Но внезапно Фалон развернулся, уклонившись от депутатов, бросился к Моргану. Морган откинулся, опрокинув стул. Депутаты двигались быстро, но Ли был ближе, он поймал Фалона на шее, отдернул его назад за стол, заставил его изо всех сил пытаться, когда его прикололи депутаты. Судья Крейн поднялся, напрягся, чтобы двигаться, как будто большой человек сожжен на палубе Фалона. Мисто, дрейфуя выше, с удовольствием смотрел драму. Дьявол потерял это. Он потерял придворную битву. Он потерял все, что мог бы сделать из Брэда Фалона. Мисто наблюдал, как Фалон вышел из зала суда, депутат по обе стороны схватил его за плечо и руку.
Судья ждал, пока все не успокоятся. Он поблагодарил присяжных и уволил их. Он назначил следующий день для вынесения приговора и за беспризорный суд Ли Фонтана и Моргана Блейка по обвинению в побеге. Когда он поднялся, те в зале суда поднялись. Судья отвернулся за скамейкой, направляясь к своим камерам. Только тогда, повернувшись спиной, судья Крейн позволил себе улыбнуться. Он вошел в свои комнаты с чувством благополучия, так как развлекался, как маленький и призрачный кот.
42
КАК ЛИ И Морган вошел в лимузин маршала США, чтобы вернуться на остров Терминал, Бекки и Сэмми направились к маленькому мотелю возле тюрьмы, в комнату, которую зарезервировал для них Реджинальд Сторм. Шторм одолжил им машину, которая беспокоилась за них, которая простиралась далеко за пределы большинства адвокатов. Он поднял их в аэропорту в маленьком зеленом купе, сказал, что только что купил новую машину и еще не продал «Чеви». Его новый Бьюик ждал его, припаркованный в мотеле, и он передал ей ключи от Чеви. Автомобиль был удобен и чист и был очень рад, чтобы обойти улицы Лос-Анджелеса, где она никогда не была. Теперь он пролетел прямо рядом с маленьким рестораном рядом с мотелем, где у них был бы ужинать. Бекки не могла перестать беспокоиться о том, что получит Фалон, и сколько времени Ли и Моргану придется служить для выхода из Атланты. Когда они вошли в паровое кафе, в запах жареного мяса и кофе, Сэмми сказал: «Я не могу есть, мама. Я не голоден.”
Ресторан был просторный, сосновая обшивка блестящая лаком, серый линолеум темный, где движение было самым тяжелым. Деревянные кабинки были почти пусты, только несколько ранних посетителей: семья с тремя маленькими шумными детьми, размазывающими друг друга капустами, старик в холщовой куртке с разорванным рукавом, перелистывающий стопку газет.
«Может быть, какое-то теплое молоко», сказала Бекки, сползая в стенд. Сэмми сел напротив, прижавшись к себе, отталкивая меню, которое принесла тонкая официантка.
Бекки долго смотрела на Сэмми: «Твой папа свободен. Это должно быть празднование.
- Но завтра. , . «
Они не получат длинный приговор за эвакуационный сбор».
«Но этот Фалон. , , Теперь, сегодня, они все вместе в тюрьме. Он уже пытался убить Папу, там, в зале суда. Что произойдет сегодня вечером? »
Бекки потянулась, чтобы взять ее за руку.« Сегодня он будет в тюрьме, а не в ТИ. Он будет далеко от Папы и Ли. И, может быть, когда он приговорен. , , Может быть, Фалон будет в тюрьме всю оставшуюся жизнь, - с надеждой сказала она. Она ненавидела, что Сэмми пришлось переносить долгий день свидетельских показаний, страх, ожидание, не зная, что произойдет. Она начала, а потом засмеялась, когда Мисто появился на задней стенке за Сэмми. Он был виден только на мгновение, лежал вдоль деревянной спинки, прижимая шею Сэмми. Когда кошка снова исчезла, Бекки знала, что он все еще там, как Сэмми усмехался, так как невидимая лапа Мисто помяла воротник ее синего платья.
«Он хочет, чтобы я кушал, но я не голоден». Появился Мисто, едва ли не малейший цвет вдоль верхней части кабины, его хвост захлопнулся, когда он приставал к Сэмми, его невидимая лапа, дразнящая длинную прядь ее волос и запутывать его. Он не оставил ее в покое, пока не подобрал меню. «У меня будет картофель», - сказала она Бекки. «И апельсиновый сок».
