– Тебе сказали, сколько я плачу?
– Да.
– И не пытайся развести меня на большую сумму, камрад, не получится. Сто штук – и точка. Дело не самое сложное.
«Так он служил или нет?» – Вопрос сбивал Дорадо с толку, мешал сосредоточиться на переговорах.
«А это важно?»
«Не знаю».
«Это не важно. Потому что если бы Кодацци хотел скрыть свое прошлое, он бы избавился от этого словечка. Да и что ты встрепенулся? Мало, что ли, подозрительных людей прошло через Иностранный легион?»
– Почему дело стоит так дорого?
– Потому что клиенту важен контракт. Он хочет получить лучшего dd, который добудет имущество и не станет задавать ненужные вопросы ни сейчас, ни потом.
– Что за «ненужные вопросы»?
– Об имуществе.
– А что за имущество?
– Скажу, если ты готов взяться за дело.
Кодацци вел себя правильно: манера поведения выдавала мелкого жучка, которому повезло выйти на крупный контракт. Сколько причитается ему? Десять тысяч? Пятьдесят? Не важно. Кодацци заинтересован в контракте.
Но при этом Дорадо ощущал в происходящем некую фальшь. Ощущал не на рациональном, сознательном уровне, а интуитивно, с помощью того дара, что позволял ему угадывать настроение публики.
«Он что-то скрывает!»
«Все что-то скрывают».
– Операция требует конкретного профессионала – специалиста по возврату имущества. Мне нужен спокойный, избегающий излишнего насилия dd, который сможет забрать добычу и уйти с ней. Вор, а не грабитель.
Трансер молча кивала, подтверждая слова адвоката. Вим понял, что времени у него немного: еще пара минут – и посредник закончит встречу.
«Сто тысяч динаров!»
«Что-то здесь не так».
«Он ведет себя, как обычный посредник».
«Не уверен».
«Сорок Два сказал, что ему можно доверять. Девять выполненных контрактов».
«А если его самого подставляют? Зачем здесь трансер?»
«Кажется, я понял, откуда взялась фальшь!»
«Откуда?»
«Наверняка заказчик велел Кодацци заплатить dd больше. Тысяч сто пятьдесят, а то и двести. А парень решил прикарманить часть суммы».
«Звучит правдоподобно».
– Если ты пришел сюда молчать, dd, то я, пожалуй, откланяюсь. У меня много дел.
Дорадо оглядел недовольную физиономию адвоката и буркнул:
– Я согласен.
– Очень хорошо, камрад!
Судя по тому, как повеселел Чезаре, предположения Вима были верны – от этого пирога адвокат приготовился откусить большой кусок. Трансер никаких эмоций не проявила, впрочем, кукольное лицо для этого и не предназначалось.
– Здесь ты найдешь подробную схему здания, прилегающей территории, а также план операции, которого ты будешь тщательно придерживаться. – Кодацци вытащил из кармана мини-диск и протянул его Дорадо. – Изучай материал. Точное местонахождение дома я сообщу перед самым исполнением.
Такова участь dd – они все узнают в последний момент.
– Если я сочту, что план неудачный… – начал было Вим, но адвокат его оборвал:
– Ты все равно будешь его придерживаться, камрад.
– Почему?
– Потому что иначе ты в дом не попадешь.
– Это что, шутка?
– Я что, похож на клоуна? – Заключив контракт, Чезаре почувствовал вкус к приказному тону. – Заказчик особо подчеркнул, что отступление от плана недопустимо. Ты обязан его соблюдать.
– В любой дом можно войти с разных сторон.
– Только не в этот.
– А что с ним не так?
– Изучай материал, – посоветовал Кодацци. – И не потеряй вот это. – Рядом с мини-диском оказалась маленькая коробочка. – То, что внутри, в плане называется «предметом А».
– «Предметом А»?
– Да, «предметом А», – серьезно произнес адвокат. – А то, что тебе нужно добыть, в плане называется «имуществом». Не перепутай, камрад.
– Теперь я могу узнать, о чем идет речь?
– Теперь можешь. – Чезаре помолчал. – В доме хранится написанная от руки книга. Рукопись, в буквальном смысле этого слова. Ее-то ты и должен добыть.
В первое мгновение Дорадо даже не понял, о чем идет речь.
«Рукопись?»
«Текст, написанный от руки».
«В наши дни? Что за бред?!»
«Видимо, речь идет о ценном раритете. Какая-нибудь историческая реликвия».
– В доме есть другие книги?
– Там обширная библиотека.
– Как я узнаю, какую книгу брать?
