«Я поеду, как только я получу последний груз лотков на линии». Ли перетасовал подносы, наблюдая за широкой бронской спиной, когда большой человек прошел через обеденный зал и толкнул через двойные двери, направляясь к Клеточные блоки. Через минуту за ним закроется охранник. За окнами в столовой, свет на улице был ярким, широкие тюремные прожекторы качались туда-сюда, вперед и назад. Охранник расчищал здание, двигаясь по обеденной зоне к кухне. Он долго смотрел на Ли, изучал стопку лотков в руках Ли и взглянул на настенные часы. «Готовы его обернуть?»
Ли кивнул, уложил подносы в конец стойки, затем повернулся к кухне. Он знал, что охранник задержится, ожидая его. Перейдя в кладовку, он снял белый пиджак, достал веревку из железного горшка и всунул ее в рубашку. Он вытолкнул заднюю дверь мимо ожидающего охранника в темноту между зданиями магазина, услышал за дверью замок, и из тени Морган впал в ход. Они не говорили.
Они вышли из зданий наверху лестницы, над двором. Стоя, глядя через стену тюрьмы, погладил огненные огни башни. Ослепляющий свет, а затем темный. Наказание света, затем темное. Ли сказал себе, что тридцатифутовый вал не был барьером, это была вертикальная бетонная дорога, дорога к свободе. Теперь все время, время и скорость.
Спустившись по лестнице, они подождали в тени внизу, сердце Ли забилось, Морган молчал и напрягся. Подметальные огни скрестились, затем распахнулись. Скрестили и отбросили. Пересекается. , , «Иди!» - прохрипел Ли. Они вырвались из тени.
Морган быстро опередил его. Ли дал все, что у него было, сосание в оборванном дыхании. Пространство казалось милями, а не ярдами. Погрузив воздух, он не двигался. Головокружение охватило его. Запустить. Но неравномерный патч споткнулся, он упал, растрепавшись, острая боль ударила его по руке, когда он попытался поймать себя, и подметающий свет направился прямо к нему.
ПРОЙДИТЕ! »САММА ШУЙД, проснулась.« Беги, свет приближается!
Бекки услышала ее крики и стала стоять на коленях у ванны, пытаясь удержать ее, ребенок измотал, ее пятно, мыльное тело вспыхнуло. Она так сильно ударила вперёд, что ванна поднялась, и она бросилась мимо Бекки, словно хотела кого-то схватить. «Вставай! Бег! Огни . , «.
Бекки крепко сжала Сэмми, чтобы не дать ей болеть. Ребенок смотрел мимо нее, фиксируя то, что Бекки не могла видеть; она не знала Бекки. Она опустила левую руку, и слезы боли блестели. Внезапно она пошла вяло, слепо повернулась к Бекки, желая только остаться.
Бекки вытащила ее из ванны, завернула в полотенце и поцеловала больную руку, хотя не было никакого истирания, никакой покраснения. Ребенок цеплялся за Бекки, но она была еще далеко, наблюдая, как разворачивается насилие, так далеко от безопасной, теплой комнаты, где ее мать держала.
В МОМЕНТ Ли упал, кот появился в охранной башне, твердый и настоящий. Его внезапная волна испугала двух охранников; они размахивали винтовками. Мисто, на столе, посмотрел на них. Оба мужчины отступили, но затем короткий, коренастый охранник сделал паузу, ухмыляясь: «Как вы сюда попали?»
Высокий охранник все еще держал винтовку. «Как могла кошка встать? Убирайся отсюда, Вилли. Я не люблю кошек. Где, черт возьми, это исходило? »
« Конечно, он не поднялся на стену, - сказал Вилли. «Может быть, мы пошли по лестнице, когда мы пошли на смену. Но в тюрьме нет кошки, - сказал он, нахмурившись. «Я никогда не видел здесь кота». «
Дикие, за пределами стены», - сказал его высокий спутник. «Зачем сюда приходить? Они бегут от людей. Что он хочет здесь?
Вилли добрался, чтобы погладить золотого кота: «Это достаточно ругательно, Сэм. Может быть, он голоден. Подай мне бутерброд.»
«Нет . Это наш ужин, черт возьми.
Вилли рассмеялся и погладил оборванные уши кошки. “Кот. Он сражался. Его партнер с отвращением посмотрел на Мисто, их объединенное внимание отвлекало обоих от окон.