Бекки пожала плечами. Наблюдая, как Сэмми погладил то, что казалось тонким воздухом, она была так благодарна за Мисто; Маленький дух любил Сэмми, он подбадривал Сэмми так, как ни она, ни Морган не могли предложить: игривое маленькое преследование, озабоченное и притяжательное, оттеснившее тьму, которая преследовала и испугала Сэмми.
Когда их приказ пришел, Бекки не могла съесть, ее живот скривился от нервов. Она чувствовала такой ужас, что Фалон будет выпущен всего через несколько лет, снова будет свободным, чтобы прийти после Моргана. Это не имело смысла. Почему Фалон получит более короткое предложение, чем получил Морган? Но все же она волновалась. Добавляя сахар к ее чаю, наблюдая, как Сэмми выбирает ее картошку, она хотела, чтобы Сэмми впала в теплую ванну, а затем в постель, чтобы самому принять горячий душ и ползти рядом с ней. Она хотела бы спать вечно и знала, что она не спала, не переставала думать о завтрашнем дне, не могла остановить ее беспокойный ум от требовательных ответов, которые раньше не были бы лживыми.
Как ни странно, она спала, и Сэмми, глубоко поспав, смутился, Мисто прижался к плечу Сэмми. Утро наступило слишком рано, Бекки не хотела вставать, не хотела возвращаться в зал суда, но она хотела быть там, чтобы все переделать.
В простом маленьком ресторане им удалось достать зерно и молоко, затем направились в Лос-Анджелес. Когда они вошли в зал суда, все стояли. Бекки, наблюдая, как Судья Крейн вышла из своих покоев, попыталась уверить ее в большом, загорелом мужчине. Но когда Брэда Фалона привезли в наручники между двумя заместителями маршалов, страх снова повернулся к ней. Тот факт, что Фалон потерял, тот факт, что он был осужден за убийство и все обвинения, не ослабил его страх перед ним.
Адвокат Фалона, Джеймс Баллард, подошел к скамейке, аккуратно одетый в бледно-серый костюм, белую рубашку и серое галстук, его лысина отражала огни зала суда. Представляя свое заключительное заявление, он серьезно кивнул судье Крейн. «Ваша честь, мой клиент умоляет вас сострадать. Он уже пережил ужасы и тяжелый эмоциональный стресс в тюрьме, от рук других заключенных, - сказал он, оглядываясь на Моргана. «Разумеется, суд согласится с тем, что с той травмой, которую он перенес в это время в своей жизни, он должен получить только минимальное наказание, чтобы ему не помог более длительный срок. Что, когда он получил право на условно-досрочное освобождение, оставшиеся несколько лет были бы бессмысленными для него, он был бы разбитым человеком без цели ».
Судья Крэйн явно подождал, пока Баллард закончит, а затем пусть молчание заполнит зал суда. Наконец он выглядел холодным, как камень, он наклонился вперед, чтобы лучше наблюдать за Баллардом.
«Сколько травм, мистер Баллард, испытал Морган Блейк, когда он был заключен в тюрьму за грабеж и убийство, которых он не совершал? Сколько надежды на справедливость сделал Морган Блейк?
Судья Крейн откинулся назад, наблюдая за Баллардом: «Сколько надежды у банковского охранника, когда он был убит хладнокровно?» Судья так внимательно посмотрел на Балларда, что Баллард отступил. Судья больше не сказал. Он осмотрел зал суда, затем уволил Балларда и вызвал Фалона на стенд.
Скорченный, Фалон стоял перед скамейкой, пытаясь выглядеть мягкой и покорной. Дважды он двигался в странном уклоне и, с его манжетными руками, царапал его пухлые волосы. Каждый раз, когда заместители маршалов переполнялись ближе. Судья наблюдал за Фалоном, озадаченный, когда Фалон заерзал и попытался по-прежнему; Это было время, прежде чем судья Крейн говорил.
«Судом этого суда является то, что обвиняемый Брэд Фалон будет приговорен к двадцать пять лет по обвинению в ограблении вооруженных банд. К пожизненному заключению без права условно-досрочного освобождения по обвинению в убийстве первой степени и двадцать пять лет за нападение и покушение на убийство. Эти предложения должны выполняться последовательно, а не одновременно ».
Рябь голосов; перехватило дыхание от Бекки, когда она посмотрела на Моргана и наполовину поднялась, желая пойти к нему. Над ними Мисто дрейфовал невидимым над головами депутатов и судьей, приседая высоко на подоконнике, наблюдая, как драма разыгрывается, наблюдая за этим прекрасным моментом, в бесконечной человеческой путанице, разыгрывайте то, что должно.