Каждую ночь, когда Морган и Ли сбежали, Сэмми Вскрикнула во сне, испугалась и часто вызывала; она путешествовала вместе со всеми этими долгими путешествиями, не спала много, не хорошо питалась. Но теперь, сегодня, она казалась сильнее. Теперь это была Бекки, которая была потрясена и цеплялась, кому нужно было Сэмми удержать ее.
Вокруг них пассажиры продолжали смотреть, а некоторые ворчали. Мать и дочь молчали, их слезы смешались друг с другом. Когда Мисто внезапно прижался к ним тепло и утешительно, Сэмми тоже обнял кошку-призрак и удовлетворенно улыбнулся Бекки. Все было хорошо, все было бы в порядке. Она обняла Мисто. Что бы это было. Их жизнь, несмотря на судороги и болит еще впереди, двигалась в правильном направлении, так же, как ее хорошая кошка знала, что это должно быть.
ЛЕЙ ВАРКИ На рассвете от короткого сна на пустой кровати, его морщинистая одежда привязывала его. Он качнулся на пол, и Бекки сидела рядом с кроватью Моргана на прямом деревянном стуле.
В комнате было мало света. Морган повернулся на бок, Ли увидел, как он поднимается и падает на грудь, и видит, как трубка IV качается, когда Морган пошевелил рукой. Он наблюдал, как Морган поднялся и нежно коснулся лица Бекки. Ли хотел крикнуть и сделать маленький танец. Морган проснулся. Он молча сидел на кровати, глядя.
Военно-морской костюм Бекки был сбит с пути, ее глаза были красными от крика или усталости, ее темные волосы хромали вокруг ее лица. Он не увидел чемодана, а затем вспомнил, что вчера вечером Шторм отправил их в мотель. Сэмми лежала, свернувшись калачиком у подножия кровати Моргана, положив голову на подушку, чтобы увидеть Моргана, ее светлые волосы упали на тюремное одеяло. Он вспомнил, как она была тепла, когда она держала ее, бесконечно теплую и живую. Взгляд Сэмми не оставил Моргана. Но медленно Бекки взглянула на Ли.
Это было все на ее лице, ее боль с долгих недель, когда она не знала, где они находятся или что происходит с Морганом, не знал, жив он или мертв. Ее облегчение, когда, наконец, Шторм позвонил, чтобы сказать, что они повернулись, облегчив, что Морган жив, а затем позвонил по телефону, что он был ранен, что врачи не могли его разбудить. Она долго молча смотрела на Ли, а потом: «Ли? Как вы заставляли его говорить?
Ли улыбнулся: «У меня был стальной трос. После того, как он повредил Моргану, я показал ему, как связать галстук.
Бекки подумала об этом. Она больше не задавала вопросов. Ли знал, что охранники найдут метки кабеля на горле Фалона. Пока никто не затащил его в Иверсона; Он не ожидал этой конфронтации.
Возможно, дружба Шторма с Уорденом Айверсоном задушила такие вопросы. Он мог только надеяться. Когда он снова посмотрел на Бекки, в ее глазах было развлечение. Он ухмыльнулся ей, встал, схватил чистую одежду, которую устроил устроитель, и пошел по коридору к душе.
Когда он вернулся, Сэмми лежал, прижавшись к ее папочке, лицо Моргана прикрыло ее плечо. Бекки все еще сидела в кресле, ее рука лежала на лице Моргана, ниже повязки. Ли посмотрел на Моргана. «Что тебя поразил Фалон, кирпич?»
«Носок, полный чего-то крепкого, как ад», сказал Морган. «Прежде чем я проснулся, ты говорил со мной. Я продолжал следить за твоим голосом, пытаясь проснуться, пытаясь понять, о чем ты говоришь. Что-то о лошадях, о скоте. Я продолжал пытаться дотянуться до вас, например, плавать через тяжелую меласс. -
Я полагал, что вы проснулись, когда устали меня слышать.
- Вы сделали разговор Фалоном, - сказал Морган. “Деньги . , , у них есть деньги? Его отпечатки. , , ? Он опустился на подушки, поднял Сэмми с собой, прижимая ее к себе. «Когда мы пойдем в суд?»
«Шторм надеется на передачу юрисдикции», сказал Ли. «Предъявление здесь, получить его на лейбле LA. Тебе нужно быть достаточно сильным, - сказал он, - поэтому ты не хочешь спать в зале суда »
41.
