«Не возражаете, если я включу оратора? Я так одурачен. Я хочу, чтобы вы тоже услышали, чтобы я помог мне сохранить все прямо. Ах, Чарли, я боюсь так говорить с ней. Луиза и Донни были близки после того, как Барбара умерла. Кора Ли нашла номер Луизы в их спальне внизу, где останавливался Джеймс Куда.
Теперь, позвонив Луизе в Техасе, неохотно разбудив ее, она сказала Луизе, что Донни мертв, что его убили, и что его девочка была в безопасности. «Я думал, что все трое детей утонули … Тогда выжил один ребенок? «
Когда Луиза, наконец, смогла поговорить, и, чтобы иметь какой-то смысл, она заверила Кору Ли, что самая маленькая дочь Донни, Корли, действительно пережила бурю и что она была с ним на полете в Калифорнию.
«Корли была единственной девочкой Донни, чтобы выжить в результате краха и наводнения в школе, единственной из трех, кого можно было достичь вовремя».
Луизе потребовалось много времени, чтобы рассказать, что она могла бы объединить в обмане Джеймса Куды. Донни знал годы Куда. «Джеймс Куда был в тюрьме и вышел из тюрьмы», - сказала Луиза. «Мне не понравилось, что он здесь, я думал, что он плохо влияет на Донни. Он оставался с Донни, здесь, пока он не встал на ноги, как он выразился. Но он … Ну, он очаровательный. Он сделал много ремонтов в нашем доме, и он … он выглядел так, как Донни смотрел, прежде чем называть его волосы … Ну, я думаю, я смягчился. Смягчила слишком много, - горько сказала Луиза.
Некоторое время она молчала, а Кора Ли пыталась успокоить ее: «Ты не знала, ты не могла знать …»
«Они назвали тебя Корли, - сказала Луиза. «Корли Ли, потому что, когда вы были детьми …»
«Он позвонил мне Корли, - сказала Кора Ли, вытирая слезы. Затем: «Его был такой поздний брак. Я был так рад за него. Казалось странным иметь молодых племянниц, когда я должен, в моем возрасте, говорить о великих племянницах. И теперь … Теперь у нас есть только маленький Корли.
Луизе понадобилось некоторое время, чтобы найти оригинальные письма Донни, скрытые в комнате, где остался Джеймс Куда. Она позвонила Коре Ли, а затем отправила им по факсу: письма Коре Ли, которые Джеймс всегда отправлял по почте для Донни, когда он рано отправился на велосипед или бежал, письма, которые не были отправлены по почте, - которые были заменены на Варианты Куды: письма, дающие новое время полета, на многие недели впереди, когда Донни планировалось прибыть в Сан-Хосе, взять напрокат автомобиль и спуститься до Молена-Пойнт.
«Куда остался здесь за шесть недель до того, как Донни вылетел в Калифорнию», - сказала Луиза. «Он сказал нам, что он некоторое время возвращается в Новый Орлеан, чтобы помочь в очистке наводнений». Затем «Почему?» - сказала она. «Почему он убил его?»
Чарли поднял глаза, когда Макс прибыл, и поманил его, и через минуту Кора Ли протянула ему телефон.
«Я поговорю с Техасским бюро расследований по утрам», - сказал он Луизе. «Если вы закроете комнату Куды, не ищите дальше, не трогайте и не меняйте что-либо. У них будет человек, чтобы пройти все и получить доказательства. Мы запустим его отчет, но, пожалуйста, расскажите им все, что можете, о его происхождении.
Луиза сказала: «Они могут найти довольно много. Я слышал, как они разговаривали однажды, Донни и Джеймс. Они остановились, когда я вошел в комнату. Я никогда … Ну, позже я не спросил об этом Донни. Я боялся, что я тоже узнаю о Донни. Донни хотел Куду, и он так много пережил … Я не хотел драться с ним. Любые стрессы были тяжелыми, но ссоры были ужасны для Корли. Корли … Она была в больничной палате, в объятиях матери, когда умерла Барбара. Ее мать держала ее, когда она умерла. Это отняло жизнь у ребенка.
«Она не плакала о своей матери, - сказала Луиза. «И она больше не говорила»
37.
В машине, ехавшей домой, прижавшись рядом с Максом, Чарли молчал, думая о Коре Ли. Она прислушалась, как Макс сказал ей о крушении у берега, и они думали, что у них может быть недостающее тело настоящего Донни Франца, маленького папочка Корли.
Когда Чарли не говорил, Макс обнял ее. «Извините, я пропустил вечеринку. Извините, я нарушил свое обещание одеться - и не пахнет грязью и морской водой.
- Я не женился на тебе, поэтому ты одеваешься и хорошо пахнешь. Я думаю, что ты хорошо пахнешь. Но я скучал по тебе. - Я понимаю, что до волнения это была отличная вечеринка.
«Сицилия сама гордилась. Не могу поверить, что мы продали более двухсот книг, кроме семи обрамленных фигур. Она продала рисунок Джо Грея, тоже стоящего, как пума на морских скалах, и эта продажа понравилась ей. Это должно было стать подарком Дульси, - сказала Вильма шепотом.