Время действия: семнадцатое июля, утро
Место действия: ресторан отеля «Chinzanso Tokyo». Сёстры завтракают.
–– Твои Хангук–анти просто в бешенстве, – сделав глоток кофе многозначительно произносит СунОк.
Как–то по–особому прищурившись на меня поверх чашки, она несколько секунд выдерживает паузу, потом со стуком ставит чашку на блюдце.
Молча продолжаю жевать фруктовый салат, не выказывая интереса.
–– Не хочешь узнать – почему? – спрашивает онни, которой, как вижу, – свербит.
Пожимаю в ответ плечами и отвечаю: Зачем? Ненормальным нет покоя. Оно мне надо, – узнавать, с чего именно у них подгорело в этот раз?
–– Хейтеры делают перепосты о твоём скором замужестве с Такаси Акиро…
Прекращаю жевать.
–– Ну, чего замерла? – довольно толкает меня коленом СунОк, которой явно хочется драйва.
–– Думаю, – отмерев, отвечаю я, – есть ли более ненормальные на этой планете, чем соотечественники ЮнМи–ян, или они абсолютные рекордсмены по идиотизму?
СунОк насмешливо фыркает.
–– А я говорила тебе, – веди себя как следует! Но ты же самая умная, ничего слушать не желаешь! Теперь читай о себе всякие домыслы!
–– Обычная сплетня. Смысл делать из мухи слона?
–– «Обычная» говоришь? А ты знаешь, что до тебя «Omotesando Hills» закрывали для посетителей один–единственный раз? И это случилось, когда отец Такаси Акиро привёл в него на шоппинг свою невесту?
«Вот сейчас было сильно, – опешив, думаю я и интересуюсь: – Откуда сведения?
–– Со всех сторон! – взмахивает руками онни. – И в японских чатах пишут, и в наших! За тобой сейчас наблюдают миллионы. А ты этого не понимаешь!
Ситуация, однако…
–– Что вчера было? – придвинувшись в мою сторону, азартным шёпотом спрашивает онни. – Рассказывай!
–– Нафига?
–– Думать будем!
Усилием воли подавляю желание мученически закатить глаза.
–– Гуляли, – коротко отвечаю я.
–– И всё? – разочарованно, но с изрядной толикой недоверия, уточняет онни.
–– Street food пробовали. Такояки. Такие шарики из теста, внутри которых кусочки жареного осьминога. Мне понравилось.
Такояки
– На улице? – недовольно морщит нос сеструха. – Он что, не мог тебя хотя бы в кафе пригласить?
–– Я сама захотела. Было интересно.
–– Ты уронила себя в его глазах! Принцессы в ятай не едят!
«Ятай» – японский уличный лоток продажи еды
Несколько секунд смотрю на представительницу иного менталитета. Может, всё–таки зря я решил «устроиться» в Ниппон? В корейских «чердаках» живёт одна разновидность тараканов, в японских – другая, в моей – третья. Подозреваю, к моим «постояльцам» лучше всего подойдут европейские или американские насекомые. Но тут вдруг как–то всё заскользило в нужном направлении…
–– Поздно пить минеральную воду, когда почки отвалились, – иронизируя, сообщаю я. – Буду этой… Принцессой из дорамы. Которая дикая, но симпатичная… Руки я об себя не вытирала. И об него тоже. Так что всё нормально. Не беспокойся.
–– «Нормально»? Зачем вообще ты всё это устроила?
Задумываюсь, ибо придётся объяснить вначале себе. А однозначная трактовка поступка отсутствует. Нет, конечно есть, варианты, но «такие», как говорится…
–– Это был неконтролируемый выброс энергии, – отвечаю я, решив придерживаться версии – «сама не знаю, как оно случилось». – Наверное, почти выздоровела. Силы появились.
Взгляд СунОк преисполнен недоверия.
–– И поэтому ты сбежала, прихватив с собою красавчика? – уточняет она.
Дался ей этот Акиро…
–– Это был кошелёк, – шучу я.
Выражение глаз онни меняется на нехорошее.
–– Ты… – с придыханием произносит она, – как можешь так поступать? Позоришь свою страну!
–– В смысле?
–– У тебя денег нет, купить себе еду на улице?
Смекаю, юмор не поняли. Хотя непонятно – с чего? За девушек всегда парни платят. Вроде… Мож тут местные, уникальные нюансы, которые были мною грубо попраны?
–– Правильно было устроить драку у прилавка и, победив, получить приз – самой оплатить порцию такояки? – начиная раздражаться, интересуюсь я. – Так?