Она передала ему газету, где написала адрес и номер телефона Энн. «Может быть, нам повезет, может, он не узнает об Анне. Его мать могла бы помнить, но они не ладят, я думаю, он редко ее видит. Мы берем машину Мамы до Энн. Мое будет здесь, в гараже Мамы. «
По побуждению Лоу дал ей большой медвежьи объятия, из-за которых начались слезы». Я позвоню вам, прежде чем покинуть Рим, сообщите, что еще я найду, и, конечно, позвоню Вы у Энн. Он повернулся и оставил ее, откинув переднюю дверь, направляясь к своей машине. Добравшись и потянув, он махнул рукой. Она стояла у входной двери, несмотря на то, что слезы хлынули, несмотря на то, что он уехал.
Прошло двадцать минут после того, как Квакер Лоу ушел, и обнаружила, что кто-то был в доме. Когда она вернулась домой, она не вошла в спальню. Теперь, когда она вошла, чтобы переодеться в пару брюк, она остановилась, глядя вниз на разбросанные осколки разбитого стекла, на сломанные рамы и разорванные части их семейных картин. Она развернулась, спиной к комоду, лицом к двери шкафа.
Добравшись, она схватила ключ-комод, откуда он зацепился за магнит за зеркалом. Она отперла шкафчик и вытащила Моргана в грудь и кобуру .38. Только когда она была вооружена, она открыла дверь шкафа.
Никого нет. Ее синее платье, любимое Морганом, лежало на полу, раздираемом лохмотьями.
Никакой другой одежды не потревожилось, но когда она повернулась к комоду и вытащила ящики, она обнаружила, что ее бюстгальтеры и трусики запутались в беспорядке, и они почувствовали запах; Каждый кусок ее более интимной одежды пахнет аммониальным мужским запахом. Ее свитера, блузки, все вытащили, валили и снова наполнили. Одежда Моргана не была тронута.
Держа пистолет, указав пальцем на молоток, она медленно прошла через остальную часть домика, откинулась назад, когда она открыла каждую дверь: комната Сэмми, шкаф Сэмми, шкаф для одежды, ванная комната, кухня. Когда она проверила служебное крыльцо, задняя дверь была разблокирована. Она заперла его и вызвала в полицию.
С этого момента она будет держать с собой заряженный пистолет. Она тренировала Сэмми, она обладала оружием Сэмми, точно так же, как она знала, что обучаются дети полицейских. Она должна была это сделать раньше. Теперь она провела Сэмми снова и снова по правилам осторожности и безопасности, у нее не было другого выбора.
Стоя в переднем окне, она нервно ждала полиции, но потом, когда сержант Леонард прибыл, суровый пожилой человек заставил ее почувствовать, что она вызвала его ни за что. Леонард был мускулистым мужчиной, сорок фунтов лишнего веса с мягкими толстыми челюстями и отношением к скуке. Он приложил немало усилий, чтобы скрыть свое развлечение, даже когда, войдя в спальню среди сломанных и разорванных картин, она показала ему свое разрушенное платье и ватную одежду в комоде. Когда он посмотрел на них, с каменным лицом, смущенно, она попросила его почувствовать их запах. Он отвратительно обнюхал ее одежду и удивленно взглянул на нее: «Что-то не хватает?» - сказал он, как будто она совершила вторжение, сама сделала этот беспорядок.
«Ничего не хватает, что я нашел». Она сказала ему, что запирала обе двери, когда утром уходила из дома, и что только сейчас, когда она прошла через дом, задняя дверь была разблокирована, болт скользнул назад.
Когда она подошла к входной двери и попросила его взглянуть на замок, то пятна были легко видны, яркие царапины в выветрившейся латуни. Когда на кухне она показала ему, что бутылка с молоком была оставлена, а оставшиеся спагетти были вырыты, она чувствовала себя неловко и глупо. Она сказала, что Сэмми был у Кэролайн, что ей совсем не было дома, чтобы немного перекусить. Все, что она показала ему или говорила ему, казалось, развлекала его. Он вернулся в гостиную, встал у входной двери, задавая вопросы о том, в какое время она ушла из дома этим утром, как долго она ушла и где она была. Он не делал никаких заметок, хотя в своей руке он держал свою полевую книгу.
