Выбрать главу

Она взглянула на внутренний дворик на большую заднюю стену, ее белая штукатурка по-прежнему затенена от восходящего солнца. В тени у ее основания проследовал небольшой ряд могил: два маркера для кошек, два маркера для их двух усопших собачьих друзей, каждая мраморная доска, подтверждающая урну пепла, усыпанную внизу. Scrappy. Пушистый. Barney. Деревенщина.

Барни, золотой ретривер, умер до того, как встретились Райан и Клайд. Рубе, черная лаборатория, умер только в прошлом году. Райан страдал от Клайда над болезнью Рубе, пытался успокоить Клайда и Джо, когда ветеринар положил Рубе на сон. Позже она попыталась успокоить маленького белого кота. Она часами держала Сноубол, разговаривая с ней, пытаясь успокоить ее из-за потери ее собачьего компаньона. Когда Рубе ушел, Райан, казалось, заняла место Рубе в воспитании Снежка; белая кошка приходила к ней гораздо чаще, даже когда она искала Клайда или Джо для нежности и уверенности.

Поскольку все они заправлялись в завтрак, на столе для пикника была тишина. Только царапанье вилки на тарелке, горячее желание Скалы, случайная машина, выходящая на улицу, и, с полумили от нее, ритмичное удары моря по скалам и песчаному берегу. Когда животные лизнули свои тарелки, Клайд посмотрел на стол на Джо.

«У меня есть объявление».

Джо осторожно оглянулся, его когти невольно напряглись в связи с каким-то знаменательным и, вероятно, нежелательным решением. Что бы ни случилось, он не был уверен, что хочет это услышать.

Райан, наблюдая за двумя из них, был и неловким, и удивленным, возможно, обоснованными подозрениями кота. Она все еще задавалась вопросом, было ли решение Клайда мудрым. Это конкретное решение будет изменением жизни для Клайда. Еще одна большая корректировка даже после приведения жены в дом - и это означало еще одно расстройство в жизни кота. Обычным кошкам не нравилось изменение. В этом отношении она думала, что говорящие кошки не совсем разные.

В тот момент, когда она переехала в дом, когда они вернулись со своего медового месяца, домохозяйство превратилось из случайного бакалавра в более сложные дела, представленные дополнительным жителем, особенно женщиной-партнером. Теперь, если бы она и Клайд преследовали это новое начинание, их вновь созданные подпрограммы снова изменились бы, и это изменило бы рутину Джо.

Как это повлияет на кошку? Может ли дальнейшее разрушение комфортной домашней жизни Джо усложнить его другую, тайную жизнь? «Этого не должно быть, - подумала она, наблюдая за серым комом. Исследования под открытым небом Джо Грея были слишком уникальны и ценны, чтобы позволить этому новому предприятию встать на его пути. 6

ДЖО СКАЗАЛ КЛИД, осторожно, ожидая падения бомбы. Что бы ни сказал Клайд, очевидно, Райан уже знал; ее зеленые глаза скрывали улыбку, но и намек на беспокойство. Конечно, любое заявление, пришедшее из Клайда и начатое в этом серьезном ключе, ничего хорошего не приносило, такие серьезные заявления могут легко закончиться катастрофой. Одним из примеров станет покупка Клайдом заброшенного многоквартирного дома, который он намеревался переделать для получения дохода от аренды. Проект, который закончился путаницей хищения, кражи личных данных и убийства, не говоря уже об осложнениях, вызванных неумелыми плотскими навыками Клайда.

Другим примером было бы время, когда Клайд решил, что Джо должен регулярно посещать дом старых людей, чтобы поднять нуждающихся пожилых людей. Это, казалось бы, благотворительное начинание не только поставило Джо и Дульси в значительную опасность, но и привело к обнаружению большого количества анонимных мертвых, похороненных и забытых в саду скрытых могил.

Так что это за новое безумие? Джо посмотрел на Райана. Она ничего не сказала, просто сидела спокойно, ожидая, когда Клайд бросит это на него.

«Что?» - холодно сказал Джо.

Рядом с Джо Рок посмотрел на последний укус завтрака Джо. Джо посмотрел на приветственного приветствия в серебряном Веймаранере и поднял кинжальную лапу, за что он получил смех и собачий вздох в лице.

«Какое объявление?» - повторил он.

«Я продаю автомобили, - сказал Клайд.

«Вы что?»

Для некоторых такой комментарий может показаться второстепенным. Люди каждый день продавали автомобили и покупали новые, мир основывался на устаревании. Но это высказывание Клайда было шокирующим. Он мог бы также сказать, что он отдал все свои мирские владения и присоединился к нудистской колонии. Наконец, у Клайда было восемнадцать старинных и классических автомобилей, предметов коллекционеров, и он любил такие автомобили, как его собственные дети. Восстановив их, он трудился над каждой деталью, так как скульптор трудится над каждым дюймом глины при подготовке своих бронзовых отливок.