– Изучай материал, – в третий раз повторил Кодацци, кивая на мини-диск. – Там все сказано. Ты получишь сто тысяч динаров, dd, но при этом обязуешься не открывать книгу, не читать ее и не пытаться скопировать. Твое дело найти ее и доставить мне. Понятно?
– Да.
– На подготовку у тебя двое суток, камрад. За это время ты вызубришь план и соберешь необходимое снаряжение. Затем я укажу место, куда ты отправишься ждать сигнал к началу операции. По оценке заказчика, в засаде придется провести от двух до пяти суток. В случае отмены операции ты получишь двадцать тысяч за беспокойство.
– Я хочу получить их сейчас.
– Хорошо, – помедлив, согласился Чезаре. – Деньги я переведу сегодня.
«Не слишком ли легко он согласился?»
– Что-нибудь еще?
– Я не верю, что вы платите сто тысяч только за то, чтобы я не открывал книгу, – неспешно произнес Вим.
– И не станешь болтать о тех нюансах, которые прочтешь в инструкции.
– Тем не менее. Какие еще сюрпризы меня ждут?
– Могут ждать, – уточнил адвокат.
– Хорошо. Какие еще сюрпризы могут меня ждать?
– Профессионал, да? – Кодацци улыбнулся.
– Давно в бизнесе.
– Ладно, камрад, ты бы все равно прочел это в инструкции, но, раз уж ты «давно в бизнесе», скажу и на словах: возможно появление полиции.
– Их будет интересовать книга?
– Их будет интересовать весь дом. В том числе и книга.
– Мои действия в этом случае?
– План предусматривает появление полиции. Ты получишь преимущество во времени, и за тебя будет играть фактор внезапности: полицейские не ожидают конкурентов.
Вот теперь Дорадо понял, что услышал большую часть правды. Заказчик хотел опередить власти и поэтому платил так много.
«Сколько же он предложил на самом деле?»
– Двадцать тысяч должны быть у меня к вечеру.
– Будут, – пообещал Кодацци. – Обязательно будут.
– Как встреча, Девятка?
– Позже, – отрывисто бросил Вим. – Сорок Два, их двое: мужчина в темном костюме и девушка-трансер, похожая на куклу. Найди их!
– Из «Мотылька» нет выхода в сеть, – напомнил машинист.
– Ищи через уличные видеокамеры!
– Это важно?
– Да! – Дорадо понял, что напарник принялся за дело, а потому сменил тон, начал говорить менее торопливо: – Кодацци сделал странное предложение. Выгодное, но странное. Я согласился, но хочу подстраховаться, хочу побольше узнать об адвокате.
– Есть подозрения?
– Есть интуиция.
– Тогда зачем согласился?
– Сто тысяч динаров, Сорок Два, это весомый аргумент.
– Золото и адреналин, да, Девятка?
– Да. Золото и адреналин.
– Все, Девятка, заткнись и не мешай!
Компьютерный зал занимал большую, примерно сто квадратных метров, комнату без окон. Ровные стены окрашены в бежевый цвет, аккуратные решетки вентиляции, пластиковый пол, безликая дверь с электронным замком – все свидетельствовало о том, что помещение находится в стандартно отремонтированном корпоративном или государственном здании. Работавшие за компьютерами люди тоже не отличались от обычных работяг-машинистов: приевшиеся и, кажется, навечно закрепленные за офисами костюмы – пиджаки и жакеты. Сейчас они висят на спинках стульев. Блузки и сорочки, белые или голубые. Психоприводы из затылков – в системные блоки. На столах – чашки с кофе и фотографии. Большинство мужчин бриты наголо, эта мода появилась среди машинистов два года назад. Большинство женщин предпочитает белый лак для ногтей, по слухам – любимый Поэтессой. Впрочем, большинство – понятие в данном случае относительное. В огромной комнате всего пятнадцать человек. Их столы не выстроены в ряд, не прячутся друг от друга за перегородками, а хаотично разбросаны вокруг гудящих в центре помещения высоких, почти под потолок, серверов, для которых принято выделять отдельные комнаты. По этим нюансам можно определить, что компьютерный зал не принадлежит ни корпорации, ни госучреждению. И еще запах… Легкий, едва уловимый, сладковатый. Он чувствуется, когда вскрываешь ампулу с «синдином», однако он настолько слаб, что сразу улетучивается, остается за гранью восприятия. Но если ампулы в замкнутом помещении вскрывать часто, если в тумбочке каждого стола прячется упаковка с одноразовыми шприцами, то запах постепенно накапливается. Запах «синдина», наркотика, с помощью которого подключение «балалайки» к сети становится полнее, ярче. Запах правоверных нейкистов.