Выпрыгнув с дубовой ветви на крышу Чапманса, Джо отступил вниз по дереву бутылочки и в сильно слоистую миазму переполненных кустов, цветов и маленьких деревьев, которые были садом Терезы Чепмен, - клубок, который может быть подвергнут критике соседей как бесполезный беспорядок, но который, к соседству с кошачьим, был джунгли восторга, в котором можно было спрятаться во время сна или развлечься, охотиться на маленьких грызунов и просто играть.
Поднявшись среди заросших цветов и кустарников, Джо направился в окно прачечной. Прыгая на подоконник, он схватил стеклянный ползунок, выпустив на утренний воздух острый запах женской кошки, вонь использованной песочницы, а затем сладкий запах котят. По-видимому, защелка была сломана. Окно было заперто замком, который позволил стеклу открыть четыре дюйма, достаточно, чтобы Манго приходил и уходил; когда Тереза ??была дома, она оставила ползунок открытым. Быстро Джо скользнул.
Дом Чапмена был переделкой, которая когда-то в начале прошлого века была маленькой летней каютой. Теперь, с увеличенной гостиной и кухней и добавлением глубоких эркеры во всех солнечных комнатах и ??новых раздвижных стеклянных дверей на заднюю палубу, дом был очаровательным. Даже Джо, с презрением кота к архитектурным тонкостям, нашел дом привлекательным. Интерьер, по сути, так командовал своими смелыми линиями, что путаницы домашнего мусора, в которых любили жить чамманы, не умаляли его внушительного присутствия. Захламленный дом, захламленный сад, но красивый и крепкий дом. Кажется, что смесь соответствовала двухстороннему темпераменту Терезы Чепмен.
Она была тонкой молодой женщиной с вечно восхищенной улыбкой, как будто весь мир стал для нее новым. Темно-каштановые волосы, карие глаза, заметные щеки, которые она пыталась стереть с постоянной диетой, но которая по правде говоря только добавила к ее очарованию. Ее друзья и соседи сказали, что она должна оставить диету в одиночестве, но Тереза ??не слушала. Тонкая, как рельс, она все еще сидела на диете, казалось, чуть ли не голодала, пытаясь обрезать круглые, гладкие и привлекательные щеки.
Тереза ??была любящим другом каждого животного, которого она встретила; она легко плакала над потерянными или обиженными животными, и она дарила и любила своих друзей. Только когда она обиделась на реальные или воображаемые проступки, ее эмоции вспыхнули внезапной болью и яростью. Тем не менее Джо и Дульси и Кит, которые подслушивали много деревенских сплетен, некоторые случайно и более специально, никогда не слышали, чтобы кто-то говорил о ней плохое.
Спустившись на стойку, в которой была раковина для белья, Джо вскочил на пол и неуверенно подошел к большой картонной коробке в углу, где котята были укрыты мамой.
Тереза ??оставила желтую табби закрытой в доме со своими кормящими младенцами на протяжении трехнедельного отпуска Чапманов, желая сохранить семью в безопасности. Она оставила достаточно еды и воды, которые бы обслуживали бы службу регулярно. Конечно, она не рассчитывала ни на кого другого, на каких-то незнакомцев, набирающих силу. Но вчера вечером, конечно, после того, как Тереза ??и ее муж ушли, Джо и Дульси обнаружили, что женщина заперта из дома, отделена от своих плачущих комплектов и не имеет возможности вернуться внутрь. Они натолкнулись на ее свирепство и цеплялись за черный ход, безумные, чтобы войти, и они не могли себе представить, что Чапманцы случайно выпустили ее, когда они загружались, чтобы уйти. Карл Чепмен может это сделать, но не Тереза, а не ее ответственная и любящая забота о каждой кошке, которую она знала. Они были уверены, что Тереза ??проверила бы Манго, прежде чем уйти. Если Манго проскользнула мимо нее в последнюю минуту? Это не казалось вероятным, не так осторожным, как Тереза. Или кто-то из уборщиц Чарли Харпера пришел сразу после того, как они ушли и случайно выпустили ее?
Но зачем они приходили, чтобы убирать их так поздно? И сотрудники Чарли никогда не были бы настолько беззаботными, и, конечно же, Чарли.
«Эти котята не могут длиться очень долго без молока», - с беспокойством сказала Дульси. «Мы должны вернуть ее внутрь». Она отчаянно смотрела на Джо, ее зеленые глаза широко раскрыты, все ее материнские инстинкты были в полной готовности. «Кто-то зашел туда после того, как они ушли, может быть, планируя ограбить дом?»