личности, выданного эмиграционными властями.
Центральная Планета — одно из названий планеты, на которой расположена столица Корпорации (Коалиции).
Трутень — представитель древней космической расы. Очень богатой.
Студни — представители ещё одной древней расы с окраин галактики. Внешне они очень габаритные, необъятные. Не агрессивные, назойливые.
Крот — представитель ещё одной космической расы с планеты «Железный Занавес».
Возволи — сумчатое животное, очень напоминает лемура. Они как бы уходили в другое пространство, прятались там на некоторое время. Их даже занесли в Красную Книгу. Планета, с которой привозили раньше этих животных, сейчас строго засекречена, её координаты никому не известны.
Слизни — враждебная раса. Её представители изменили свою генную структуру, чтобы обеспечить себе защиту.
Желийцы — ещё одна космическая раса. Они огромного роста, обладают острым отталкивающим запахом.