Мисто держал их внимание, перекатываясь, задыхаясь от Вилли. Он знал, что Ли все еще лежит на черном столе, он знал, когда Морган повернулся к Ли. Кошка, купив несколько секунд, необходимых беглецам, заигрывала с Вилли, мурлыкая за него со всем шармом, который он мог собрать. Сэм смотрел на них с отвращением.
Иди, - прошипел Ли в Моргане, - черт побери, сделай это один. Когда свет проскользнул на него, прощупываясь, как гигантский зверь, он похоронил лицо в пиджаке и засунул руки. В этот короткий момент, прежде чем свет ударил его, он почувствовал, как Морган схватил его. Он споткнулся, Морган потянул его в темноту.
Они присели у стены, Ли взломал мокроту, пытаясь заглушить звук. Проклятые легкие, все, что он делал, они его подтолкнули. Прижавшись к стене, он мог только молиться, чтобы пронзительное пламя пропустило их. «Ты в порядке?» Прошептал Морган.
«Мне нужна минута. Найди дыры. Он присел, пытаясь отдышаться. Свет возвращался. Он быстро завернул свой носовой платок вокруг своей руки, чтобы остановить кровотечение. Он не мог подняться по стержням с румянцем. К тому времени, когда он схватил свою руку, Морган установил первые два булавки. Ли погладил катушку веревки, привязанную к поясу, схватил верхнюю штифт и подошел к нижнему. Он взял третий штырь от Моргана и отправил его в третью дыру. Цепляясь за стену, он поднялся. Он был скоро на восемь футов, затем десять, Морган, со своими тремя булавками, прижимаясь за ним. Свет мерцал, никогда не прикасаясь к ним. Они двигались вверх и вверх, огни горели сзади не в сантиметрах от их спины. Они были более чем на полпути, когда Ли потянулся за штифтом и почувствовал, как он выскользнул из его руки. Он схватился. Он отскочил в руке и упал. Он увидел, как Морган высунулся и поймал его. Морган передал его ему.
«Христос», - выдохнул Ли. «Лаки». «
Я не делал никаких запасных частей, - прошептал Морган, и Ли надеялся, что он лжет. Вскоре верх стены был на шесть футов выше него. Его мышцы ног начали дрожать, и, когда он позиционировал следующий штифт, чтобы проталкивать его в отверстие, он сопротивлялся. Он мог почувствовать, как краска оторвалась, но стержень не входил. Он снова попытался, так сильно напрягся, что чуть не нарушил равновесие. Пробовал снова, но черт возьми не пойдет. Он подсунул его под пояс и почувствовал дыру пальцем. Он казался слишком маленьким, как будто, возможно, цемент провалился, когда первоначальный штырь был оттянут с формой. Его рука была оцепенела, его удержание было неустойчивым. Переключая руки, обернутая рука снова вылилась в кровь, он посмотрел на Моргана. «Я не могу получить эту чертову вещь».
“Попробуй еще раз. Может быть, что-то есть в устье дыры. Разбей его.
Снова он переключил руки, выстроил булавку, оттянул ее и ударил в отверстие. Он отскочил. Он снова выстроился, плюнул на стену, ударил в яму всей силой в нем.
Штифт вошел и сжался.
Ни в коем случае он не мог это понять, но они почти закончились, теперь им это не понадобится. С последним шагом, установленным на месте, Ли поднялся на бетон шириной в два фута. Лежа на животе, глядя вниз на тюремный двор и подметающие огни, он отстегнул веревку от пояса, поскользнулся с петлевым концом над верхушкой и опустил свободный конец снаружи. Его обернутая рука была мокрой от крови, он схватил веревку обеими руками и соскользнул, прислонившись ногами к стене, опустив руку за руку. Он думал, что он никогда не достигнет дна, но, наконец, его ноги коснулись земли. Над ним Морган был на полпути.
Морган приземлился рядом с ним, они лежали в сорняках среди ржавых банок, перехватывая дыхание, прислушиваясь.
Ночь все еще была, нет тревоги. Рассеянное пролитие света над стеной продолжалось взад и вперед, но теперь было мягче, без угрозы. Справа автомобильный завод был ярким, большие прожекторы, установленные на столбах внутри его высокой проволочной сетки, сверкали рядами новых автомобилей, ожидавших отгрузки. По мере того, как их глаза приспосабливались к темноте, они могли видеть лес за пределами и, ближе, только через лузовое поле, то, что было похоже на сигнальный столб рядом с сиянием железнодорожных путей. Забежала пустая улица, никаких машин, никаких фар не двигалось в любом направлении. Пригнувшись, проскользнув сквозь сорняки, спотыкаясь среди неидентифицируемого мусора, они направились к одинокому полюсу.