Она сказала: «Можете ли вы взять отпечатки пальцев, можете ли вы узнать, кто здесь был?»
«Если ничего не пропало, нет взлома, никаких дверей или окон не сломано, мы не берем отпечатки пальцев».
«Но маркизы на входной двери. Это знак взлома ».
Небрежно он набросал несколько строк в своей полевой книге, как бы для юмора. Его презрение, его отказ от печати сделали ее совершенно беспомощной. Это не то, как полиция справлялась с проблемой, это было не то, что она была поднята, чтобы ожидать от них, в Риме или где-либо еще. Разгневанный отсутствием беспокойства, его сарказмом, все, что она могла подумать, было то, что весь Римский ДП был против Моргана, был уверен, что Морган виновен и потерял уважение к своей семье. Леонард больше ничего не сказал. Он повернулся и вышел из парадной двери. Она смотрела из окна, когда его патрульная машина ушла.
Когда он ушел, она заперла дверь и снова проверила болт на задней двери. Сегодня вечером она либо заглянет в ловушку обеих дверей, либо вернется к Кэролайн. Вчера она вернулась домой, оставив Сэмми в Кэролайн, чтобы она могла привести свои счета и документы в порядок и упаковать то, что им нужно в Атланте.
В спальне она сняла одежду с ящиков, трусиков и ночных рубашек, бюстгальтеров и промахов и положила их в шайбу. Она вымыла все дважды, с небольшим отбеливателем. Но в течение нескольких месяцев после этого прикосновение ее нижнего белья к ее коже заставляло ее чувствовать себя нарушенной и нечистой.
Пока она бежала, она позвонила Квакеру в мотель. Он вышел, но она оставила сообщение. Когда он перезвонил и узнал, что случилось, он пообещал вернуться в Кэролайн, где, по крайней мере, соседи были моложе и могли прийти, если они были нужны. «Как скоро вы можете отправиться в Атланту? Как скоро вы выйдете из Рима? »
« День, может быть, два. Как только я смогу завернуть цифры на свою последнюю работу ».
Он сказал позвонить ему, когда она ушла, и снова, когда она добралась до Атланты, он хотел знать, что она в безопасности.« Как только я вернусь в Атланту , Я устрою встречу с Морганом, перейду с ним в стенограмму, посмотрю, сможет ли он придумать что-нибудь еще, даже самое маленькое руководство, за которым я мог бы последовать ».
«Не говорите ему, что Фалон ворвался. Я ничего ему не сказал о нападениях Фалона, это только беспокоило бы его, когда он ничего не может сделать». Она все еще шаталась, когда они повесили трубку. Она положила свою одежду в сушилку, вытащила свой старый избитый чемодан и несколько продуктовых сумок и принялась за упаковку.
SAMMIE SNUGGLED DEEPER под одеялом, потянув за собой Мисто. «Ты пойдешь со мной завтра, ты придешь в дом тети Анны. Никто не узнает. «Уже поздно после ужина, мама еще не легла спать, она слышала на кухне маму и бабушку, яркую погремушку из серебра, когда они мыли посуду, мягкий ропот их« до свидания » «Голоса, их грустные голоса. «Вы можете покататься на моем новом чемодане или в любом месте в машине, которую хотите, и мама не может вас видеть».
Маленький коричневый чемодан Сэмми, который ей подарила одна бабушка, стояла упакованная и готовая, через комнату на груди кедра рядом с избитой мамой. Она не хотела оставлять бабушку, она не хотела переезжать в Атланту, она снова хотела папу домой, а не ушла, как во время войны. Почему все должно измениться? Мама сказала, что жизнь изменилась, она сказала, что важные вещи остались прежними, потому что важные вещи были внутри вас. Как любить друг друга и быть сильным.
Подняв голову под одеяло, она прижалась лицом к Мисто. Когда она гладила его оборванные уши и щекотала его под подбородком так, как ему нравилось, он мурлыкал и погладил мягкую лапу по ее щеке, и она знала, что любит ее так, как она его любила. Это никогда не изменится.