W HILE CLYDE DAMEN стоял на кухне, держа Джо, глядя на предрассветную темноту, и пока Джеймс Куда готовился избавиться от тела, через деревню в своей квартире-квартире Хуана Дэвис заправляла маленькую девочку в поспешно постели на широкое бархатное любовное место. Она поместила ребенка, чтобы она не встретила рождественскую елку. Она подумала о том, чтобы покрыть ее или переместить в другую комнату, после травмы, которую пострадал ребенок.
Но везде везде, по всей деревне, были елки и украшения, независимо от того, куда они пошли. Утром она забирала ребенка на станцию, а диспетчер Мейбл Фарти имел маленькое, красиво украшенное дерево на прилавке рядом с коробкой.
Хуана подумала, что иногда это было много суеты и дополнительной работы для человека, живущего в одиночестве, чтобы купить и украсить рождественскую елку, но она всегда делала, всегда была свежее живое дерево, и она догадалась, что она всегда будет.
Хотя скоро наступит рассвет, Хуана вскочила в теплую, удобную пижаму, над которой она ухмыльнулась плечевой кобурой с автоматической. Она зажгла огонь на очаге, только газовые бревна, но достаточно настоящие, чтобы быть уютными, и достала дополнительное дополнительное одеяло и подушку из спальни, чтобы она могла спокойно спать в мягком кресле возле двери с раздвижной дверью на балкон, вид на улицу внизу.
Кондоминиум Дэвиса с одной спальней поднялся прямо через дорогу от комплекса суда - с мужем, давно умершим, и ее два сына ушли из гнезда, она продала свой дом на холмах Молена-Пойнт и арендовала квартиру, пока она ждала, казалось, навсегда, для правильного кондоминиума выйти на рынок. Когда этот стал доступен по диагонали через улицу от станции, было трудно сделать низкое предложение и шанс потерять его. Трудно его не хватать. Но так как оба агента по недвижимости и продавец хорошо знали, рынок кондоминиума, где две женщины были убиты, был несколько ограниченным - это был небольшой городок, и никто не упустил подробности этого жестокого убийства.
Тот факт, что прошлым летом эта сцена была двойным убийством, не беспокоила Хуана. Единица с одной спальней была указана менее чем за неделю, когда было принято ее низкое предложение. Она работала над этим делом, поэтому она хорошо знала квартиру, и у нее не было никаких жалоб на это, кроме как из-за негерметичного смесителя ванной и шумного холодильника; она не была человеком, чтобы беспокоиться о затяжных призраках. Все следы крови были очищены, а стены свеже окрашены в приятные не совсем белые; она установила новое, белоснежное ковровое покрытие, и она с удовольствием принялась так близко работать.
С большого балкона она могла видеть вниз здание в длинном корпусе и его окружение старыми извилистыми дубами и яркими садами, а также широкой парковкой на своей стороне. У нее было четкое представление о конце двухэтажного комплекса и одноэтажном крыле, в котором размещалась точка Molena Point PD. Она могла видеть заднюю дверь отдела и меньшую полицейскую стоянку и небольшую тюрьму, все заключенные в тканый проволочный забор. Она видела, под корявыми ветвями древнего дуба, висевшего над красной черепичной крышей здания, маленького оголенного окна, которое было разрезано в приподнятое кладбище, позволяя облегчить и разрешить одну маленькую удерживающую ячейку отделения, которая открылась спереди запись. Теперь, как раз перед шестью в это холодное зимнее утро, за ее вытянутыми драпировками, балкон Хуана был черным и холодным, легкая роса, цепляющаяся за стул из тикового дерева и любовное сиденье, и три горшечные камелии, которые были в полном расцвете. Но здесь, в яркой, освещенной гостиной, она и ребенок были уютными. Это было приятно, веселое пламя на решетке, маленькая девочка свернулась вниз, ее животик, полный какао и печенья, надеюсь, влюбился в приветственный сон.
Поскольку ее собственные два мальчика выросли и покинули гнездо, Хуана редко держала маленького ребенка на руках. Может быть, когда-нибудь там будут внуки, но ненадолго. Оба ее мальчика были полицейскими, и никто еще не женился. Когда это пришло, она задавалась вопросом, какую именно бабушку она сделает. Ну, она не затаила дыхание. В этот момент оба ее сына были женаты на их работе, Рэнди - как детектив с Департаментом Шерифа Такомы, и Джед с Калифорнийским Шоссе Патрулем.
Думаю, я женат на своей работе, подумала она, забавляясь. Тем не менее, будучи вдовой и пустым гнездом, она обнаружила удивительное удовлетворение, чтобы укрывать эту маленькую девочку, удержать ее и уложить в постель, заправляя ее под одеяло. Ребенок был такой хрупкой мелочью, тонкой, как детская птица. Плечи длиной до черных, как крыло ворона, и кожа бледная и прозрачная, как молоко. Длинные черные ресницы, и когда она проснулась, эти огромные черные глаза смотрели на вас, такие грустные, наполненные такой безнадежностью.