Время действия: тот же день, вторая половина дня
Место действия: стильное японское кафе на втором этаже магазина «Цутая», заполненное в основном молодыми посетителями
У огромного панорамного окна, за крошечным одноногим столиком, рассчитанным «на двоих», стоя расположились ЮнМи и Акиро. С этого места открывается отличный вид сверху на перекрёсток «Семи дорог» в Сибуя.
Японец уже рассказал о том, что перекрёсток известен как самый большой в мире, поскольку зелёный сигнал светофора на нём загорается одновременно во всех направлениях, и дорогу разом пересекает несколько сотен людей, и о связанных с этим местом легендах. Сейчас он угощает свою спутницу горячим «амазаке», традиционным японским напитком, который готовят из ферментированного риса. Негромко объясняет, что в дополнении к сладкому и сливочному вкусу питьё имеет в себе массу полезностей для здоровья, как ни одно в мире. ЮнМи же, не отрывая глаз от происходящего за окном, слушает, слегка наклонив голову к правому плечу.
Недалеко от «парочки» тусуются два телохранителя и ЁнЭ с Харуко, создавая толпу и вызывая заинтересованные взгляды персонала кафе и посетителей.
Чашечка «амазаке»
Выложив всё, что знал о чудодейственном напитке, Акиро замолкает. ЮнМи же по-прежнему заинтересованно изучает нечто, находящееся за стеклом на улице.
–– Что привлекло ваше внимание, Агдан–сан? – спрашивает молодой мужчина, слегка недовольный отсутствием реакции на свой, как он считает, великолепный рассказ.
–– Кажется, у меня приступ дежавю… – задумчиво сообщает в ответ та и поворачивает к нему голову. – Помню, как будто когда–то видела своё выступление на том экране…
ЮнМи делает движение головой, указывая наружу. Акиро смотрит в указанном направлении, на закреплённый на стене высотного здания большой экран, где в данный момент демонстрируется реклама. Несколько секунд наблюдает за мельканием разноцветных изображений, потом переводит взгляд на ЮнМи.
–– И когда это было? – спрашивает он.
–– Зимой, – отвечает ЮнМи.
–– Что за выступление?
–– Песня.
–– Какая?
ЮнМи несколько мгновений размышляет, словно вспоминая, внезапно снимает с себя тёмные очки, выпрямляет спину и, сделав вдох, поёт на японском:
Ла–ла–ла… кружатся вокруг друг друга два человека на Земле
Любовь - таинственное событие.
Ла–ла–ла… покачиваясь, покачиваясь, летят…
Ветер приносит нежные декабрьские воспоминания,
Когда наши сердца бились в унисон…
( видео https://www.youtube.com/watch?v=KV0DG7zxtZE
В роли Агдан – японская актриса и поп–идол Oginome Yoko ( Огиноме Ёко). Запись сделана в 1984 году.)
Сильный и красивый голос легко перекрывает собою доносящийся с улицы шум и звуки внутри кафе. Персонал и посетители бросают свои дела и акцентируют внимание на неожиданной исполнительнице.
–– Вы слышали сингл с такими словами, Акиро–сан? – закончив петь, совершенно спокойно спрашивает ЮнМи, абсолютно не беспокоясь, что оказалась в фокусе всеобщего внимания.
–– Кажется… нет, – секунду подумав, озадаченно признаётся тот.
–– Значит, услышите, – довольно улыбнувшись, обещает ему собеседница.
–– «Мяу – Каннон»! – в этот момент в тишине кафе раздаётся чей–то молодой восторженный голос. – Здесь «Мяу – Каннон»!
–– Упсс… – конфузливо произносит ЮнМи, но, не став цеплять очки обратно на нос, поворачивается к зрителям.
Несколько секунд безэмоционально разглядывает их, перебегая взглядом с лица на лицо, и внезапно лучезарно улыбается. Публика с энтузиазмом отвечает ей беспорядочными вспышками фотографирующих телефонов и одобрительными криками.