В течение трех часов до того, как Брэд Фалон совершил плановое переезд с острова Терминал в тюрьму округа Лос-Анджелес на обвинения в мошенничестве, федеральное большое жюри в Лос-Анджелесе обвинило его в ограблении банка, убийстве, нападении и покушении на убийство. Он был доставлен в Лос-Анджелес для предварительного слушания, залог был установлен в двадцать пять тысяч долларов, и он был заключен в тюрьму, как и планировалось, в тюрьму Лос-Анджелеса, но и о новых и более серьезных преступлениях. Дело в отношении земельных участков было установлено до тех пор, пока не будет разрешено судебное разбирательство по делу об убийстве. В то время, как лейтенант LA не был переполнен, потребовалось большую часть одной недели, чтобы выбрать присяжных. Фалон чувствовал, что у него больше шансов привлечь жюри, чем федеральный судья; Он не слышал ничего хорошего об этой группе судей. Некоторые называли их свисающими судьями, смущенными и праведными людьми, которые не понимали бы тонкости своего характера.
В день суда Морган и Ли сидели на длинном столе красного дерева адвоката ниже скамьи судьи. Морган был главным свидетелем. Он подошел к столу с толстой, тяжелой повязкой, прикрывающей его затылок, неуверенно шагая рукой по руке ординарца и с последующим заместителем маршала. Даже верховая езда в официальном автомобиле с острова Терминал до Лос-Анджелеса оставила его шаткой, он был рад, что Ли был рядом с ним. Шторм хотел, чтобы Ли за столом свидетелей поддержал небольшие инциденты в тюрьме и подтвердил то, что Морган мог ему сказать. «Вы оба убежали из Атланты, чтобы добиться этого испытания, - сказал Шторм. «Прежде чем это закончится, вы оба будете обвиняться в этом побеге. Вы положили много на линию, Фонтана, вы имеете право быть здесь.
Рядом со скамейкой стояли два вооруженных заместителя маршала, еще три - за присяжным. Ли наблюдал, как Фалон открылся, его лодыжки и руки сжаты. Его волосы тщательно расчесывались, густые по бокам, что подчеркивало его узкое лицо и закрытые глаза. Он сидел за соседним столом со своим адвокатом, лицом к ящику присяжных. Он застегнул тюфяковую рубашку высоко в горле, так что сердитые красные раны не показывались. Повернувшись в кресло, он смущенно посмотрел на Ли, пока его адвокат Джеймс Баллард не подтолкнул его. Тогда Фалон отвернулся. Баллард был дородным человеком с лохматой бахромой коричневых волос, обхватывающей блестящую лысину. Он продолжал шептать Фалуну, пока Фалон не посмотрел на присяжные, мягкое и нежное выражение в его мутных глазах. Он не признал себя виновным по всем обвинениям: убийство, ограбление банка, нападение и намерение убить.
Стены из красного дерева в зале суда были развешены портретами федеральных судей, некоторые из которых, по своей причудливой одежде, жили в прошлом веке. Некоторые выглядели такими жесткими, что заставили Ли улыбнуться. Над картинами, через высокие окна, Ли мог видеть обрывки пасмурного неба. Он почти ожидал увидеть кошачий силуэт на подоконнике. Но если бы Мисто присутствовал, Ли догадался, что он успокоит Сэмми. В галерее посетителей она и Бекки сидели возле фронта. Бекки сидела очень прямо, одна рука плотно сжалась у нее на коленях, другая рука вокруг Сэмми; Сэмми прижался, наблюдая за Ли и ее папочкой, ее лицо белое и неподвижное. Ее платье было бледно-голубого цвета, упакованное спереди, когда мать Ли махала платьями сестер. Секция была наполовину пустой. Похоже, что несколько репортеров, с их блокнотами,
Ли изучил жюри: три женщины и семь мужчин, один из которых был бы заместителем. Все были похожи на добропорядочных граждан, аккуратно одетых, их выражения были тяжелыми с гражданской ответственностью. Судебный приказ приказал всем встать. Судья Крайн вошел в зал суда из частной двери за поднятой скамье, большой человек с квадратным, загорелым лицом, выглядел так, как будто он был бы счастливее на парусном судне, чем в зале суда. Но в нем было что-то высокомерное, что-то снятое, что заставило Ли смотреть на него с беспокойством.
Судья не решит невинность или вину Фалона, жюри это сделает. Но судья Крейн решит и произнесет приговор. И даже если бы Фалон был признан виновным, отменив приговор Моргану, Ли и Морган все равно должны были встретиться с судьей по обвинению в побеге из Атланты. Когда Ли снова посмотрел на Сэмми, она сидела прямо на своем месте; она была не такой белой, и ее руки были акимбо, как будто она держала воображаемую куклу. Ли почти чувствовал тепло, потому что ее невидимый спутник облегчил страхи ребенка - страх перед тем, что впереди, страх перед этим комнатным незнакомцами, которые держали жизнь Моргана в своих руках.